Téléchargez l'application
educalingo
indisciplinable

Signification de "indisciplinable" dans le dictionnaire français

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INDISCIPLINABLE

indisciplinable


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDISCIPLINABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Indisciplinable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDISCIPLINABLE EN FRANÇAIS

définition de indisciplinable dans le dictionnaire français

La définition de indisciplinable dans le dictionnaire est qui ne peut se plier ou être plié à une discipline.



MOTS RIMANT AVEC INDISCIPLINABLE

abominable · assignable · convenable · damnable · discernable · déraisonnable · fashionable · imaginable · impardonnable · imprenable · inclinable · inexpugnable · inimaginable · insoutenable · intenable · interminable · nable · raisonnable · soutenable · tenable

MOTS COMMENÇANT COMME INDISCIPLINABLE

indiscernabilité · indiscernable · indiscernablement · indiscipliné · indiscipline · indiscret · indiscrètement · indiscrétion · indiscutable · indiscutablement · indiscuté · indispensabilité · indispensable · indispensablement · indisponibilité · indisponible · indispos · indisposé · indisposer · indisposition

MOTS FINISSANT COMME INDISCIPLINABLE

atteignable · combinable · condamnable · déterminable · fractionnable · impressionnable · inaliénable · inatteignable · incriminable · incunable · indiscernable · indéclinable · inexterminable · ingouvernable · insoupçonnable · minable · pardonnable · prenable · retournable · subventionnable

Synonymes et antonymes de indisciplinable dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INDISCIPLINABLE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «indisciplinable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INDISCIPLINABLE» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «indisciplinable» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN RAPPORT AVEC «INDISCIPLINABLE»

indisciplinable · indiscipliné · indocile · rebelle · récalcitrant · rétif · disciplinable · docile · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · indisciplinable · mediadico · notrefamille · dans · peut · discipliner · merriam · webster · plin · able · adjective · ˌdi · ˈpli · bəl · ˈdi · plə · subject · capable · being · disciplined · first · known · undisciplinable · want · thank · existence · tell · friend · about · link · this · page · visit · wiktionnaire · ɛ̃ · nabl · masculin · féminin · identiques · vrai · dire · avait · chez · principaux · chefs · barbares · aucun · parti · reverso · voir · aussi · indiscipline · indicielle · indiscriminé · indissociable · expression ·

Traducteur en ligne avec la traduction de indisciplinable à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INDISCIPLINABLE

Découvrez la traduction de indisciplinable dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de indisciplinable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indisciplinable» en français.
zh

Traducteur Français - chinois

不羁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

revoltoso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unruly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनियंत्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جامح
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

непокорный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

indisciplinado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবশ
260 millions de locuteurs
fr

français

indisciplinable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sukar dikawal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

widerspenstig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

やんちゃ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

휘어 잡을 수없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unruly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngỗ nghịch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கட்டுக்கடங்காத
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बेलगाम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

indisciplinato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niesforny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

непокірний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

indisciplinat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άτακτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oproerige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oregerliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uregjerlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indisciplinable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDISCIPLINABLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de indisciplinable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indisciplinable».

Exemples d'utilisation du mot indisciplinable en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «INDISCIPLINABLE»

Découvrez l'usage de indisciplinable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indisciplinable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Indisciplinable. Adj. des deux genres. On peut le mettre avant son subst., lorsque l'analogie et l'harmonie le permettent : Un enfant indisciplinable, une armée indisciplinable ; son indisciplinable armée. Voyez Adjectif. Indiscipliné, Indisciplinée ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Indisciplinable. Adjectif des deux grnres. On peut le mettre avant son substantif , lorsque l'analogie et l'harmonie le permettent. Un enfant indisciplina- tile , une armée indisciplinable : son indisciplinable armée. Voyez adjectif. Indiscipliné ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
3
Encyclopedie Methodique
Mais exifle-t-il un'peuple , exisie—t-il un seul homme indisciplinable? Non , je ctoirai que touts les peuples , 8L que chacun des individus qui les composent, sont capables de discipline jusqu'à ce 7 qu'on m'ait montré une société dont les ...
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Indisciplinable, voy. Indocile, indisciplinable. 176. Indispensable, voy. Nécessaire, indispensable. 211. Indispose", voy. Malade, infirme, etc. 198. Indociïc, indisciplinable. 176. Induction, analogie. 176. Indulgent, clément. 177. Infecter, voy.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art militaire
Me montrât-t-on même un individu ou un peuple fans discipline, je ne conclurois pas pour cela qu'il est indisciplinable , mais que ses instituteurs ont été ignorants dans le choix des moyens , ou mal-adroits dans la manière de les employer.
6
Art militaire: A-Connétablie
Dès l'instant où elle passe- roít pour un axiome , les législateurs , les conducteurs des peuples , les instituteurs des hommes sachant qu'on ne les croira point quand ils diront, on ne peutjn rien fane , il est indocile , indisciplinable , sortiront de ...
Louis-Félix de Kéralio, 1787
7
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Violet. INDISCIPLINA, s. f. (indiscipline). Indiscipline, manque de discipline. INDISCIPLINABLE . ABLA , a dj. (ïn- disciplinàblé , àble); Indisciplinabile , Uni. Indisciplinable , cat. esp. Indisciplinavel , port. Indisciplinable , qu'on ne peut discipliner ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
8
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
INDIS, adj. vl. Violet. INDISCIPLINA, s. f. (indiscipline). Indiscipline , manque de discipline. INDISCIPLINABLE . ABLA , a dj. ffo- disciplinàblé , àble) ; IndiseipUnabiU , liai. I ndisciplinable , cat. esp. Indisciplinavel , port. Indisciplinable , qu'on ne ...
Simon Jude Honnorat, 1847
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Indisciplinable. Adjectif des deux genres. On peut le mettre avant son substantif, lorsque l'analogie et l'har-* moniele permettent. Un enfant indis- ciplinable, une armée indisciplinable ; son indisciplinable armée . Voyez Adjectif. Indiscipliné ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise
Terme didactique. Qui ne peut être discerné. • INDISCIPLINABLE. ndj. des 2 g. i u m n , qui n'est pas capable de discipline. Il est indisciplinable. C'est un enfant indisciplinable. INDISCIP1 INE. su!», f. Manque de discipline. L'indiscipline d'un ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDISCIPLINABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indisciplinable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gulbis pète complètement les plombs à Monte-Carlo
Gunter Bresnik, le coach du Letton, s'était confié dans USA Today récemment au sujet de son poulain, "indisciplinable" selon lui. Des propos ... «7sur7, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indisciplinable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/indisciplinable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR