Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vulcanista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VULCANISTA EN ESPAGNOL

vul · ca · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VULCANISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vulcanista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VULCANISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «vulcanista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
vulcanista

Volcan

Volcán

Un volcan est une structure géologique par laquelle le magma émerge sous forme de lave, de cendres volcaniques et de gaz de l'intérieur de la planète. L'ascension se produit généralement dans les épisodes d'activité violente appelés éruptions, qui peuvent varier en intensité, en durée et en fréquence, des flux de lave doux aux explosions extrêmement destructrices. Dans certains cas, les volcans acquièrent une caractéristique conique par la pression du magma souterrain et l'accumulation de matériel d'éruptions antérieures. Au sommet, se trouve son cratère ou sa caldeira. Les volcans existent sur Terre ainsi que sur d'autres planètes et satellites, dont certains sont constitués de matériaux que nous considérons comme «froids»; Les criovolcanes. En eux, la glace agit comme de la roche tandis que l'eau liquide intérieure froide agit comme le magma; Cela arrive - par exemple - sur la lune de Jupiter appelée Europe. Les volcans se forment généralement sur les limites des plaques tectoniques, bien qu'il y ait des points dits chauds qui ne tiennent pas aux contacts entre les plaques. Un exemple classique est celui des îles hawaïennes. Un volcán es una estructura geológica por la que emerge el magma en forma de lava, ceniza volcánica y gases del interior del planeta. El ascenso ocurre generalmente en episodios de actividad violenta denominados erupciones, los que pueden variar en intensidad, duración y frecuencia, desde suaves corrientes de lava hasta explosiones extremadamente destructivas. En algunas ocasiones los volcanes adquieren una característica de forma cónica por la presión del magma subterráneo y la acumulación de material de erupciones anteriores. En la cumbre se encuentra su cráter o caldera. Los volcanes existen tanto en la Tierra como en otros planetas y satélites, algunos de los cuales están formados de materiales que consideramos "fríos"; los criovolcanes. En ellos el hielo actúa como roca mientras que la fría agua líquida interna actúa como el magma; esto ocurre -por ejemplo- en la luna de Júpiter llamada Europa. Por lo general los volcanes se forman en los límites de placas tectónicas, aunque existen llamados puntos calientes, los que no se atienen a los contactos entre placas. Un ejemplo clásico son las islas Hawái.

définition de vulcanista dans le dictionnaire espagnol

La définition du volcanisme dans le dictionnaire est un partisan du volcanisme. En el diccionario castellano vulcanista significa partidario del vulcanismo.
Cliquez pour voir la définition originale de «vulcanista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC VULCANISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME VULCANISTA

vulcaniano
vulcanio
vulcanismo
vulcanita
vulcanización
vulcanizadora
vulcanizar
vulcanóloga
vulcanología
vulcanológico
vulcanólogo
vulgacho
vulgado
vulgar
vulgaridad
vulgarismo
vulgarización
vulgarizador
vulgarizadora
vulgarizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME VULCANISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Synonymes et antonymes de vulcanista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VULCANISTA»

vulcanista volcán estructura geológica emerge magma forma lava ceniza volcánica gases interior planeta ascenso ocurre generalmente episodios actividad violenta denominados erupciones pueden variar intensidad duración frecuencia desde suaves partidario vulcanismo caras caretas trabajo diario úmboli islas nombre griego equi circular stá perfectamen plicado pues primera impre distancia cono mdeado solitario cuyas inclinan hacia nbsp bolívar existe modo alguno imparcial exacto verá siempre anteojos así neptunis suyos cosmovisión todos estos doctrinarios interesados dirección única exclusiva geoquímica aguas termales pero paladín candidatura profesor petrografía facultad ciencias madrid eminente maestro especialidad línea añadidura paisano mío presencia aquí trae biología

Traducteur en ligne avec la traduction de vulcanista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VULCANISTA

Découvrez la traduction de vulcanista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de vulcanista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vulcanista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

vulcanista
1325 millions de locuteurs

espagnol

vulcanista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vulcanistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vulcanista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vulcanista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vulcanista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vulcanista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vulcanista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vulcanista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vulcanista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vulcanista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vulcanista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vulcanista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vulcanista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vulcanista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vulcanista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vulcanista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vulcanista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vulcanista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vulcanista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vulcanista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vulcanista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vulcanista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vulcanista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vulcanista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vulcanista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vulcanista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VULCANISTA»

Le terme «vulcanista» est très peu utilisé et occupe la place 75.050 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vulcanista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vulcanista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vulcanista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VULCANISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vulcanista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vulcanista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vulcanista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «VULCANISTA»

Découvrez l'usage de vulcanista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vulcanista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caras y caretas
£1 trabajo diario de un vulcanista U'úmboli es una de las islas is : su nombre griego, que equi- á «circular» e.stá perfectamen- plicado, pues la primera impre- , á distancia, es la de un cono mdeado y solitario y cuyas ver- tes se inclinan hacia ...
Mocho (Fray), 1908
2
Bolívar
... existe modo alguno de ver imparcial y exacto. El vulcanista verá siempre por los anteojos del vulcanista, así como el neptunis- ta . . . por los suyos. La cosmovisión de todos estos doctrinarios, interesados en una dirección única y exclusiva, ...
3
Geoquímica de las aguas termales
Pero fui un paladín de la candidatura del Profesor de Petrografía de la Facultad de Ciencias de Madrid, que es un eminente maestro en su especialidad, un vulcanista de primera línea y, por añadidura, es paisano mío. Su presencia aquí trae ...
Maximino San Miguel de la Cámara, 1956
4
Biología y geología. 1º bachillerato
Un ilustre vulcanista, el francés Nicholas Desmarest (1725-1815), hizo algo más que reconocer en el basalto a una antigua lava. Estudió restos de escorias y de rocas volcánicas y vio en ellos señales de haber sido arrancados de cráteres ...
Agustín Silgado Herrero, Ana Tardón Díaz, Otras menciones: Olmedo González, Juan Antonio (Coord. Ed.), 2010
5
Un compromiso real/Una pareja inesperada
Escucha: «Conrad Domitio es uno de los mejores sismólogos del mundo, pero no es un vulcanista. Cuando se unió a la expedición del profesor Roy Blackland al Salaman Kao, era su primera aventura dentro del cráter de un volcán». –Oh no ...
Sophie Weston, 2009
6
Historia natural de las Islas Canarias de Philip Parker Webb ...
... el referido al origen del basalto y su posible naturaleza volcánica. A partir de ahí surgieron teorías, como las del francés Desmarest, que iniciaba la corriente denominada Vulcanista, la cual rectificaba algunos de los supuestos neptunistas .
Alberto Relancio Menéndez, Michael Breen, 2006
7
Wilhelm von Humboldt y la creación del sistema universitario ...
Humboldt ha sido considerado astrónomo, geólogo, sismólogo, vulcanista, demógrafo, geógrafo, naturalista, pero especialmente uno de los últimos representantes del concepto universal del conocimiento”. Mal Rosario Martí Marco, ...
María Rosario Martí Marco, 2012
8
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1961 - ...
Quizá el primer punto a que aludí, el vulcanista, se grabó en la mente de don Maximino para hacer surgir entre las sombras, como las lavas en los volcanes, el segundo de nuestros vulcanólogos (el primero fue Bolos, farmacéutico de ...
Real Academia Nacional de Medicina
9
Repertorio de geografia: deducido de los principios de ...
... siguiendo el sistema mlcanista, que la tierra estuvo en fusion ignea y todas sus partes en el estado de liquidez, y que enfriándose sucesivamente adquirió la forma actual 32 Formacion del globo; sistemas nep- tuniano y vulcanista; division  ...
Francisco Verdejo Paez, 1868
10
Genes, cultura y mente: una reflexión multidisciplinar sobre ...
Las razones de esta estrategia se hallan en que, a pesar de las consideraciones aducidas, los postulados darwinianos venían a coincidir con una corriente de pensamiento, denominada ya por entonces vulcanista, tildada de minoritaria y ...
Juan A. García-Porrero, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VULCANISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vulcanista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
#HoyEnElMundo: nace “el segundo Descubridor de América ...
... 1769 nace en Berlín, Alemania, el sabio Alejandro de Humboldt, naturista, geólogo, mineralista, astrónomo, explorador, sismólogo, vulcanista y demógrafo. «Noticias24, sept 16»
2
Efemérides Cultura
Nace el naturalista, geólogo, mineralista, astrónomo, explorador, sismólogo, vulcanista y demógrafo alemán Alexander von Humboldt, autor de obras como ... «El Sol de México, sept 16»
3
Vulcano sitúa el balonmano vigués por primera vez en la máxima ...
El gran esfuerzo vulcanista logró empatar el partido, forzando una prórroga de diez minutos. El equipo vigués hizo valer su mejor preparación física, ganó y ... «La Voz de Galicia, mai 16»
4
Historia hoy: Designan a Bolívar jefe de la República y mueren ...
Destacado y reconocido naturalista, geólogo, mineralogista, astrónomo, explorador, sismólogo, vulcanista y demógrafo. Se formó en las universidades de ... «Noticia al Dia, mai 16»
5
Efemérides de Cultura para el 14 de Septiembre
Nace el naturalista, geólogo, mineralista, astrónomo, explorador, sismólogo, vulcanista y demógrafo alemán Alexander von Humboldt, autor de obras como ... «Terra.com, sept 15»
6
Escritor Mario Benedetti nació un día como hoy
Nace el naturalista, geólogo, mineralista, astrónomo, explorador, sismólogo, vulcanista y demógrafo alemán Alexander von Humboldt, autor de obras como ... «Andina, sept 15»
7
Se cumplen 135 años de la muerte de Alexander von Humboldt
Alexander Von Humboldt, naturista, geólogo, mineralista, astrónomo, sismólogo, vulcanista, demógrafo y explorador, llamado en su época “el Aristóteles ... «NTR Zacatecas .com, mai 15»
8
La gaita canta al faro del Catatumbo (León Magno Montiel)
Humboldt, sabio vulcanista y demógrafo, describió a su vez el relámpago del Catatumbo como “explosiones eléctricas que son fulgores fosforescentes”. «Noticia al Dia, janv 14»
9
Cappella Vecchia, dove soggiornò (e s'innamorò Goethe) ora c'è il ...
... dell'ambasciatore, si potrebbe pensare che il più grande dei poeti tedeschi abbia provato una punta di invidia per il collezionista di reperti e vulcanista inglese ... «Corriere del Mezzogiorno, oct 12»
10
Efemérides: En 1920 nace Mario Benedetti
Nace el naturalista, geólogo, mineralista, astrónomo, explorador, sismólogo, vulcanista y demógrafo alemán Alexander von Humboldt, autor de obras como ... «Informador.com.mx, sept 12»

IMAGES SUR «VULCANISTA»

vulcanista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vulcanista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/vulcanista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z