Téléchargez l'application
educalingo
arrondie

Signification de "arrondie" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARRONDIE

arrondie


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRONDIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrondie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS RIMANT AVEC ARRONDIE

abadie · bradycardie · caddie · comédie · cryptorchidie · encyclopédie · hyperthyroïdie · hypothyroïdie · incendie · maladie · maurandie · mélodie · ménestrandie · orthopédie · parodie · prosodie · tachycardie · tragédie · vérécondie · vérécundie

MOTS COMMENÇANT COMME ARRONDIE

arroba · arrobe · arroche · arrogamment · arrogance · arrogant · arrogante · arroi · arrondi · arrondir · arrondissage · arrondissement · arrondissementier · arrondissementière · arrondisseur · arrondisseuse · arrosable · arrosage · arrosement · arroser

MOTS FINISSANT COMME ARRONDIE

abbadie · ascidie · cotte-hardie · dégourdie · engourdie · gonidie · hyperparathyroïdie · hypoparathyroïdie · logopédie · monodie · monopodie · palinodie · perfidie · plasmodie · psalmodie · reverdie · rhapsodie · sine die · tragi-comédie · voïvodie

Synonymes et antonymes de arrondie dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «ARRONDIE»

arrondie · note · supérieur · excel · centième · police · millième · millimètre · dixieme · arrondi · wiktionnaire · rond · formes · arrondies · objet · figure · feuilles · cette · plante · sont · tige · visage · reverso · définition · voir · aussi · arrondir · angles · yeux · pelote · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · valeur · unité · nombre · décimal · exemples · plus · près · donc · arrondie · dans · ligne · sens · prononciation · signification · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · forme · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · verbe · féminin · voix · passive · suis · elle · nous · sommes · vous · êtes · elles · passé · composé · été · votre · écriture · révèle · souple · accueillante · reflète · personne · affective · ailleurs · souvent · facade · forum · applique · bibliothèque · façade · disparaît · inventaire ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arrondie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARRONDIE

Découvrez la traduction de arrondie dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de arrondie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrondie» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

redondeado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rounded
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقريب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

закругленный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arredondado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বৃত্তাকার
260 millions de locuteurs
fr

français

arrondie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bulat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gerundet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

丸みを帯びました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

둥근
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dibunderaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tròn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வட்டமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोळाबेरीज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yuvarlak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arrotondato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zaokrąglona
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

закруглений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rotunjit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρογγυλεμένες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgeronde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rundad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avrundet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrondie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRONDIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de arrondie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrondie».

Exemples d'utilisation du mot arrondie en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ARRONDIE»

Découvrez l'usage de arrondie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrondie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voyelle Mi-Fermee: Voyelle Mi-Fermée Postérieure Arrondie, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La voyelle mi-ferme (ou moyenne suprieure) postrieure arrondie est une voyelle utilise dans certaines langues.
Livres Groupe, 2010
2
Histoire naturelle ... nouvelle edition, avec des notes et ...
Quatorze rayons aigulllonnés et dix rayons articulés à la dorsale: trois rayons aignillonnés et sept rayons articulés à lanale; la cars. dile arrondie; la iufichoireintérieure plus avancée que la supérieure; les écailles grandes; l' opercule terminé ...
Bernard-Germain-Etienne de La-Ville sur Jllon La-Cepede (comte de), 1844
3
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
Les dents de la mâchoire supérieure larges et serrées; la caudale arrondie; ia couleur générale variée de pourpre, ... de l'anus; la caudale arrondie; une rangée de molaires arrondies à chaque mâchoire; deux dents laniairesà la mâchoire ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1839
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Le Spare acara a quinze rayons aiguillonnés et douze articulés à la dorsale; quatre rayons aiguillonné* et huit articulés à l'anale; la caudale arrondie; le dos brun; le ventre argenté; deux taches brunes de chaque côté, l'une au-dessus delà ...
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le Spare acara a quinze rayons aiguillonnés et douze articulés à la dorsale ; quatre rayons aiguillonnés et huit articulés à I 'an.de ; la caudale arrondie; le dos brun; le ventre argenté ; deux tic lies brunes de chaque côté, l'une au-dessus delà ...
Charles S. Sonnini, 1803
6
Phonologie du créole réunionnais: unité et diversité
Conventions de notation pour les voyelles . Signes i voyelle antérieure non arrondie, fermeture maximale y voyelle antérieure arrondie, fermeture maximale u voyelle postérieure arrondie, fermeture maximale e voyelle antérieure non arrondie ...
Gillette Staudacher-Valliamée, 1992
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
Le Spat.e AcAra a quinze rayons aiguillonnés et douze articulés i la dorsale; quatre rayons aiguillonné* et huit articules à l'anale; la caudale arrondie; le dos brun; le venlre argenté; deux Uches brunes de chaque côlé , l'une au-dessus de la ...
8
Oeuvres du Cte de Lacépède, comprenant l'histoire naturelle ...
les deux mâchoires également avancées; plusieurs pores muqueux au-dcssous des narines; quatre rayons a la membrane branchiale , qui est étroite; les écailles petites et molles; le corps allongé; la caudale arrondie; le dos violet ; les côtés ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, 1836
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le SPARE ACARA a quinze layons aiguillonnés et douze articulés A li dorsale; quatre rayons aiguillonné* el liuit ailiculcs à l'anale; la caudale arrondie; le dos brun; le veulre argenté; deux lichen brunes de < lui|ur côlé, l'une un— duMl! delà  ...
Jacques Delille, 1803
10
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Les plus communes de ces dernières sont : La VESSE-LOUP sucrés , qui est d' une forme arrondie et turbinée 5 ou dont la base se prolonge en pédicule. Elle varie considérablement par l'âge et par le lieu où elle croît. On en trouve rarement ...
Deterville, 1804

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRONDIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrondie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Education | Côté vocabulaire - Le Bien Public
... convenance soit une guirlande de fleurs et de feuilles liées en cordon, soit une broderie en forme de dent arrondie utilisée comme bordure. «Bien Public, juil 15»
2
Phynances, modernité et compétitivité - Mediapart
le fisc national tolère (et même recommande pour la même raison) que toute somme déclarée soit arrondie à l'euro supérieur ou inférieur (le ... «Le Club de Mediapart, juil 15»
3
Les sites historiques restaurés à Mahina
Le mur d'enceinte de forme arrondie symbolise le grand pacifique sur lequel quelques galets parsemés représentant les îles qui ont été ... «TAHITI INFOS, juil 15»
4
6 astuces pour mettre en valeur ses sourcils - Version Femina
... également d'épiler la partie supérieure du sourcil et préférez travailler sur la partie inférieure pour accentuer la forme arrondie par exemple. «Version Femina, juil 15»
5
Le taux du Livret A pourrait être abaissé à 0,5% le 1er août - Capital.fr
La rémunération du Livret A doit en effet théoriquement être égale à l'inflation hors tabac, majorée d'un quart de point et arrondie au quart de ... «Capital.fr, juil 15»
6
Essai nouveau Honda HR-V 2015 : l'arme de la reconquête
Une intention matérialisée par la découpe arrondie des vitres arrière et par les poignées de portes intégrées dans les montants. Un dessin ... «L'argus auto, juil 15»
7
Commodore revient (encore) avec un smartphone, le … - FrAndroid
Il faudra toutefois s'attendre à du plastique et une coque arrondie amovible. Le Commodore PET devrait par ailleurs sortir cette semaine en ... «Frandroid, juil 15»
8
Série d'été 2015, Genève: dans le vignoble du Mandement, cette …
Parvenu dans le hameau, un toit se fait remarquer par sa forme pointue et arrondie. Il recouvre la tour d'un manoir dont les parties anciennes ... «L'Hebdo, juil 15»
9
Marseille | André-Pierre Gignac, "el conquistador" ! | La Provence
... se retrouver nez à nez avec le Topo Chico (la "petite taupe") dont la cime très arrondie flirte avec les nuages, ne peut manquer d'être frappé. «La Provence, juil 15»
10
Les étangs de Fontargenta - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Là, au lieu de continuer vers le col du Malpas emprunté à l'aller, monter à gauche sur la crête arrondie du Malpas (balisage rouge). «ladepeche.fr, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrondie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/arrondie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR