Signification de "jaquette" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE JAQUETTE

jaquette

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAQUETTE

Jaquette est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAQUETTE EN FRANÇAIS

Jaquette

La jaquette est un habit formel, porté en journée. Il s'agit d'une veste longue, qui se porte avec un pantalon assorti ou non, un gilet et une cravate. Son équivalent pour la soirée est le queue-de-pie. Par analogie, elle désigne pour la femme une veste ajustée à sa taille. Une jaquette est aussi une enveloppe de papier, imprimée ou non, destinée à protéger un livre. Jaquette de kasha, années 1920 Jaquette d'après-midi en loutre, 1909. Photo de Léopold-Émile Reutlinger...

définition de jaquette dans le dictionnaire français

La première définition de jaquette dans le dictionnaire est vêtement d'homme descendant jusqu'aux genoux et serré à la taille par une ceinture, qui était porté par les paysans et les hommes du peuple au moyen âge. Une autre définition de jaquette est manchon d'acier renforçant la partie antérieure du tube d'un canon. Enveloppe extérieure en tôle d'une chaudière. Jaquette est aussi chemise de protection d'un livre, qui porte souvent une illustration en couleurs destinée à attirer l'attention du public sur l'ouvrage.

SYNONYMES DE «JAQUETTE»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «jaquette» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de jaquette

casaque · couverture · habit · jaque · veste

TRADUCTION DE JAQUETTE

Découvrez la traduction de jaquette dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de jaquette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jaquette» en français.

• Traducteur Français - chinois: 夹克
• Traducteur Français - espagnol: chaqueta
• Traducteur Français - anglais: jacket
• Traducteur Français - hindi: जैकेट
• Traducteur Français - arabe: سترة
• Traducteur Français - russe: куртка
• Traducteur Français - portugais: jaqueta
• Traducteur Français - bengali: জ্যাকেট
• français: jaquette
• Traducteur Français - malaisien: jaket
• Traducteur Français - allemand: Jacke
• Traducteur Français - japonais: ジャケット
• Traducteur Français - coréen: 재킷
• Traducteur Français - javanais: jaket
• Traducteur Français - vietnamien: áo khoác
• Traducteur Français - tamoul: ஜாக்கெட்
• Traducteur Français - marathi: जाकीट
• Traducteur Français - turc: ceket
• Traducteur Français - italien: giacca
• Traducteur Français - polonais: kurtka
• Traducteur Français - ukrainien: куртка
• Traducteur Français - roumain: sacou
• Traducteur Français - grec: σακάκι
• Traducteur Français - afrikaans: baadjie
• Traducteur Français - suédois: jacka
• Traducteur Français - norvégien: jakke

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «JAQUETTE»

Découvrez l'usage de jaquette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jaquette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Qu'est-ce qu'un livre?: de la page blanche à l'achevé d'imprimer

emprunte. La marque publicitaire qui affecte la jaquette s'y trouve, mais d'une façon réduite et amortie en douce: «la jaquette, peut-on y lire, est ainsi parfois assimilée à une démarche publicitaire4.» La cadence des mots « ainsi », « parfois » ...

Madeleine Sauvé, 2006

Des livres et une Rolls: Inédit - collection bleue et jaquette

Amérique, années 1920. Un brillant jeune homme triomphe en littérature. Il est talentueux, il est beau, il est affable. Il s'appelle Francis Scott Fitzgerald. Les critiques sont charmés.

Francis Scott Fitzgerald, 2013

Tomber en vie: Chemin de vie et guérison d'un médecin

Chemin de vie et guérison d'un médecin Renée Pelletier. En jaQuette En jaQuette, c'est de me sentir dénudée, vulnérable, malade même, de me sentir. . . toute petite, ramenée et renvoyée au banc des patients. Plus de statut, plus de rôle; ...

Renée Pelletier, 2003

Couleurs Français 1re année: Guide pédagogique + CD-Rom

Sur la couverture du roman, les couleurs dominantes sont le noir et le blanc ; sur la jaquette, ce sont le jaune et l'orange. Sur la couverture du livre, le maquettiste a laissé la photo telle qu'elle a été prise au moment de la réalisation du téléfilm.

Marie Auquier, Marie-Christine Blomart, 2009

Théâtre de L’opprimé

Le bon sens (avec tambour) : — Pauvre Ti-Jean, pauvre Jaquette veulent bien manger, peuvent plus digérer le baloney [saucisson de Bologne]. C'est affreux... CHANSON Ne pleure pas Ti-Jean. Ah ! la zime [boum boum (bis) Ne pleure pas  ...

Travail ThÉÂtral 21

Bois de musique: la forêt berceau de l'harmonie

S.A.R. le duc d'ORLÉANS Relié en toile avec jaquette, format 24 x 30 cm, 256 pages en couleur. Réf. 282. Édition de luxe numérotée de 1 à 50, signée par l' auteur, reliure en pleine chèvre, tête dorée à l'or fin, sous coffret. Réf.282 L . Chasse ...

Jean-Marie Ballu, 2004

Livre et typographie: essais choisis

du livre, que la jaquette, dans sa forme et sa couleur, s'harmonisera avec la reliure et le volume lui-même. Pour des livres bon marché, rapidement vendus, un papier à teneur en bois suffit ; des ouvrages précieux, qui restent parfois assez ...

Jan Tschichold, 1994

Nouveau dictionnaire universel de la langue française

JAQUETTE, n. f. (jaque.) Pron. ja-kètt. — Sorte d'habillement qui descend jusqu' aux genoux ou plus bas; elle était anciennement à l'usage des paysans et des hommes du peuple : Jaquette à points Jaquette grise. Une grande jaquette. ( Acad.) ...

M. P. Poitevin, 1868

Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...

JAQUETTE, n. f. (jaque.) Pron. ja-kètt. — Sorte d'habillement qui descend jusqu' aux genoux ou pins bas; elle était anciennement à l'usage des paysans et des hommes du peuple : Jaquette à points Jaquette grise. Lue grande jaquette. ( Acad.) ...

Prosper Poitevin, 1860

Georges Perec, ou le dialogue des genres

Double titre: le titre comme marque du manque et du masque Qu'il s'agisse d' aspects constitutifs de la jaquette, de la première ou quatrième de couverture, nombre d'éléments péritextuels se caractérisent par une évidente dualité. Aussi, le ...

Michel Sirvent, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAQUETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jaquette est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Alex Morgan sur la jaquette de FIFA 16 - SO FOOT.com

Non seulement des équipes féminines arrivent dans la version à venir, mais en plus, la joueuse américaine Alex Morgan aura la chance d'être ... «SO FOOT, juil 15»

Une joueuse US sur la jaquette de FIFA 16 - Yahoo Sport

FIFA 16 (22ème édition de la franchise FIFA) a décidé de la placer sur la jaquette de sa nouvelle édition aux USA. Elle sera tout de même ... «Yahoo Sport, juil 15»

Il n'est plus de la jaquette

Pourtant, sur le nouveau visuel de la jaquette du jeu, on remarque tout de suite que le nom de l'intéressé a tout simplement été supprimé. «GamAlive.com, juil 15»

Uncharted 3: Drake's Deception – La jaquette dévoilée

Et voici que Sony nous en octroie un de taille : le titre supportera la 3D stéréoscopique (il est possible d'en apercevoir le logo sur la jaquette), ... «PS3 GEN, juil 15»

Dark Souls 3 : la jaquette et de nouvelles images échappées du Japon

La série mythique des RPG de chez From Software ne risque pas de s'arrêter de sitôt puisque Dark Souls 3 devrait bientôt venir succéder à ... «Jeux Actu, juil 15»

Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 – La jaquette …

Certains détaillants auraient visiblement commencé à mettre en ligne une jaquette européenne pour Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 ... «PS3 GEN, juil 15»

FIFA 16 : Griezmann sera sur la jaquette française

EA Sports, l'éditeur du jeu vidéo FIFA 16, avait proposé de voter pour le joueur qui accompagnera Lionel Messi sur la jaquette française. «BFMTV.COM, juil 15»

Cavani et Agüero snobés pour la jaquette de Fifa 16...

Comme pour les marchés anglais, français ou australien, EA Sports a organisé un vote en ligne pour désigner le joueur qui accompagnera ... «Canal Plus, juil 15»

FIFA 16 : Une joueuse sur la jaquette du jeu ?

La présence d'une joueuse serait-elle possible sur la jaquette de FIFA 16 ? C'est la question que nous nous posons au sein du Coca-Cola ... «melty.fr, juil 15»

Jeux vidéo - FIFA 16 : Antoine Griezmann choisi pour être avec …

On sait enfin qui sera sur la jaquette de FIFA 16 aux côtés de Lionel Messi. Il s'agira de l'ailier français Antoine Griezmann, qui a remporté le ... «L'Équipe.fr, juil 15»