Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "espião" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPIÃO EN PORTUGAIS

es · pi · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPIÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Espião peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPIÃO


Cipião
Ci·pi·ão
apião
a·pi·ão
copião
co·pi·ão
coropião
co·ro·pi·ão
corrupião
cor·ru·pi·ão
dupião
du·pi·ão
epipião
e·pi·pi·ão
escorpião
es·cor·pi·ão
lampião
lam·pi·ão
marapião
ma·ra·pi·ão
papião
pa·pi·ão
pipião
pi·pi·ão
pião
pi·ão
serropião
ser·ro·pi·ão
usucapião
u·su·ca·pi·ão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPIÃO

espia
espiada
espiadela
espiadoira
espiador
espiadoura
espiagem
espiantador
espiantar
espiar
espicaçadela
espicaçado
espicaçamento
espicaçar
espicanardo
espicha
espichadeira
espichadela
espichado
espichar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPIÃO

Ansião
Baião
Damião
Julião
Sebastião
Sião
avião
cirurgião
embrião
gavião
legião
microrregião
ocasião
opinião
rebelião
região
religião
reunião
tabelião
união

Synonymes et antonymes de espião dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESPIÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «espião» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de espião

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPIÃO»

espião espia espreitador malsim jogos produtos para celular eventos equipamentos virtual espiao busca baixaki prove você pode mais durão mundo games realize suas missões deixar vestígios categoria tiro primeira pessoa download softonic netspy programa espião computador muito programas security espionagem prática obter informações caráter secreto confidencial sobre governos organizações pessoas comuns maioria vezes único grava dois lados conversa camila says xandy alexandre gata versão wikcionário entre identidades vendidas pelo estariam sete agentes espanhóis mortos numa emboscada iraque burla proibição

Traducteur en ligne avec la traduction de espião à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPIÃO

Découvrez la traduction de espião dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de espião dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «espião» en portugais.

Traducteur Français - chinois

间谍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जासूस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجسس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шпион
278 millions de locuteurs

portugais

espião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুপ্তচর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

espion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mata-mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스파이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndelok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gián điệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुप्तचर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

casus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szpieg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпигун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάσκοπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spioen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de espião

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPIÃO»

Le terme «espião» est assez utilisé et occupe la place 25.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «espião» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de espião
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «espião».

Exemples d'utilisation du mot espião en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPIÃO»

Découvrez l'usage de espião dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec espião et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Espião: Uma aventura de Isaac Bell
E quando se seguem outras mortes mais suspeitas, fica evidente que alguém — um ardiloso espião — está orquestrando a eliminação das mentes tecnológicas mais brilhantes... Mas isso é apenas o começo.
Clive Cussler, Justin Scott, 2012
2
O Espião Alemão em Goa
No Carnaval de 1943 três navios alemães e um italiano, todos civis, foram incendiados e afundados, pelos próprios tripulantes, no porto de Mormugão, no então Estado Português da Índia.
JOSE ANTONIO BARREIROS, 2012
3
Espião de Deus, O
Neste livro, durante o conclave para eleger o sucessor de João Paulo II, dois cardeais são brutalmente assassinados.
Juan Gómez-Jurado, 2007
4
Garbo, o espião que derrotou Hitler
Ao ter acesso a documentos até pouco tempo confidenciais, o jornalista Javier Juarez reconstrói de modo magistral a vida desse agente duplo e mostra como ele fez o comando nazista acreditar que as forças aliadas chegariam à França, em ...
Javier Juarez, 2005
5
Enquanto Salazar dormia...
Um mundo secreto e oculto, onde as coisas aconteciam "enquanto Salazar dormia", como dizia ironicamente Michael, o grande amigo de Jack, também ele um espião do MI6.
Domingos Amaral, 2013
6
Bonhoeffer: Pastor, mártir, profeta, espião
Bonhoeffer - pastor, mártir, profeta, espião, biografia escrita por Eric Metaxas, traça o perfil profundo e cuidadosamente detalhado de um dos teólogos alemães mais importantes desde Lutero e uma das figuras principais da resistência ...
Eric Metaxas, 2011
7
O Espião Que Saiu do Frio
O Espião que saiu do frio, o terceiro romance do autor, é a história da perigosíssima missão de um agente que quer desesperadamente pôr termo à sua carreira de espião: sair do frio.
John Le Carré, 2013
8
Placar Magazine
^r^y Agora no Brasil o verdadeiro microfone espião profissional: Ômega C-60 Se uma destas 4 possibilidades do microfone espião Ômega C-60 lhe interessa... você pode testá-lo gratuitamente Este é o Microfone Espião Profissional Ômega  ...
9
REALIDADE & FANTASIA - VOLUME 1 - MUNDOS QUE SE
Uma lágrima de sofrimento pingou sobre o solo agreste daquele lugar separado da sociedade povoada. Região onde eram torturados todos os inimigos de Genocydo I que era chamado de Gerikhad. Sobre cruciante tortura o antes espião, ...
VINÍCIUS G FERREIRA
10
O espião que caiu no galinheiro
Neste livro uma grande perseguição se inicia depois que dois bandidos penetram em uma reunião e roubam importantes papéis.
Orlando de Miranda, Michele Iacocca, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPIÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme espião est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ponte dos Espiões: filme fascinante com tema sério
James Donovan (Tom Hanks), um advogado especializado em seguros é convidado para defender Rudolf Abel (Mark Rylance), um espião soviético preso nos ... «Cabine Cultural, oct 15»
2
Steven Spielberg e Tom Hanks se reencontram em 'Ponte dos …
Em 1957, o advogado James Donovan (Hanks) foi escolhido por seu escritório para defender o indefensável no Ocidente naquela época: um espião soviético ... «Globo.com, oct 15»
3
Argentina diz que ex-espião viajou do Brasil aos EUA após morte …
Um procurado ex-chefe de espionagem, acusado pelo governo da Argentina de envolvimento na obscura morte do promotor federal Alberto Nisman em janeiro ... «Globo.com, oct 15»
4
Argentina critica EUA por não ajudarem a encontrar ex-espião
BUENOS AIRES (Reuters) - A Argentina criticou duramente o governo norte-americano, nesta quarta-feira, por não responder a questionamentos repetidos ... «RedeTV!, sept 15»
5
Frederick Forsyth, escritor best-seller inglês, revela que foi espião
O escritor britânico Frederick Forsyth revelou em trechos de sua autobiografia publicados neste domingo (30) pelo jornal "Sunday Times", ter cumprido missões ... «Globo.com, août 15»
6
Golfinho-espião-assassino é capturado pelo Hamas
Quando os mergulhadores de combate palestinos examinaram o golfinho-espião, disseram que uma câmera estava anexada ao mamífero, bem como um ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, août 15»
7
Viúva de ex-espião Litvinenko diz que investigação revelou verdade
A viúva do ex-espião Alexander Litvinenko, envenenado com um substância radioativa em Londres, declarou que a investigação britânica encerrada nesta ... «Globo.com, juil 15»
8
EUA vão libertar espião israelense Jonathan Pollard em novembro
O espião israelense Jonathan Pollard, preso em 1985 e condenado à prisão perpétua em 1987 nos Estados Unidos, será libertado em 21 de novembro, ... «Globo.com, juil 15»
9
Suspeito da morte de ex-espião russo falou sobre envenená-lo
Um empresário russo procurado pela morte do ex-espião Alexander Litvinenko contou que queria que o opositor ao Kremlin morresse pela ação de um veneno ... «Globo.com, juil 15»
10
O então premier russo, Yevgeny Primakov, em 1998. Foto: Pool//AFP
Moscou - O ex-espião e ex-primeiro-ministro russo (1998-1999) Yevgueni Primakov morreu nesta sexta-feira em Moscou, aos 85 anos, anunciou o porta-voz do ... «Diário de Pernambuco, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Espião [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/espiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z