Signification de "bâtisse" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE BÂTISSE

bâtisse

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÂTISSE

Bâtisse est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÂTISSE EN FRANÇAIS

Bâtiment (construction)

Un bâtiment au sens commun est une construction immobilière, réalisée par intervention humaine, destinée d'une part à servir d'abri, c'est-à-dire à protéger des intempéries des personnes, des biens et des activités, d'autre part à manifester leur permanence comme fonction sociale, politique ou culturelle. Un bâtiment est un ouvrage d'un seul tenant composé de corps de bâtiments couvrant des espaces habitables lorsqu'il est d'une taille importante. (Le terme édifice désigne tout ce qui est édifié : un ensemble architectural ou industriel (un ou plusieurs bâtiments jointifs ou non ayant la même destination), une construction bâtie pour aménagement de terrain, un signal monumental.) Dans les lois française, le terme de bâtiment désigne la construction bâtie, alors que l'adjectif immeuble désigne plutôt des biens ne pouvant pas être déplacés, qu'il s'agisse de bâtiment ou de terrains.. Le bâtiment au sens commun est aussi le secteur d'activité professionnel de la construction des édifices et des voies et routes ; un secteur économique souvent dénommé bâtiment et travaux publics ou B.T.P.

définition de bâtisse dans le dictionnaire français

La définition de bâtisse dans le dictionnaire est action ou manière de bâtir. Partie en maçonnerie d'une construction.

SYNONYMES DE «BÂTISSE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «bâtisse» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de bâtisse

abri · appentis · bâtiment · building · construction · édifice · immeuble · maison · masure

TRADUCTION DE BÂTISSE

Découvrez la traduction de bâtisse dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de bâtisse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bâtisse» en français.

• Traducteur Français - chinois: 房子
• Traducteur Français - espagnol: casa
• Traducteur Français - anglais: house
• Traducteur Français - hindi: घर
• Traducteur Français - arabe: منزل
• Traducteur Français - russe: дом
• Traducteur Français - portugais: casa
• Traducteur Français - bengali: ঘর
• français: bâtisse
• Traducteur Français - malaisien: rumah
• Traducteur Français - allemand: Haus
• Traducteur Français - japonais: 家
• Traducteur Français - coréen: 집
• Traducteur Français - javanais: house
• Traducteur Français - vietnamien: nhà
• Traducteur Français - tamoul: வீட்டில்
• Traducteur Français - marathi: घर
• Traducteur Français - turc: ev
• Traducteur Français - italien: casa
• Traducteur Français - polonais: dom
• Traducteur Français - ukrainien: будинок
• Traducteur Français - roumain: casă
• Traducteur Français - grec: σπίτι
• Traducteur Français - afrikaans: huis
• Traducteur Français - suédois: hus
• Traducteur Français - norvégien: hus

CITATIONS AVEC «BÂTISSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot bâtisse.

1

Milan Kundera

Le soutien-gorge a pour fonction de soutenir quelque chose de plus lourd que prévu, dont le poids a été mal calculé, et qu'il faut étayer après coup un peu comme on étaye avec des piliers et des contreforts le balcon d'une bâtisse mal construite.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «BÂTISSE»

Découvrez l'usage de bâtisse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bâtisse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La Bâtisse aux amandiers

Élevée par ses deux tantes, Enna et Jeanne, Antonine vit à l'écart du village, dans la ferme de la Guette. Grande bâtisse entourée d'oliviers, d'amandiers et de quelques arpents de vigne, sa réputation maudite éloigne les curieux.

Henri Julien, 2005

Journals

Legislative Assembly. de la garde fournie par le militaire pour cette bâtisse, a rendu nécessaire l'agrandissement de la maison de garde, de manière à pouvoir loger les gardes de la prison actuellement fournies par la cité. On a dépensé pour ...

Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1853

Interaction entre règles et acteurs dans la production de ...

Titre 3 (Conseil communal des 30 décembre 1889, 1 1 avril 1923, 9 avril 1924 et 27 avril 1931) - 1902 - Règlement de la bâtisse de la Commune de Watermael- Boitsfort (Conseil communal du 6 octobre 1902) 1906 - Règlement de la bâtisse  ...

Roger Hagelstein, 2004

Statuts de la province du Canada

Thérèse pour sa bâtisse au collège de Nicolet pour sa bâtisse au collège Juliette à Biehops Collège a Lennoxville à l'académie de Clarenceville au collège Masson a Teirebonne pour sa bâtisse au collège Rigaud à Vaudreuil pour sa bâtisse ...

Canada, 1854

Rapport du Surintendant de l'education dans le Bas-Canada, ...

Dû aux professeurs Bâtisse, pour réparation, £50 Bâtisse, hypothè., salai, de l' instituteur Bois, répara., achat de prix Salaire d'instituteur 50, loyer 25, bois de chauffage 25 Achat de terrain et bâtisse Salaire d'instituteurs 15, dépenses £l.

Canada. Dept. of Education, 1857

L'urbanisme: région wallonne

Les propriétaires d'une parcelle ou de plusieurs parcelles qui, en raison des dispositions de la loi sur le bail à ferme, ne peuvent être affectées actuellement à la bâtisse sont exonérés (C.W., art. 72, §3, al. 1) (4). Si par « actuellement », le ...

Francis Haumont, 1996

Acts Passed at the ... Session of the Legislature of the ...

... notification à eux faite ainsi qu'il est ci- dessus prescrit. Sect. 12. Il est de plus décrété, etc., Qu'alors que toute maison ou autre bâtisse sera aliénée par vente ou autrement, la police deviendra nulle, et devra être remise aux directeurs de la  ...

Louisiana, 1837

Cours complet de langue françoise ou nouvelle méthode pour ...

IMPÉRATIF. Présent. Bâtis. Qu'il bâtisse. Qu'on bâtisse. Bâtissons. Bâtissez. Qu' ils bâtissent. SUBJONCTIF. Présent. Que je bâtisse. Que tu bâtisses. Qu'il bâtisse . Qu'on bâtisse. Que nous bâtissions. Que vous bâtissiez. Qu'ils bâtissent.

Abraham-Henri-Louis Dumaine, 1810

L'Apiculteur

les abeilles, en cette saison, remplissent les vides par des cellules d'ouvrières. Tout en disant que la suppression de la cire de bourdons est difficile pour la bâtisse mobile, je reconnais cependant qu'elle est moins difficile pour cette bâtisse ...

La France des jardins

PUY-DE-DOME JARDINS DU CHATEAU DE LA BATISSE Château de la Bâtisse - 63450 CHANONAT l 04 73 79 41 04. Téléphoner avant pour les horaires d' ouverture. Tarifs en cours de modification. Au pied du plateau de Gergovie, qui ...

Izabel Tognarelli, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÂTISSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bâtisse est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Le grenier Picasso ne sera pas transformé en suite hôtelière

Après moult péripéties judiciaires, les avocats de l'exploitant hôtelier qui souhaite faire de la bâtisse un hôtel de 25 chambres, et ceux des ... «Le Parisien, juil 15»

Une maison réduite en cendres à Lorgues | Draguignan | Nice-Matin

Les quatre occupants, un père et ses trois enfants, ont réussi à sortir de la bâtisse avant que le feu ne se propage à l'ensemble de l'habitation. «Nice-Matin, juil 15»

Bois-Guillaume. Logement social. Après son divorce, la Ville de Bois …

Une association d'Elbeuf, Cursus, participe à la restauration d'une bâtisse de la Ville en logements, via un chantier d'insertion. (Photo Isabelle ... «Normandie-actu, juil 15»

L'Argus de l'Assurance - Vielle demeure : préjudices certains en cas …

Les faits. Des particuliers font l'acquisition d'une bâtisse ancienne. Lors de travaux, ils se rendent compte qu'elle est infestée de termites. «L'Argus de l'Assurance, juil 15»

« El Chapo », roi de l'évasion - Politis

... d'un tunnel long de 1 500 mètres, et d'une hauteur d'environ 1,70 mètre, donnant sur une bâtisse en construction, au milieu des champs. «Politis, juil 15»

Poussez les portes du château de Brienne-le-Château - www.lest …

Pour autant, de l'époque faste, la bâtisse n'a gardé aucun mobilier, hormis un tableau réalisé par Antoine Coypel et actuellement exposé dans ... «L'Est Eclair, juil 15»

Idée de sortie : le charme et les jardins du château d'Herbouville …

France 3 Haute-Normandie. C'est une grande bâtisse en briques rouges et en grès au charme discret, au milieu d'un parc monumental. «Francetv info, juil 15»

Appel aux dons pour sauver la chapelle Saint-Joseph à Grasse …

L'association Monarchie Patrimoine ne veut pourtant pas laisser la bâtisse tomber en ruines. En 2014, sa façade a été refaite grâce à un ... «Nice-Matin, juil 15»

Jane Birkin pose ses valises là où son père exfiltrait les pilotes …

Elle s'est accrochée à cet endroit", témoigne un ami. À l'abri de cette bâtisse érigée fin XIXe par Édouard Delamare-Deboutteville, l'inventeur ... «leJDD.fr, juil 15»

Consternation et tristesse à Saint-Raphaël dans Bellechasse | ICI …

On travaillait dans la même bâtisse. De ne plus les revoir, c'est spécial... », raconte Samuel Blouin, un jeune rencontré à la Coopérative. «Radio-Canada, juil 15»