Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "redondeado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REDONDEADO

La palabra redondeado procede del participio de redondear.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REDONDEADO EN ESPAGNOL

re · don · de · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDONDEADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Redondeado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REDONDEADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «redondeado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de redondeado dans le dictionnaire espagnol

La définition de arrondi dans le dictionnaire est arrondie. En el diccionario castellano redondeado significa de forma que tira a redondo.

Cliquez pour voir la définition originale de «redondeado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REDONDEADO


alineado
a·li·ne·a·do
bandeado
ban·de·a·do
bronceado
bron·ce·a·do
cableado
ca·ble·a·do
desempleado
de·sem·ple·a·do
empleado
em·ple·a·do
fondeado
fon·de·a·do
homenajeado
ho·me·na·je·a·do
horneado
hor·ne·a·do
ladeado
la·de·a·do
laqueado
la·que·a·do
laureado
lau·re·a·do
mareado
ma·re·a·do
moldeado
mol·de·a·do
ondeado
on·de·a·do
pareado
pa·re·a·do
plateado
pla·te·a·do
saneado
sa·ne·a·do
soleado
so·le·a·do
torneado
tor·ne·a·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REDONDEADO

redolor
redoma
redomada
redomado
redomazo
redomón
redomona
redonda
redondamente
redondeada
redondear
redondel
redondela
redondeo
redondez
redondilla
redondillo
redondo
redondón
redopelo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REDONDEADO

ajetreado
aseado
asoleado
blanqueado
chipeado
drapeado
fileteado
flanqueado
floreado
franqueado
glaseado
indeseado
interlineado
jaspeado
moteado
ribeteado
sombreado
troceado
volteado
zapateado

Synonymes et antonymes de redondeado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REDONDEADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «redondeado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de redondeado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REDONDEADO»

redondeado elíptico lobulado oval ovalado forma tira redondo avanza ejercicio excel func integradas otras tres columnas debe aparecer importe precedido expresión redondeado seguido número unidad euro más próxima nbsp tikal uaxactún preclásico formas deposito problema tico ollas problematico rango mayor cuello corto boca estrecha borde directo engrosado labio alto ancha

Traducteur en ligne avec la traduction de redondeado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDONDEADO

Découvrez la traduction de redondeado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de redondeado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redondeado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

redondeado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rounded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закругленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arredondado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃত্তাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrondie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bulat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gerundet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

丸みを帯びました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

둥근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dibunderaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tròn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வட்டமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोळाबेरीज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yuvarlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrotondato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaokrąglona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закруглений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rotunjit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρογγυλεμένες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgeronde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rundad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avrundet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redondeado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDONDEADO»

Le terme «redondeado» est assez utilisé et occupe la place 20.510 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «redondeado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de redondeado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redondeado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REDONDEADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «redondeado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «redondeado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot redondeado en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «REDONDEADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot redondeado.
1
Horacio
¿Quién es libre? El sabio que puede dominar sus pasiones, que no teme a la necesidad, a la muerte ni a las cadenas, que refrena firmemente sus apetitos y desprecia los honores del mundo, que confía exclusivamente en sí mismo y que ha redondeado y pulido las aristas de su carácter.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REDONDEADO»

Découvrez l'usage de redondeado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redondeado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Avanza Ejercicio a Ejercicio EXCEL 2007 - func. Integradas
En las otras tres columnas debe aparecer: - El importe precedido de la expresión REDONDEADO A, seguido del número redondeado a la unidad de euro más próxima. - El importe precedido de la expresión REDONDEADO A, seguido del ...
Pierre Rigollet, 2007
2
Tikal y Uaxactún en el preclásico
FORMAS POR DEPOSITO PROBLEMA TICO OLLAS DEPOSITO PROBLEMATICO PNT-012 Rango mayor — cuello corto, boca estrecha, borde directo no engrosado, labio redondeado — cuello alto, boca ancha, borde directo no engrosado, ...
Juan Pedro Laporte, Juan Antonio Valdés, 1993
3
Introducción a la lingüística
... utilizando la matriz de rasgos de la tabla 20 (que es básicamente el sistema vocálico del finlandés): Tabla 20: Una matriz de rasgos distintivos para vocales i y e alto + + – – – – – + posterior – bajo – – – – – redondeado – + – ø a a o u – – + ...
Andrew Radford, Martin Atkinson, David Britain, 2010
4
El análisis técnico bursátil: cómo ganar dinero en los ...
Si el volumen de contratación se reduce en la fase del modelo de techo redondeado, será como consecuencia de un fallo de esta formación y perderá sentido en sus consiguientes consecuencias a la baja. De esta manera, el modelo de ...
Josu Imanol Delgado Ugarte, 1999
5
El cultivo de la sandía
... 3040 Alto Reina Redondeado Rojo medio No 83 alargado Triploid tigre Alto Reina Redondeado Rojo intenso No 88 Tiger babv Alto Reina Redondeado Rojo medio Algo 100 Enamorada Alto Jack Redondeado Rojo pálido No 63 Duquesa ...
Josep Vicent Maroto i Borrego, Alfredo Miguel Gómez, Fernando Pomares García, 2002
6
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
El rasgo Redondeado 63 al hecho de que los labios y las diferentes partes de la lengua se pueden mover independientemente. A sonidos como [w] podemos llamarlos labiodorsales. Otra posibilidad es que un sonido sea a la vez Labial y ...
Jorge M. Guitart, 2004
7
El Chanal, Colima: lugar que habitan los custodios del agua
Ollas de paredes delgadas, cuerpo globular, fondo redondeado y bordes ligeramente curvodivergentes (Figuras 193 y 194). • Ollas de paredes delgadas, cuerpo globular, fondo redondeado y bordes cortos recto o curvodivergentes ( Figuras ...
María de los Ángeles Olay Barrientos, 2004
8
El tesoro visigodo de Guarrazar
Fragmento • Expediente 52565/1-120 2. Cilindro muy poroso. Perforado. 4. Cilindro muy poroso. Perforado. 106. Redondeado, fragmento. 107. Redondeado, fragmento. 108. Redondeado, fragmento. 109. Redondeado, fragmento. 1 10.
Alicia Perea, 2001
9
Ingeniería del automóvil: sistemas y comportamiento dinámico
Tabla 2.1 Marcas de las llantas con resaltes de seguridad 15x4 1/2 JH2 - S Simétrica Resalte redondeado doble Perfil Anchura de llanta Llanta de una pieza Diámetro nominal Figura 2.7 Ejemplo de designación de una llanta de base honda ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, Carlos VERA, 2004
10
La Bastida de Totana: estudio de materiales arqueológicos ...
Al igual que en la forma anterior, más de la mitad de los casos tienen el labio redondeado (67%); el labio recto-redondeado aparece en 33 ocasiones (17,8%) y en más escasos el labio plano, que aparece 12 veces (6,5%), el ovalado, que ...
María Magdalena García López, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDONDEADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redondeado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cámara aprueba proyecto que regula cobro de estacionamientos
Asimismo, se elimina el cobro redondeado, la multa por ticket perdido y se establece que no se puede cobrar estacionamiento en clínicas y hospitales a ... «LaTercera, sept 16»
2
ASUS ZenWatch 3: Diseño redondeado, potencia y autonomía por ...
ASUS ha seguido los pasos de Motorola, Huawei y otros fabricantes y ha lanzado un reloj inteligente Android Wear con forma redondeada. El ZenWatch 3 ... «Teknofilo, août 16»
3
Más allá del Photoshop: Los mil retoques de las fotos de Victoria's ...
La firma de lencería estadounidense modifica sus diseños para las sesiones de fotos, creando un efecto de un pecho muy redondeado y voluminoso. «Nosotras, août 16»
4
LOS VUELOS A CANARIAS Y BALEARES, INCLUIDOS EN LOS ...
Además de todos los vuelos a los archipiélagos, están protegidos el 50%, redondeado por exceso, de los servicios de la compañía aérea para cada ruta con ... «Lainformacion.com, juil 16»
5
Maternity, la nueva colección premamá de Mango
Se trata de un vestido corto, de cuello redondo y diseño holgado. Del mismo podemos subrayar también que tiene manga corta o que su bajo es redondeado. «OKDIARIO, juin 16»
6
El porqué de los botones rectangulares redondeados del iPhone
Una vez presentada esta aplicación informática, Jobs le preguntó si era posible dibujar rectángulos redondeados, eso era lo único que le interesaba del ... «Apple - iOSMac, mai 16»
7
El origen del día Pi
Hoy es considerado el día Pi debido a que ese valor redondeado da 3.14. Se eligió el día de hoy por ser marzo (3), y el día corriente del mes (14). Aunque se ... «Chilango, mars 16»
8
Biosearch: El suelo redondeado está comenzando a dar sus frutos
Durante esta situación de volatilidad, lo aconsejable es invertir en sectores defensivos pero teniendo en cuenta que si en septiembre del curso pasado, la mitad ... «Finanzas.com, mars 16»
9
Análisis técnico con Ichimoku de Bankinter
Todas las líneas y el precio están por encima del Kumo, señal de tendencia alcista en este time frame. Se ha formado un techo redondeado en la parte superior ... «Estrategias de Inversión, févr 16»
10
iPhone 5se tendría 4 pulgadas, diseño redondeado y Apple Pay
Desde que Apple lanzase su extraño iPhone 5c, un iPhone más barato y simple que cumplía su trabajo con una pantalla más pequeña de 4 pulgadas, muchos ... «20minutos.es, janv 16»

IMAGES SUR «REDONDEADO»

redondeado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redondeado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/redondeado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z