Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "varonesa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VARONESA EN ESPAGNOL

va · ro · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VARONESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Varonesa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VARONESA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «varonesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de varonesa dans le dictionnaire espagnol

La définition de varonesa dans le dictionnaire est une personne du sexe féminin. En el diccionario castellano varonesa significa persona del sexo femenino.

Cliquez pour voir la définition originale de «varonesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VARONESA


altoaragonesa
al·to·a·ra·go·ne·sa
aragonesa
a·ra·go·ne·sa
badalonesa
ba·da·lo·ne·sa
barcelonesa
bar·ce·lo·ne·sa
baronesa
ba·ro·ne·sa
bayamonesa
ba·ya·mo·ne·sa
cantonesa
can·to·ne·sa
castellano leonesa
cas·te·lla·no le·o·ne·sa
gabonesa
ga·bo·ne·sa
gijonesa
gi·jo·ne·sa
hongkonesa
hong·ko·ne·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
lionesa
lio·ne·sa
mahonesa
ma·ho·ne·sa
mayonesa
ma·yo·ne·sa
neoleonesa
ne·o·le·o·ne·sa
pamplonesa
pam·plo·ne·sa
polonesa
po·lo·ne·sa
veronesa
ve·ro·ne·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VARONESA

varioloide
variolosa
varioloso
variopinto
varita
varitero
variz
varizo
varo
varolio
varón
varona
varonía
varonil
varonilmente
varraco
varraquear
varraquera
varsoviana
varsoviano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VARONESA

aviñonesa
bajoaragonesa
bayonesa
canonesa
cremonesa
danesa
gasconesa
gironesa
libanesa
lisbonesa
mataronesa
milanesa
moronesa
narbonesa
padronesa
rosellonesa
sierraleonesa
taiwanesa
tolonesa
vanesa

Synonymes et antonymes de varonesa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VARONESA»

varonesa persona sexo femenino soberbia castigada varonesa burlada saynete ortografía norma óxido bario varita vara pequeña barón título varón hombre baronesa esposa mujer baronía dignidad varonía descendencia basar apoyar vasar anaquelería base fundamento nbsp gaceta oficial escuela primaria elemental nocturnaa castillo hembras nocturnas úeyba consideraciones politicas sobre conducta debe belfort llevado amor propio emprendió defensa pero desgracia conversacion enzarzó demasiado contó todo habia pasado ella madama rió mucho idea varonesita semanario erudito comprehende varias obras inéditas traído

Traducteur en ligne avec la traduction de varonesa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VARONESA

Découvrez la traduction de varonesa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de varonesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «varonesa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

varonesa
1325 millions de locuteurs

espagnol

varonesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Male
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

varonesa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

varonesa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

varonesa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

varonesa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

varonesa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

varonesa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

varonesa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

varonesa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

varonesa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

varonesa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

varonesa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

varonesa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

varonesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

varonesa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

varonesa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

varonesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

varonesa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

varonesa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

varonesa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

varonesa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varonesa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varonesa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varonesa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de varonesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VARONESA»

Le terme «varonesa» est très peu utilisé et occupe la place 77.879 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «varonesa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de varonesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «varonesa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VARONESA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «varonesa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «varonesa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot varonesa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VARONESA»

Découvrez l'usage de varonesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec varonesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ortografía: del uso a la norma
... (óxido de bario) - varita (vara pequeña) barón (título) - varón (hombre) baronesa (esposa del barón) - varonesa (mujer) baronía (dignidad de barón) - varonía (descendencia de varón) basar (apoyar) - vasar (anaquelería) base ( fundamento) ...
Eugenio Cascón Martín, 1998
2
Gaceta oficial
Escuela Primaria Elemental Nocturnaa .. Castillo. Escuela Primaria Elemental de varonesa.... .. Escuela Primaria Elemental de hembras a Escuela Primaria Elemental de Nocturnas. .. .. .. .. .. La Úeyba. Escuela Primaria Elemental de varonesa ...
3
Consideraciones politicas sobre la conducta que debe ...
Belfort , llevado de su amor propio , emprendió la defensa de la Varonesa ; pero por desgracia , la conversacion se enzarzó demasiado , y la contó todo lo que habia pasado con ella. La Madama rió mucho de la idea de la Varonesita, y le ...
‎1792
4
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
Habia traído en su asistencia por dueña de honor á la Varonesa de Pcrlips, muger mucho menos que ilustre, y algo mas que hidalga > cuyo con? 'tinuado servicio en el de su casa y en el suyo , particularmente desde sus tiernos años , había ...
5
Ordenanzas de S.M. para el régimen, disciplina, ...
... años antes qui; los que tengan padre, esto es, Ins varonesa los 23 y las hembras é los 21, todos/cumplidos: á fulla de los padres y abuelos paterno y materno sucederán los tutores en la autoridad de resistir los matrimonios de les menores, ...
Antonio Vallecillo, 1852
6
Por amparar la virtud, olvidar su mismo autor ,o, La ...
La Varonesa. Cuidado , que no hiciera esa pregunta un hijo de un Caballero. Pues , si señor 5 no le parezca á vm. que ye he nacido en algun pesebre. \ Vang. Como de esas gracias dispensa la Providencia á muchos. Eduar. Y mi padre, abi  ...
Gaspar Zavala y Zamora, 1800
7
Consideraciones sobre la conducta que debe observarse entre ...
Bcifort , llevado de su amor propio , emprendió la defensa de la Varonesa ; pero por desgracia , la conversacion se enzarzó demasiado , y la contó todo lo <{ue habia pasado con ella. La Madama rió mucho de la idea de la Varonesita, y le ...
8
Semanario Erudito qur Comprehende Varias Obras Ineditas, ...
Habia traído en su asistencia por dueña de honor á la Varonesa de Perlips, muger mucho menos que ilustre, «y algo mas que hidalga ; cuyo continuado servicio en el de su casa y en el suyo , particularmente desde sus tiernos años , habia ...
9
Semanario erudito: que comprehende varias obras inéditas ... ...
Habia traído en su asistencia por dueña de honor á la Varonesa de Perlips , muger mucho menos que ilustre , y algo mas que hidalga , cuyo con» tinuado servicio en el de su casa y en el suyo , particularmente desde sus tiernos años , habia ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
10
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
que sil indiscreta eleccion lia destinado para grandes empleos , y instrumentos de las miserias , y calamidades, de estos rey nos. Había traído en su asistencia por •dueña de honor á la Varonesa de Pcrlipsi muger mucho, menos que ilustre,  ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VARONESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme varonesa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Valencia de Don Juan clausura sus Escuelas Deportivas ...
... deportiva matinal que comenzó a las diez; con encuentros de fútbol sala, baloncesto y minibasket de las escuelas deportivas y UD Varonesa de la Bañeza. «ileon.com - Información de León, mai 16»
2
El cochinillo acompaña a la literatura, la palabra y el arte
Silvia Clemente, Ángeles Caso, Gilles Paxmon (embajador de Reino Unido) y la varonesa Helena Kinnedy , Pedro Arahuetes (alcalde de Segovia) y el ... «elmundo.es, sept 10»

IMAGES SUR «VARONESA»

varonesa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Varonesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/varonesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z