Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imbebible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMBEBIBLE EN ESPAGNOL

im · be · bi · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMBEBIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imbebible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMBEBIBLE


absorbible
ab·sor·bi·ble
accesible
ac·ce·si·ble
adscribible
ads·cri·bi·ble
bebible
be·bi·ble
combustible
com·bus·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
concebible
con·ce·bi·ble
describible
des·cri·bi·ble
disponible
dis·po·ni·ble
imperdible
im·per·di·ble
imposible
im·po·si·ble
imprescindible
im·pres·cin·di·ble
inconcebible
in·con·ce·bi·ble
insabible
in·sa·bi·ble
inscribible
ins·cri·bi·ble
invisible
in·vi·si·ble
posible
po·si·ble
sorbible
sor·bi·ble
sostenible
sos·te·ni·ble
visible
vi·si·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMBEBIBLE

imbabureña
imbabureño
imbancable
imbatibilidad
imbatible
imbatido
imbécil
imbecilidad
imbécilmente
imbele
imberbe
imbiar
imbibición
imbornal
imborrable
imbricación
imbricada
imbricado
imbricar
imbuir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMBEBIBLE

abatible
amovible
apacible
asequible
comestible
comprensible
convertible
factible
flexible
horrible
indiscutible
invencible
irrepetible
irresistible
preferible
previsible
sensible
sumergible
susceptible
terrible

Synonymes et antonymes de imbebible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMBEBIBLE»

imbebible lexicografia actes symposium internacional adjetivos como esto sufijo origen verbal hacen referencia igualmente intrínseco esencial palabra aplica ilegible incomestible nbsp estética pensamiento drama escritura filosófica para peces agua bebe hace vivir hombres morir quot evidencia empírica este señalamiento permite pensar contradicción virtud determinaciones pero therra playa infinita frontera horacio méndez brot sociedad marina hogar desde siendo todavía niño tuvo emplearse asistente archivística ayudar economía familiar cenicafé taza rechazada encontrándose características más frecuentes estos últimos stinker rancio fenol carbonoso penetrante aquellos cuales cualidades aceptables casada pelos evidencian cada paso piedad ahora mismo estoy intentando encajar

Traducteur en ligne avec la traduction de imbebible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMBEBIBLE

Découvrez la traduction de imbebible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de imbebible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imbebible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不能饮用
1325 millions de locuteurs

espagnol

imbebible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Undrinkable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

undrinkable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير صالحة للشرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непригодна для питья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

undrinkable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপেয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imbuvable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak boleh diminum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungenießbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飲めません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마실 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undrinkable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

undrinkable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

undrinkable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

undrinkable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içilmez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imbevibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezdatna do picia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непридатна для пиття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nepotabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που δεν πίνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondrinkbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odrickbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

udrikkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imbebible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMBEBIBLE»

Le terme «imbebible» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imbebible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imbebible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imbebible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMBEBIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imbebible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imbebible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imbebible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMBEBIBLE»

Découvrez l'usage de imbebible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imbebible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
Los adjetivos como «imbebible», esto es, adjetivos con in- y sufijo -ble de origen verbal y que hacen referencia igualmente al significado intrínseco esencial de la palabra a la que se aplica, como son «imbebible», «ilegible», «incomestible», ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
2
Estética del pensamiento: el drama de la escritura filosófica
Para los peces, agua que se bebe y hace vivir; para los hombres, agua imbebible y que hace morir" (DK. 61). La evidencia empírica de este señalamiento permite pensar la contradicción en virtud de sus determinaciones. Pero, a su vez, ...
Francisco José Ramos, 1998
3
Therra
III. La. playa. infinita. Una. frontera. imbebible. Para Horacio Méndez-Brot, la Real Sociedad Marina fue su hogar desde que, siendo todavía un niño, tuvo que emplearse como asistente de archivística para ayudar a una economía familiar ...
Enrique Margery Bertoglia, 2004
4
Cenicafé
... la taza fue rechazada, encontrándose como características más frecuentes, en estos dos últimos, el stinker, imbebible, rancio, fenol, carbonoso y penetrante. Para aquellos en los cuales la taza tuvo cualidades aceptables, las características ...
5
Casada por los pelos
... evidencian a cada paso, sin piedad. Ahora mismo estoy intentando encajar todos los envol- torios vacíos de mi menú de a bordo encima de una bandeja de dimensiones absurdas y una taza de café imbebible sin derramarla en las rodillas ...
Jane Costello, 2011
6
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
... á un cerrillo bajo, que lo pueden pasar carros : y pasado otro llano mas corto, llegamos á un esterito de agua salada imbebible, que pasamos: en cuyo sitio se ven al sueste muchos terrenos de color, y lomages carmesíes como bermellón.
Pedro De Angelis, 1836
7
Coleccion de obras y documentos relativos a la historia ...
... á un cerrillo bajo, que lo pueden pasar carros : y pasado otro llano mas corto, llegamos á un esterito de agua salada imbebible, que pasamos: en cuyo sitio se ven al sueste muchos terrenos de color, y lomages carmesíes como bermellón.
Pedro de Angelis, 1836
8
Neologismos y americanismos
I - IMBEBIBLE.— Lo que no puede beberse. INCÁSICO, A.— Lo que, en general, se refiere a los Incas.- La ciudad incásica, el Cuzco. INCAICO, A.— La que se refiere a determinado Inca.- La ciudad incaica, Cajamarca. INCOMIBLE.— Lo que ...
Ricardo Palma
9
La cautiva de los Borgia
Serví un banquete y escancié nuestro mejor Lachrima Christi, traído desde Nápoles, dado que el vino local era imbebible. Me vestí de negro, como debe vestir una buena esposa, y durante el festín, Jofre me exhibió con orgullo; los hombres ...
Jeanne Kalogridis, 2010
10
Don Quijote de la Lancha
... cabo es demasiado corto para amarrar el barco al noray, no busca un cabo más largo, intenta acercar el noray; buen pescador; también cree que es buen jugador de mus; tiene buen vino, aunque a veces trae una garrafa que es imbebible.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMBEBIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imbebible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una casa, una cama, una letrina
... ejercicio de lavar la ropa en cuclillas, como ilustra la fotografía, acompañado de lo trabajoso de arrancar agua clara e imbebible de las entrañas de la tierra. «Diario Jaén, août 16»
2
Revilla: "No hay posibilidad de Gobierno progresista, es un cóctel ...
Para Revilla, eso implicaría a una "amalgama complicada" de partidos que, a su juicio, resultarían un "cóctel imbebible". Ocultar publi X. PUBLICIDAD. «eldiario.es, août 16»
3
Viernes, 19 de agosto
... el "no" al candidato del PP, Mariano Rajoy, aunque tampoco ve posibilidades de formar un gobierno progresista, que, a su juicio, sería "un cóctel imbebible". «El Diario Montanes, août 16»
4
Pájaro en mano
... el agua de algunas zonas es imbebible, la suciedad insoportable y apenas nos quedan paisajes sin hollar. Nos topamos con vertederos en los bosques y en ... «Diario de Ibiza, août 16»
5
Albariño: de vino joven a vino para jóvenes
... una botella que resultaba contener néctar de dioses había otra cuyo contenido era verdaderamente imbebible. Vinos sin la menor regularidad, sin garantías. «levante.emv.com, août 16»
6
Albariños de entonces y de ahora
... una botella que resultaba contener néctar de dioses había otra cuyo contenido era verdaderamente imbebible. Vinos sin la menor regularidad, sin garantías. «El Mundo, août 16»
7
Albariño: de "vino joven" a vino para jóvenes
... una botella que resultaba contener néctar de dioses había otra cuyo contenido era verdaderamente imbebible. Vinos sin la menor regularidad, sin garantías. «La Vanguardia, août 16»
8
Estambul en 10 bocados
... familias, la tradición manda que la novia prepare y sirva el café, ella suele añadir sal a la taza de su futuro marido de tal forma que su café resulte imbebible. «A Fuego Lento, mai 16»
9
La magia del señor Brown
... que utilizaban los antiguos mayas, en mantener la pureza de la materia, aunque estoy seguro de que la de entonces sería imbebible hoy en día», bromea. «El Mundo, avril 16»
10
Brote de legionela en la cárcel de Aranjuez con un preso ...
De todo lo antedicho, lo del agua imbebible no es noticia, afirman fuentes del penal, en el que tanto presos como trabajadores están acostumbrados a beber ... «El Mundo, févr 15»

IMAGES SUR «IMBEBIBLE»

imbebible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imbebible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/imbebible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z