Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "varsoviano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VARSOVIANO EN ESPAGNOL

var · so · via · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VARSOVIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Varsoviano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VARSOVIANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «varsoviano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de varsoviano dans le dictionnaire espagnol

La première définition de varsovian dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est naturelle Varsovie. Une autre signification de varsovian dans le dictionnaire appartient à ou se rapporte à cette ville, la capitale de la Pologne. Varsovie est aussi une danse polonaise, variante de la mazurka. La primera definición de varsoviano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Varsovia. Otro significado de varsoviano en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de Polonia. Varsoviano es también danza polaca, variante de la mazurca.

Cliquez pour voir la définition originale de «varsoviano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VARSOVIANO


antediluviano
an·te·di·lu·via·no
boliviano
bo·li·via·no
colombiano
co·lom·bia·no
cracoviano
cra·co·via·no
cristiano
cris·tia·no
diluviano
di·lu·via·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
italiano
i·ta·lia·no
liviano
li·via·no
lluviano
llu·via·no
malaviano
ma·la·via·no
octaviano
oc·ta·via·no
paviano
pa·via·no
pelviano
pel·via·no
peruviano
pe·ru·via·no
posdiluviano
pos·di·lu·via·no
postdiluviano
post·di·lu·via·no
segoviano
se·go·via·no
ultraliviano
ul·tra·li·via·no
valdiviano
val·di·via·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VARSOVIANO

variolosa
varioloso
variopinto
varita
varitero
variz
varizo
varo
varolio
varón
varona
varonesa
varonía
varonil
varonilmente
varraco
varraquear
varraquera
varsoviana
vasa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VARSOVIANO

anciano
ariano
asturiano
australiano
bolivariano
cotidiano
feliciano
haitiano
marciano
mariano
mediano
meridiano
murciano
piano
siberiano
soriano
ucraniano
valenciano
vegetariano
victoriano

Synonymes et antonymes de varsoviano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VARSOVIANO»

varsoviano primera lengua española natural varsovia otro perteneciente relativo esta ciudad capital polonia varsoviano también danza polaca variante mazurca nudo tango creado dirigido alberto félix teatro teatristas estudios sobre argentino obviadas diferencias equipo productor hecho autor director coordinador grupo está unido acuerdo

Traducteur en ligne avec la traduction de varsoviano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VARSOVIANO

Découvrez la traduction de varsoviano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de varsoviano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «varsoviano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

varsoviano
1325 millions de locuteurs

espagnol

varsoviano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Varsovian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

varsoviano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

varsoviano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

varsoviano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

varsoviano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

varsoviano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

varsoviano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

varsoviano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

varsoviano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

varsoviano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

varsoviano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

varsoviano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

varsoviano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

varsoviano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

varsoviano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varsoviano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

varsoviano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

varsoviano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

varsoviano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

varsoviano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

varsoviano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varsoviano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varsoviano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varsoviano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de varsoviano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARSOVIANO»

Le terme «varsoviano» est très peu utilisé et occupe la place 82.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «varsoviano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de varsoviano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «varsoviano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VARSOVIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «varsoviano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «varsoviano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot varsoviano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VARSOVIANO»

Découvrez l'usage de varsoviano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec varsoviano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro y teatristas: estudios sobre teatro argentino e ...
En Tango Varsoviano se ven obviadas las diferencias del equipo productor por el hecho de que A.F.A. es autor, director y coordinador de un grupo que está unido por el acuerdo estético y filosófico con respecto a la empresa en la cual están ...
Osvaldo Pellettieri, 1992
2
Trampantojos: el círculo en la obra de Remedios Varo
Dueño anterior: Galería Proteo, México. [Colección Isabel Gruen Varsoviano ( MAM).] 2. Hildegard von Bingen, Trinidad en la unidad, siglo XII <www.faculty.de. gcsu.edu/Ndvess/ids/fap/hildegard.htm>. 3. Vagabundo, óleo, 1957, CR, p. 147.
Magnolia Rivera, 2005
3
Diccionario de autores teatrales argentinos, 1950-1990
En 1987 estrena Tango varsoviano (Pr. Moliere a la mejor dirección) y la presenta luego en diversas ciudades de Estados Unidos, en Canadá y festivales internacionales. Auténtico discurso poético presenta una estructura de gran ...
Perla Zayas de Lima, 1991
4
Cuerpo presente
... grandes contemporáneos austríacos (Juan Arturo), de las diferentes reacciones que el "Otoño varsoviano" suscitó con un programa a base de Nonno , Lutoslawski, Messiaen y Stockhausen, frente a los cuales Berg sonó ya como un clásico, ...
Sergio Pitol, 1990
5
Remedios Varo: catálogo razonado
... grandes artistas del siglo xx, y tendrá la oportunidad de conocer algunas de las obras de sus periodos español y francés, casi desconocidas hasta ahora en México. Queremos agradecer muy particularmente a Ana Alexandra Varsoviano  ...
Remedios Varo, 2008
6
Museo de Arte Moderno de México: la colección permanente
1 959 Óleo sobre tela 90X40 Remedios Varo (Gerona, España, 1908- oudad de México, 1963) Lo huido, 1962 Óleo sobre masonite 122X99 Donación de Anna Alexandra Varsoviano de Gruen, 1993 Remedios Varo (Gerona. España, 1908- ...
Museo de Arte Moderno (Mexico), Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Mexico), 2006
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Vario(s). varioloso -a adj. Varioloso. variómetro m. Variómetro. variz/. Medic. Variz. varón m. Varón, home. varonil adj. Viril, masculino. varsoviano -a s. y adj. Varsoviano, deVarsovia. vasallaje m.Vasalaxe/. vasallo -a adj. y s. Vasalo. vasar m.
‎2006
8
Diccionario de dudas
... más que tampoco se usa mucho. Varsovia Nombre de la capital de Polonia, país de Europa. El gentilicio correspondiente es varsoviano/a. varsoviano, na Es un adjetivo que indica relación de cosas y personas con un lugar; significa 'de ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
9
Cinco llaves del mundo secreto de Remedios Varo
... como Con- noisseur, Technology Review y Harvard Magazine. Ha colaborado en los catálogos para subastas de las casas Sotheby's y Christie's. Junto con Walter Gruen y Anna Alexandra Varsoviano de Gruen participó en el montaje de la ...
Tere Arcq, Alberto Ruy Sánchez, 2008
10
Gracias Por La Muerte
¿Estaría procesando, o esperaba más información? Durante una fracción de segundo a Jaime se le cruzó por la cabeza, como si fuese un cartel de neón, la frase de Tango Varsoviano: "calíate che; calíate", dicha a un interlocutor imaginario ...
Marta Merajver Kurlat, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VARSOVIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme varsoviano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Aposté a la sugestión del espectador”
... según dice, olvidar muchos de los conceptos adquiridos para entrar en consonancia con la particular concepción teatral del creador de Tango Varsoviano. «Página 12, oct 16»
2
Legia Varsovia apelará sanción UEFA de jugar a puerta cerrada ...
Haremos todo lo posible para que en el encuentro con el Real Madrid se permita la asistencia de público", señaló hoy en un comunicado el club varsoviano. «Terra.com, sept 16»
3
El acervo más completo de Remedios Varo en el MAM
La exposición está dedicada a la memoria de Anna Alexandra Varsoviano, fallecida recientemente, y quien donó junto con Walter Gruen al MAM la Colección ... «El Sol de México, sept 16»
4
Air China inaugura vuelo sin escalas de Beijing a Varsovia
... de Air China desde Beijing, la capital china, hacia Varsovia, la capital polaca, aterrizó en las primeras horas de hoy en el Aeropuerto Chopin varsoviano. «Xinhua, sept 16»
5
Grandes minucias de Remedios Varo
Las obras las donaron Walter Gruen, expreso de campo de concentración nazi y tercer y último esposo de la artista, y Anna Alexandra Varsoviano, amiga de ... «EL PAÍS, sept 16»
6
Obra de Remedios Varo regresa al MAM después de tres años
“La muestra parte de un sentido práctico, tuvimos una alianza con Anna Alexandra Varsoviano quien fue la última esposa de Walter Gruen (1914-2008), quien ... «Chilango, sept 16»
7
Obras de Remedios Varo regresan al Museo de Arte Moderno
La exposición está dedicada a la memoria de Anna Alexandra Varsoviano, quien donó la Colección Isabel Gruen Varsoviano. (Cuartoscuro). Notimex ... «Milenio.com, sept 16»
8
Exhibit ventures into "deep waters" of surrealist Remedios Varo
... includes all 39 works in the museum's collection by the artist, which were donated in 2002 by her husband, Walter Gruen, and Anna Alexandria Varsoviano. «Fox News Latino, sept 16»
9
Vuelven las obras de Remedios Varo al Museo de Arte Moderno
La muestra está dedicada a la memoria de Anna Alexandra Varsoviano (1927-2015), quien desempeñó un papel fundamental para poner en salvaguarda el ... «La Jornada en linea, sept 16»
10
Leo Brouwer
Participó en los festivales V Festival Otoño Varsoviano, Polonia, lo que le facilitó el entrar en contacto con las corrientes musicales del lugar y conocer a ... «CiberCuba Noticias, févr 16»

IMAGES SUR «VARSOVIANO»

varsoviano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Varsoviano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/varsoviano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z