Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vítreo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VÍTREO

La palabra vítreo procede del latín vitrĕus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VÍTREO EN ESPAGNOL

 · tre · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VÍTREO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vítreo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VÍTREO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vítreo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vítreo dans le dictionnaire espagnol

La définition de vitreous dans le dictionnaire espagnol est en verre ou a ses propriétés. Une autre signification de vitreous dans le dictionnaire est également similaire au verre. La definición de vítreo en el diccionario castellano es hecho de vidrio o que tiene sus propiedades. Otro significado de vítreo en el diccionario es también parecido al vidrio.

Cliquez pour voir la définition originale de «vítreo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VÍTREO


aéreo
é·re·o
antiaéreo
an·tia·é·re·o
arbóreo
ar··re·o
áureo
áu·re·o
autoestéreo
au·to·es··re·o
calcáreo
cal··re·o
cesáreo
ce··re·o
corpóreo
cor··re·o
deletéreo
de·le··re·o
epicúreo
e·pi··re·o
estentóreo
es·ten··re·o
estéreo
es··re·o
etéreo
·re·o
férreo
·rre·o
hórreo
·rre·o
incorpóreo
in·cor··re·o
pétreo
·tre·o
purpúreo
pur··re·o
térreo
·rre·o
venéreo
ve··re·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VÍTREO

vítor
vitorear
vitoria
vitoriana
vitoriano
vitorioso
vitral
vitre
vítrea
vitrificable
vitrificación
vitrificar
vitrina
vitrinear
vitriólico
vitriolo
vitrocerámica
vitrocerámico
vitrola
vitualla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VÍTREO

acarreo
ajetreo
arreo
cabreo
coreo
correo
deletreo
eritreo
hebreo
mareo
mayoreo
muestreo
oreo
pastoreo
pitreo
rastreo
recreo
reo
toreo
treo

Synonymes et antonymes de vítreo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VÍTREO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «vítreo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de vítreo

ANTONYMES DE «VÍTREO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «vítreo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de vítreo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VÍTREO»

vítreo claro cristalino frágil hialino límpido quebradizo transparente irrompible opaco humor bismuto hecho vidrio tiene propiedades otro también parecido cirugía retina última frontera intraocular accedía habitualmente debido ausencia conocimientos sobre papel fisiológico este miedo complicaciones causadas violación involuntaria nbsp coroides obra serie requisitos oftalmología dedicada segmento posterior revisa trastornos más frecuentes estas áreas resultan difíciles explorar como sección vítreo aquella tarde saliste universo desconocido poema escrito río tinta aún fluido llenaste vacío caótico hiciste merecía oportunidad incertidumbre vivir sueño desarrollo consta tres fases evolutivas primario medida vesícula cristalina penetrando interior cúpula óptica ambas estructuras uniendo tejido procedencia mixta alteraciones vitreorretinianas predisponentes algunos estudios realizados autopsias ojos humanos muestran partir años comienza observarse

Traducteur en ligne avec la traduction de vítreo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VÍTREO

Découvrez la traduction de vítreo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vítreo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vítreo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

玻璃
1325 millions de locuteurs

espagnol

vítreo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vitreous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांच का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زجاجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стекловидный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vítreo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাচিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vitreux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vitreous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glasartig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

硝子体
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유리 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vitreous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủy tinh thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணாடியாலான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काचेचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vitreo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szklisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

склоподібний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vitros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υαλώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vitreous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glaskroppen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vítreo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VÍTREO»

Le terme «vítreo» est communément utilisé et occupe la place 31.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vítreo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vítreo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vítreo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VÍTREO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vítreo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vítreo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vítreo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VÍTREO»

Découvrez l'usage de vítreo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vítreo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cirugía de retina y vítreo + DVD-ROM: -
El vítreo era la última frontera intraocular a la que no se accedía habitualmente debido a la ausencia de conocimientos sobre el papel fisiológico de este gel y el miedo a las complicaciones causadas por la violación involuntaria del vítreo, por  ...
Abdhish R BHAVSAR, 2011
2
Retina, coroides y vítreo
Obra de la serie 'Requisitos en Oftalmología', dedicada al segmento posterior del ojo: retina, coroides y vítreo, que revisa los trastornos más frecuentes de estas áreas del ojo -que resultan los más difíciles de explorar-, como la ...
José S. Pulido, 2003
3
Retina y vítreo. 2011-2012: Sección 12
Retina y vítreo. 2011-2012
American Academy of Ophthalmology (AAO), Carl D Regillo, 2012
4
Mar Vítreo
Aquella. Tarde. Saliste de un universo desconocido, De un poema no escrito, De un río de tinta que aún no ha fluido. Tú llenaste ese vacío caótico y me hiciste ver que merecía una oportunidad. Con la incertidumbre de vivir un sueño, te veo ...
Rafael González Jiménez
5
Oftalmología II
Desarrollo del vítreo (Fig. 2.10) Consta de tres fases evolutivas: a) Vítreo primario : A medida que la vesícula cristalina va penetrando en el interior de la cúpula óptica, ambas estructuras se van uniendo con un tejido de procedencia mixta: ...
Santiago Alonso Caviedes, José A. Collado Hornillos, Antonio Gómez Dacasa, 1992
6
Alteraciones vitreorretinianas predisponentes al ...
Algunos estudios realizados en autopsias de ojos humanos muestran que a partir de los 45 años comienza a observarse una disminución significativa de la cantidad de gel vítreo, con el consecuente aumento del volumen líquido en el vítreo.
Miguel Ángel Quevedo, Borja Corcóstegui, 2008
7
Buscando la excelencia en la cirugía de la catarata
En el vítreo fáquico el coeficiente de viscosidad es mayor cerca del cristalino que de la retina. Este coeficiente está invertido en el ojo seudofáquico. El gradiente de concentración de hialuronato también está invertido en el seudofáquico, ...
Jorge L. Alió, José Luis Rodríguez-Prats, 2006
8
Atlas y Texto de Patologia y Cirugia Corneal / Atlas and ...
La proliferación fibrocelular usualmente ocurre en el área de la base del vítreo y la pars plana. A menudo éstas progresan a la formación de una membrana cíclitica en la cual el tejido fibroso está presente como una hoja detrás del cristalino ...
Samuel Boyd, Ángela María Gutiérrez, James McCulley, 2012
9
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
—Inflamación del cuerpo vítreo. Se ha designado con los nombres de hialoiditis , hialüis , vitreo-capsuli- tis , etc. Apoyándose en las investigaciones del profesor M. Ch. Robin, MM. Desmarres y Galezowski niegan la posibilidad de esta ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
10
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
síndrome de Lowe (E72.0†) H42.8* Glaucoma en otras enfermedades clasificadas en otra parte Glaucoma en oncocercosis (B73†) Trastornos del cuerpo vítreo y del globo ocular (H43–H45) H43 Trastornos del cuerpo vítreo H43.0 Prolapso ...
Pan American Health Organization, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VÍTREO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vítreo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Médicos de la Fundación Zambrano atenderán en Ushuaia
La Fundación Zambrano es especialista en retina y vítreo, córnea, cataratas, degeneración macular y glaucoma. El Dr. Tomás Castro Feijóo se recibió de ... «Infofueguina, août 16»
2
Unilaser participa do 41º Congresso da Sociedade Brasileira de ...
O 41º Congresso da Sociedade Brasileira de Retina e Vítreo, de 21 a 23 de abril, no Mendes Convention Center, em Santos (SP), irá receber grandes nomes ... «Portal Nacional de Seguros, mars 16»
3
Por que às vezes vemos sombras flutuando em nossos olhos?
O vítreo é uma massa gelatinosa formada principalmente por água. Diferentemente do humor aquoso, o humor vítreo nunca é reabastecido. Você irá morrer ... «BBC Brasil, févr 16»
4
¿Qué significan las manchas que a veces aparecen en tu visión?
Las moscas volantes (también llamadas a menudo "manchas flotantes" o "flotadores"), son en realidad grupos pequeños de gel o células en el interior del vítreo ... «Diario La Provincia SJ, févr 16»
5
Manchas en la visión, ¿qué significan?
Las moscas volantes (también llamadas a menudo "manchas flotantes" o "flotadores"), son en realidad grupos pequeños de gel o células en el interior del vítreo ... «Rosario3.com, févr 16»
6
¿Por qué de repente ves "manchitas"?
Morirás con la misma cantidad de humor vítreo con el que naciste. ... A medida que vamos cumpliendo años, la sustancia vítrea se vuelve cada vez más líquida. «La Opinión, févr 16»
7
Maioria dos diabéticos desconhece retinopatia, doença que ...
É o que revela pesquisa divulgada hoje (29) pela Sociedade Brasileira de Retina e Vítreo (SBRV). Segundo a pesquisa, 60% dos pacientes do tipo 2 não ... «EBC, oct 15»
8
Tratamiento clínico de la tracción vitromacular
La tracción vitreomacular es una patología que resulta de la separación incompleta del vítreo en la mácula. Las alteraciones que causa en la morfología ... «IntraMed, oct 15»
9
Tracción vítreo-macular idiopática y agujero macular (parte II)
Esto sucede 1) al retirar las adherencias residuales del cortex de vítreo en la MLI; 2) extrayendo colecciones fibrocelulares asociadas, 3) quitando MLI rígida o ... «IntraMed, sept 15»
10
Prueba de humor vítreo no halló alcohol en el cuerpo de Andrea
El examen de humor vítreo que hizo el Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF) establece que el cuerpo de Andrea Aramayo, presuntamente atropellada por ... «Diario Pagina Siete, sept 15»

IMAGES SUR «VÍTREO»

vítreo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vítreo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vitreo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z