Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "varo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VARO EN ESPAGNOL

va · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VARO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Varo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VARO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «varo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
varo

Publio Quintilio Varo

Publio Quintilio Varo

Publio Quintilio Varo était une armée romaine, rappelé par la défaite désastreuse de Teutoburgo, dans laquelle elle a perdu la vie avec trois légions. Publio Quintilio Varo fue un militar romano, recordado por la desastrosa derrota de Teutoburgo, en la que perdió la vida junto con tres legiones.

Cliquez pour voir la définition originale de «varo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VARO


amaro
ma·ro
amparo
am·pa·ro
aro
a·ro
avaro
va·ro
azaro
za·ro
baro
ba·ro
caro
ca·ro
claro
cla·ro
desamparo
de·sam·pa·ro
descaro
des·ca·ro
disparo
dis·pa·ro
faro
fa·ro
garo
ga·ro
guaro
gua·ro
jaro
ja·ro
maro
ma·ro
paro
pa·ro
raro
ra·ro
reparo
re·pa·ro
separo
se·pa·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VARO

variólica
variólico
varioloide
variolosa
varioloso
variopinto
varita
varitero
variz
varizo
varolio
varón
varona
varonesa
varonía
varonil
varonilmente
varraco
varraquear
varraquera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VARO

ácaro
almaro
bárbaro
varo
búlgaro
cantaclaro
cántaro
chícharo
chúcaro
fígaro
húngaro
jíbaro
jícaro
lábaro
lázaro
pájaro
pícaro
tártaro
tupamaro
yaro

Synonymes et antonymes de varo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VARO»

varo genu medicina valgo remedios baro rodilla publio quintilio varo militar romano recordado desastrosa derrota teutoburgo perdió vida junto tres legiones viajes inesperados arte catálogo razonado gestión estratégica calidad servicios covers endocrinoremedios metamorfosis trampantojos círculo obra además hacer estudio iconológico profundo artista siglo este libro busca aclarar algunas suposiciones apresuradas interpretaciones inexactas deambulan torno plástica cartas sueños otros textos imaginario casa cinco artistas contemporáneas quot

Traducteur en ligne avec la traduction de varo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VARO

Découvrez la traduction de varo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de varo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «varo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

VARO
1325 millions de locuteurs

espagnol

varo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Varo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वारो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

VARO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Варо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Varo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Varo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Varo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Varo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Varo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

VARO
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Varo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Varo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரோவின் படைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Varo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Varo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Varo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Varo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Варо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Varo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Varo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Varo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Varo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de varo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARO»

Le terme «varo» est assez utilisé et occupe la place 18.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «varo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de varo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «varo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VARO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «varo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «varo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot varo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VARO»

Découvrez l'usage de varo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec varo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gestión estratégica de la calidad en los servicios ...
Covers endocrino
Jaime Varo, 1994
2
Trampantojos: el círculo en la obra de Remedios Varo
Además de hacer un estudio iconológico profundo de la obra de la artista del siglo xx, Remedios Varo, este libro busca aclarar algunas suposiciones apresuradas -interpretaciones inexactas- que deambulan en torno a su obra plástica.
Magnolia Rivera, 2005
3
El imaginario de la casa en cinco artistas contemporáneas: ...
"El imaginario de la casa en cinco artistas contemporáneas: Remedios Varo, Louise Bourgeois, Marjetica Potrc, Doris Salcedo y Sydia Reyes", de Judit Uzcátegui Araújo, presenta que significa para estas artistas el concepto de la morada.
Judit Uzcátegui Araújo, 2011
4
La Antonimia Léxica
En este trabajo se ofrece, en primer lugar, una revisión crítica de las principales posturas suscitadas en torno a la antonimia léxica y la clasificación de sus tipos.
Carmen Varo Varo, 2007
5
Tratamiento fisioterápico en pediatría
Generalmente, cuando se habla de pie zambo, hace referencia a un pie equino- varo-aducto-supi- nado. – Metatarso aducto: también se le denomina metatarso varo. Es una deformidad en aducción del antepié, que no afecta al retropié.
‎2006
6
Las claves de la Biblia
Las claves de la Biblia constituye, en definitiva, una excelente introducción a la Biblia que conjuga la precisión y profundidad del experto con el discurso ameno y accesible del divulgador.
Francisco Varo, 2007
7
Osteosíntesis: Técnica de Ilizarov
En general una osteotomía seguida de una osteosíntesis interna o externa y también con un simple vendaje enyesado. Pero en las desviaciones complejas se incluyen múltiples deformidades en varo o en valgo, ante- curvátum o recurvátum, ...
Gavril Abramovich Ilizarov, Ilizarov, 1989
8
Remedios Varo: En el Centro Del Microcosmos
Este libro es un collage de im genes, de recuerdos y de sugerentes notas cr ticas sobre la obra de Remedios Varo, escritas por Beatriz Varo, donde lo primero que salta a la vista es la sensibilidad de la autora, que escribe desde la sincera ...
Beatriz Varo, 1990
9
La Corresponsabilidad fiscal en Andalucia: Novedades ...
La Constitución Española dispuso, en su artículo 156.1, que las Comunidades Autónomas gozarían de autonomía financiera para el desarrollo y ejecución de sus competencias, con arreglo a los principios de coordinación con la Hacienda ...
Ma Asunción Varo Ugart, 2008
10
Literatura y política en la época de Weimar
SOBRE EL AUTOR Carlos Varo, de origen andaluz y extremeño, nació en Cambados (Pontevedra), -donde su padre ejerció durante breves años su profesión de notario-, justo frente al caserón habitado un día por don Ramón María del ...
Cirilo Flórez Miguel, Maximiliano Hernández Marcos, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme varo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obra de Remedios Varo regresa al Museo de Arte Moderno
La obra completa de la pintora Remedios Varo, integrada por 39 pinturas y dibujos, regresa luego de ocho años al Museo de Arte Moderno, recinto que a partir ... «Excélsior, sept 16»
2
Amaia Salamanca y Rosauro Varo, vacaciones a toda vela
aseguraba en su cuenta de Instagram. La actriz disfruta de amigos, familia y su marido Rosauro Varo como puede verse en las diferentes cuentas de Instagram. «Vanitatis, août 16»
3
Alberto Varo, artroscopia para superar la lesión de rodilla
El portero del filial del FC Barcelona Alberto Varo sufrió una rotura del menisco interno en asa de cubo de la rodilla derecha durante el entrenamiento del Barça ... «Sport, juil 16»
4
Estela Leñero propone surrealista reunión Carrington-Varo
CIUDAD DE MÉXICO.- El encuentro de dos mujeres en un universo onírico donde no existe espacio ni tiempo, una visión de lo que podría ser un diálogo entre ... «POSTA, juil 16»
5
Amaia Salamanca no descarta una futura boda con Rosauro Varo ...
La actriz, que está en el tercer trimestre de embarazo, no ha querido desvelar si su tercer hijo será niño o niña: "Lo que venga va a estar muy arropado por sus ... «Bekia, juil 16»
6
Rosauro Varo: el pelotazo en los negocios del hombre perfecto
A Rosauro Varo (37) le gustaría salir más en Expansión que en ¡Hola!, pero a su pesar su presencia es más habitual en papel cuché que en papel de periódico. «El Mundo, juin 16»
7
Amaia Salamanca y Rosauro Varo: familia numerosa en tiempo récord
Amaia Salamanca y Rosauro Varo esperan su tercer hijo, según ha confirmado ¡HOLA! Pronto se convertirán en padres de familia numerosa y lo harán en ... «Hola, juin 16»
8
Remedios Varo, alquimia en escena
Ser mujer, artista y vivir en un México machista es lo que retrata Ana Karen Sahagún en “Remedios, una reflexión escénica sobre la vida de Remedios Varo”, ... «Informador.com.mx, avril 16»
9
Amaia Salamanca y Rosauro Varo, de una boda... ¿sale otra?
Dicen que de una boda sale otra y nos encantaría que Amaia Salamanca y Rosauro Varo se casaran. Sin embargo, tendremos que esperar. De momento, la ... «Hola, avril 16»
10
Historiadora expone en Toronto surrealismo de Remedios Varo
La historiadora del arte Elizabeth Iturbe expuso en Toronto el surrealismo mexicano de la pintora Remedios Varo, quien nació en España pero dijo sentirse en ... «Vanguardia.com.mx, févr 16»

IMAGES SUR «VARO»

varo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Varo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/varo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z