Téléchargez l'application
educalingo
impotable

Signification de "impotable" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPOTABLE

impotable


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPOTABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Impotable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPOTABLE EN FRANÇAIS

définition de impotable dans le dictionnaire français

La définition de impotable dans le dictionnaire est non potable.



MOTS RIMANT AVEC IMPOTABLE

acceptable · adaptable · ajustable · charitable · constable · immutable · implantable · imputable · inacceptable · instable · irritable · notable · portable · potable · profitable · souhaitable · stable · table · véritable · équitable

MOTS COMMENÇANT COMME IMPOTABLE

importunité · imposable · imposance · imposant · imposé · imposer · imposeur · imposition · impositionnaire · impossibiliste · impossibilité · impossible · impossiblement · imposte · imposteur · imposture · impôt · impotation · impotence · impotent

MOTS FINISSANT COMME IMPOTABLE

adoptable · citable · comptable · confortable · discutable · excitable · exploitable · habitable · imbattable · incontestable · inimitable · inscrutable · insupportable · inéluctable · lamentable · mutable · rentable · respectable · sortable · supportable

Synonymes et antonymes de impotable dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RAPPORT AVEC «IMPOTABLE»

impotable · impotable · wiktionnaire · masculin · féminin · identiques · rare · potable · eaux · magnésiennes · chargées · magnésie · carbonatée · autres · sels · plus · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · importable · imposable · imputable · improfitable · expression · exemple · usage · parlant · liquide · elle · campa · bords · blanc · saumâtres · impotables · verne · grant · merriam · webster · late · latin · impotabilis · from · potabilis · more ·

Traducteur en ligne avec la traduction de impotable à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPOTABLE

Découvrez la traduction de impotable dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de impotable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impotable» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

不能饮用
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

imbebible
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

undrinkable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

undrinkable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير صالحة للشرب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

непригодна для питья
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

undrinkable
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অপেয়
260 millions de locuteurs
fr

français

impotable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak boleh diminum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ungenießbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

飲めません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마실 수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

undrinkable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

undrinkable
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

undrinkable
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

undrinkable
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

içilmez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

imbevibile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niezdatna do picia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

непридатна для пиття
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nepotabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που δεν πίνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondrinkbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odrickbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

udrikkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impotable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPOTABLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de impotable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impotable».

Exemples d'utilisation du mot impotable en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «IMPOTABLE»

Découvrez l'usage de impotable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impotable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
IMPOTABLE, adj. du latin in privatif, et potabilis (potable , qu'on peut boire).: impotable signifie donc qu'on ne peut boire. « Le vin qui très-souvent prend un goût de fût dans les tonneaux , et devient impotable. « chaptal, Chimie appliquee à ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
IMPOTABLE, adj. du latin in privatif, et potabilis ( potable , qu'on peut boire) : impotable signifie donc qu'on ne peut boire. « Le vin qui très-souvent prend un goût de fût dans les tonneaux, et devient impotable. » chaptal , Chimie appliquée à ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
3
Corps du droit français ou recueil complet des lois, ...
Ce qui reitera du produit brut aprèf ces déductions, formera le revenu net impotable, citera porte comme tel aux était de sections. 6s. Le revenu impotable dea prairie* naturelle*, toit qu'on les tienne en coupe» regulieret ou qu'on en faste ...
Charles Michel Galisset, 1843
4
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
IMPOTABLE, adj. du latin in privatif, et potabilis (potable , qu'on peut boire) : impolable signifie donc qu'on ne peut boire. «Le vin qui très-souvent prend un goût de fût dans les tonneaux , et devient impotable. » chaptal, Chimie appliquée à ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
5
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
*mort inaccidentelle / *muerte inaccidental, *statue inéquestre / *estatua inecuestre, *eau impotable / *agua impotable, *population inestudiantine / * población inestudiantil. Les Préf2 (cf. 2.3 ci-dessous) rendent possible à nouveau un certain ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
IMPOTABLE , adj. du latin in privatif, et potabilis (potable , qu'on peut boire): impotable signifie donc qu'on ne peut boire. « Le vin qui très-souvent prend un goût de fût dans les tonneaux , et devient imputable. w cnarrar. , Chimie appliquée à ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
7
Psychologie: traité de lâme
Le potable et l'impotable paraissent être ici le principe , et tous les deux ont une espèce de saveur; mais l'un est mauvais et fait mal au goût, l'autre, au contraire, est suivant la nature. § 4- Le potable est commun à la fois au goût et au toucher;  ...
Aristoteles, Jules Barthélemy-Saint-Hilaire, 1846
8
La Seine: études hydrologiques
La traînée de vase noire due à la Bièvre s'introduisait tout entière dans le petit bras; sous le pont Saint—Michel, l'eau était fétide et absolument impotable. _ Dans le grand bras, vis-à-vis les établissements de bains du pont Neuf, l'eau était  ...
Eugène Belgrand, 1872
9
The royal phraseological English-French, French-English ...
Hithoutfaith il к impotable to pleat Gal, sans la foi, il est impossible de plaire à Dieu. /fi/A men thtt i$ impottible, quant aux hommes, cela leur est impossible — cela est impossible aux hommes. // шаг impotable thai Ihr líale mould га» turne omet, ...
John Charles Tarver, 1862
10
Impunity of military insolence and licentiousness, exhibited ...
Le potable et l'impotable paraissent être ici le principe, et tous les deux ont une espèce de saveur; mais l'un est mauvais et fait mal au goût, l'autre, au contraire, est suivant la nature. § 4- Le potable est commun à la fois au goût et au toucher;  ...
George Barker (of the Theatre royal, Drury lane.), 1846
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impotable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/impotable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR