Téléchargez l'application
educalingo
espion

Signification de "espion" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESPION

espion


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espion est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESPION EN FRANÇAIS

Espion

Un espion, ou encore un agent secret, est un individu qui pratique l'espionnage, ou de manière plus générale une activité relative à la collecte clandestine de renseignements ou d'informations secrètes classifiées, le plus souvent pour les livrer à un État. Par extension, on appelle aussi espion un agent secret dont l’activité clandestine n’implique pas nécessairement collecte de renseignements mais, par exemple : sabotage, destruction, capture de matériel ; assassinat, enlèvement, infiltration, exfiltration de personnes.

définition de espion dans le dictionnaire français

La définition de espion dans le dictionnaire est personne chargée de recueillir clandestinement des renseignements au profit d'une puissance étrangère.

MOTS RIMANT AVEC ESPION

alpion · apion · arpion · champion · contre-espion · croupion · céraunoscopion · ectropion · entropion · lampion · morpion · papion · pion · principion · roupion · scorpion · superchampion · tartempion · usucapion

MOTS COMMENÇANT COMME ESPION

espèces · espérance · espérantiste · espéranto · espère · espère à l´ · espérer · espiègle · espièglerie · espingole · espionnage · espionne · espionner · esplanade · espoir · espolette · esponton · espoulette · esprit · esprité

MOTS FINISSANT COMME ESPION

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · application · association · attention · certification · citation · classification · collection · commission · compensation · composition · conclusion · condition · conservation

Synonymes et antonymes de espion dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESPION»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «espion» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «ESPION»

espion · accusateur · affidé · agent · argus · barbouze · cafard · casserole · condé · délateur · dénonciateur · émissaire · épieur · fureteur · indic · indicateur · indiscret · limier · mouchard · mouche · mouton · policier · rapporteur · roussi · roussin · surveillant · sycophante · espion · définition · dans · dispose · multiples · talents · violoniste · magicien · diplomate · bibliothécaire · surtout · connu · comme · écrivain · publié · suite · nbsp · détecteurs · micros · espions · produits · investigation · paraben · infinis · traceurs · programmes · téléphones · phares · dgse · francetv · emploi · concours · vous · avez · toujours · rêvé · être · james · bond · mata · hari · version · française · sans · jamais · oser · parler · voici · allociné · nicolas · saada · avec · guillaume · canet · géraldine · pailhas · vincent · jeune · homme · brillant · refermé · même · travaille · bagagiste · wiktionnaire · jouait · bien · involontairement · rôle · sinistre · mystérieux · international · surprenait · secrets · menaçait · fait · projets · shopinnov · micro · clé · noire ·

Traducteur en ligne avec la traduction de espion à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESPION

Découvrez la traduction de espion dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de espion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espion» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

间谍
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जासूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجسس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шпион
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espião
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুপ্তচর
260 millions de locuteurs
fr

français

espion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mata-mata
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spion
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スパイ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스파이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ndelok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gián điệp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உளவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गुप्तचर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

casus
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szpieg
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шпигун
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάσκοπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spioen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPION»

Tendances de recherche principales et usages générales de espion
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espion».

Exemples d'utilisation du mot espion en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ESPION»

Découvrez l'usage de espion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SAS 132 L'espion du Vatican
Le prêtre se retourna d'un bloc.
Gérard de Villiers, 2001
2
L'espion anglois: ou, Correspondance secrète entre Milord ...
ou, Correspondance secrète entre Milord All'Eye et Milord All'Ear ... Mathieu François Pidanzat de Mairobert. A N G L O I S. LETTRE L Exécution de Desrues & son histoire. Je ne vous ai pas parlé plutôt , Milord , dit scélérat dont je vais vous ...
Mathieu François Pidanzat de Mairobert, 1785
3
L'espion anglois, ou correspondance secrète entre Milord ...
Mathieu-François Pidansat de Mairobert. A N G L O I S. LETTRE I. Exécution de Desrues & son bistoìre. J e ne vous ai pas parlé plutôt , Mylord , du scélérat dont je vais vous entretenir, parce que son crime, quoique d'une espece tare, unique ...
Mathieu-François Pidansat de Mairobert, 1783
4
L'espion du pape
À la veille de la croisade contre les Albigeois, les aventures en terre cathare de Francesco Stranieri, émissaire spécial de la papauté.
Philippe MADRAL, François MIGEAT, 2013
5
L'espion dans les cours des princes chrétiens ou mémoires ...
LES. COURS. DES PRINCES CHRÉTIENS; o u MÉMO IRES Pour fervir à l' Hiftoire de ce fiécle , depuis 1637. jufqu'en 16S2. LETTRE PREMIERE. Au premier Sécretaire d'Etat. D'une Confpiration découverte â Parts contre le Cardinal de ...
Giovanni-Paolo Marana, 1756
6
L'espion du président
Le plus puissant service de contre-espionnage que la France ait jamais connu, la DCRI, a été créé en 2008 par Nicolas Sarkozy.
Didier HASSOUX, Christophe LABBE, Olivia RECASENS, 2012
7
L'Espion Francois à Londres: ou observations critiques sur ...
Les deuK lettres fuivantes n'ont rien à~ démé> ter avec la musique ; il est question d'un chat & d'un chien ,. dont l'un & l'autre ne sont pas musiciens. ,, Si vous ayez befoin d'un espion domestt- „ que, j'ai un chat qui est très verfé dans cet- te ...
Ange Goudar, 1780
8
L'espion du pharaon
Vers 1550 avant Jésus-Christ, le pharaon Ahmosis doit faire face à de nombreux ennemis.
Odile Weulersse, 2006
9
L'agenda du génocide: le témoignage de Richard Mugenzi, ...
Avec le témoignage de Richard Mugenzi, recruté dès le mois d'octobre 1990 comme espion par les Forces armées rwandaises, nous sommes au coeur de la machine politico-militaire préparant le génocide, par lequel des groupes extrémistes ...
Jean-François Dupaquier, Richard Mugenzi, 2010
10
L' Espion: drame en 5 actes et en prose
l3Ô L'ESPION. — ACTE V. Francis , lisant.« Un voile impénétrable pour tout autre que pour « moi a couvert long-temps la conduite du colpor- « teur Harvey Birch. Je déclare par ces présentes que « Harvey Birch a été constamment l'ami fidèle ...
François Ancelot, Edouard Mazères, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Affaire Wikileaks: suicide présumé d'un espion sud-coréen - Asie …
Un scandale de surveillance révélé par Wikileaks a pris une tournure tragique en Corée du Sud, où un espion impliqué a été retrouvé mort ... «RFI, juil 15»
2
RDC : Joseph MULUNDA, l'espion du Directeur de la Maison civile …
Les circonstances de l'arrestation de monsieur Joseph Mulunda, l'espion de Monsieur Théodore Mugalu. L'arrestation de monsieur Joseph ... «KongoTimes!, juil 15»
3
Google, futur espion de l'agence américaine du médicament
Google, futur espion de l'agence américaine du médicament. Home TECH Tech & Web. Par Armelle Bohineust; Mis à jour le 17/07/2015 à 21: ... «Le Figaro, juil 15»
4
L'espion israélien Pollard, emprisonné depuis 30 ans pourrait être …
Le journal en ligne américain Algeimeiner a dévoilé jeudi, que les Etats-Unis pourraient libérer l'espion israélien Jonathan Pollard emprisonné ... «i24news, juil 15»
5
Un avion espion supplémentaire au sein de la coalition contre l'EI
Un nouvel avion espion viendra renforcer prochainement les forces militaires britanniques engagées avec la coalition internationale dans la ... «7sur7, juil 15»
6
Un « espion » volant des documents contre Katumbi arrêté à …
Scandale mercredi à l'aéroport international de la Luano, à Lubumbashi. Un quidam a été pris en flagrant délit de détention des documents de ... «Direct.cd, juil 15»
7
Un drone espion indien abattu par l'armée pakistanaise
L'armée pakistanaise a affirmé avoir abattu ce mercredi un drone espion indien pour violation des frontières territoriales et activités suspectes ... «Chine.org, juil 15»
8
«Pourquoi la Suisse ne développe-t-elle pas son propre logiciel …
L'achat d'un logiciel espion par la police zurichoise continue de faire des vagues. Une semaine après les révélations des médias alémaniques ... «Le Temps, juil 15»
9
Notre espion chez les mérous
Le Français Laurent Ballesta a effectué une plongée exceptionnelle de 24 heures pour comprendre ce qui pousse 18 000 mérous à se ... «Le Parisien, juil 15»
10
Wild Neutron, un puissant logiciel espion aux cibles étonnantes
Un puissant outil de piratage, déjà employé en 2013 dans des attaques contre Microsoft, Facebook, Twitter et Apple, a été de nouveau utilisé ... «Le Monde, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/espion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR