Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poirier" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POIRIER

poirier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POIRIER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poirier est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POIRIER EN FRANÇAIS

poirier

Poirier commun

Le poirier est un arbre fruitier de la famille des rosacées cultivé pour son fruit, la poire.

définition de poirier dans le dictionnaire français

La définition de poirier dans le dictionnaire est arbre fruitier de taille moyenne, appartenant à la famille des rosacées et donnant des poires.

MOTS RIMANT AVEC POIRIER


approprier
approprier
aventurier
aventurier
bull-terrier
bull-terrier
calendrier
calendrier
carrier
carrier
cirier
cirier
courrier
courrier
couturier
couturier
fox-terrier
fox-terrier
février
février
historier
historier
ivoirier
ivoirier
laurier
laurier
manufacturier
manufacturier
meurtrier
meurtrier
ouvrier
ouvrier
parier
parier
prier
prier
terrier
terrier
trier
trier

MOTS COMMENÇANT COMME POIRIER

pointure
poirat
poire
poiré
poireau
poireautage
poireauter
poirée
poirer
poirette
poiroter
pois
poiscaille
poise
poiseuille
poison
poisonneux
poissant
poissard
poissarde

MOTS FINISSANT COMME POIRIER

chevrier
colorier
contrarier
coudrier
crier
fourrier
guerrier
injurier
lévrier
marier
plâtrier
rapatrier
répertorier
scottish-terrier
serrurier
skye-terrier
trésorier
varier
voiturier
étrier

Synonymes et antonymes de poirier dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POIRIER»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «poirier» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de poirier

MOTS EN RAPPORT AVEC «POIRIER»

poirier aigrin arbre taille lingerie recette automobile williams conférence variété fruitier famille rosacées cultivé pour fruit poire poirier entretien maladies jardiner malin fruitiers plus courants verger plantation voici comment avoir belles poires éviter conseils meilland richardier pousse naturellement europe réussit partout france préfère sols frais profonds riches craint terres trop sableuses lourdes nbsp facile culture idées cultivés romains grecs depuis poiriers font partie arbres populaires faciles votre partenaire réception vous accompagne organisation réceptions clé mains salons professionnels dans entreprise producer full name ghislain from montreal signed ninja tune record label bruidslingerie complete your wedding bridal lingery florence nkpa artiste plasticienne résidant saint martin antilles découvrez peintures photographies installations mixtes médias mécanique précision erosion châtillon indre

Traducteur en ligne avec la traduction de poirier à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POIRIER

Découvrez la traduction de poirier dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de poirier dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poirier» en français.

Traducteur Français - chinois

梨树
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pear tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाशपाती का पेड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة الكمثرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грушевое дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pereira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাশপাতির গাছ
260 millions de locuteurs

français

poirier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pokok pir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Birnbaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

梨の木
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wit woh pir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây ngọc trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரிக்காய் மரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

PEAR झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

armut ağacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grusza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грушеве дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχλαδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peerboom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

päronträd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pæretre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poirier

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POIRIER»

Le terme «poirier» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poirier» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poirier
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poirier».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POIRIER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poirier» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poirier» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poirier en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «POIRIER»

Découvrez l'usage de poirier dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poirier et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Culture du poirier comprenant la plantation, la taille, la ...
On peut dire que toutes les variétés de poirier se prêtent à cette forme, belle et avantageuse; Elle est applicable contre un mur ou en plein air, à basse tige, demi-tige ou haute tige. On peut établir des rideaux de poirier avec des palmettes plus ...
Charles Baltet, 1865
2
Le gendre de M. Poirier
POIRIER, bas à Verdelet. Laisse-le faire. , «.. LE DUC De qui est ce paysage ? GASTON. D'un pauvre diable plein de talent, qui n'a pas le sou. POIRIER. Et combien avez-vous payé ça ? GASTON. Cinquante louis. POIRIER. Cinquante louis ...
Emile Augier, Jules Sandeau, 1867
3
Abrégé de la vie de l'auteur. La fileuse. Le poirier. Le ...
Enfuîte on, a beau le prier; Il chante, il rit, & vous regarde Comme Thomas fur le Poirier. Les agrémens du badinage , Aux prudes , caufent de l'ennui; Leur conduite en eftbien plusfage ; Eh ! oui, oui, oui, Fiez vous- y! Bien fouvent, l'époux  ...
Jean Joseph Vadé, 1785
4
Philosophie de l'esprit: état des lieux
Pour un grand nombre de philosophes anglo-saxons, la philosophie de l'esprit jouit d'un statut privilégié dans l'économie de l'ensemble des disciplines philosophiques, un statut comparable à celui de philosophie première dans la ...
Denis Fisette, Pierre Poirier, 2000
5
Le counselling: stratégies et interventions
Le Counselling est un outil indispensable pour les psychologues, psychothérapeutes et thérapeutes professionnels.
Pierre Poirier, Evelyn Gagné, 1996
6
Anne et Patrick Poirier: danger zone : actes du colloque ...
Nos villes modernes sont-elles des villes imaginaires, les cités (f) actuelles sont-elles des idées détournées, des projets avortés, des objets périmés - ou l'inverse ?
Anne Poirier, Patrick Poirier, Marc Augé, 2002
7
Le gendre de M. Poirier: Comédie en 4 actes, en prose. Par ...
POIRIER, bas à Verdelet. Laisse-le faire. LE DUC. De qui est ce paysage ? GASTON. D'un pauvre diable plein de talent, qui n'a pas le sou. POIRIER. Et combien avez-vous payé ça ? GASTON. Cinquante louis. POIRIER. Cinquante louis ! le ...
Émile Augier, 1864
8
Catherine de Médicis: Epouse d'Henri II
Jean-Pierre Poirier signe ici une biographie magistrale qui remet en lumière la grandeur et les lacunes d'une reine hors pair.
Jean-Pierre Poirier, 2010
9
Le poirier du Pech
Gilles Sicard. — Pardi ! je me trompais pas. Mon tracteur passe pas, il faudrait reculer la murette d'un bon mètre. Boudiou, pauvre vigne... Si c'est pas malheureux ! Quand Maria bichonne son jardin elle dit : « Comme la vigne de Sylvan.
Gilles Sicard, 2010
10
Arrest du Conseil d'Estat du roy, qui commet Nicolas ...
"si d“ ï). ._ z' Form ule sur-“les Papiers 6; Pat-chemins des Actes des Notaires dela Ville de Paris: Et Sa Majesté desir-ant y_ joindre les Greffes, AmortisiZÎmenS , Francs—Fiess , Nouveaux Acquêts 6c Usages du Royaume , ô( les Droits de ...
‎1723

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POIRIER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poirier est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trith-Saint-Léger :un poney percuté par un train au Poirier
Un poney qui se baladait sur les voies a été violemment heurté par un train, ce vendredi matin, peu après 9 heures, à quelques centaines de ... «La Voix du Nord, juil 15»
2
Road trip à la française - deuxième étape
... d'autres se sont déjà livrés à cet exercice comme le photographe Raymond Depardon ou encore le cinéaste Manuel Poirier dansWestern. «Le Monde, juil 15»
3
Minerais de conflits: cinq ans après, quel bilan?
... Carole Poirier du Parti québécois et Françoise David de Québec solidaire, ont soumis une motion rendant compte des violences et exactions ... «Le Devoir, juil 15»
4
Décès tragique impliquant la SQ à Gaspé : la police de Québec a …
... craignait pour la sécurité de M. Arsenault», dit le porte-parole du SPVQ, Pierre Poirier, qui refuse de donner le lien entre les deux personnes. «Le Journal de Montréal, juil 15»
5
Trois accusations de gestes à caractère sexuel contre un gynécologue
Photo Le Journal de Montréal, Chantal Poirier Les trois patientes qui ont porté plainte contre le Dr Maraghi étaient âgées de 19 à 29 ans au ... «Le Journal de Montréal, juil 15»
6
Les plus beaux percherons présentés au concours local
Femelles suitées : 1re Betty la Guéchoise à Régis Dutertre, pour les petites tailles, et Ramee à Gérard Poirier pour les grandes tailles. «Ouest-France, juil 15»
7
HEKLA CORPORATE FINANCE conseille BORN TO RUN dans le …
Gwendaline Chauvin, Matthieu Chanvrin et Nicolas Poirier deviennent associés chez Babel. Hekla Corporate Finance est intervenu comme ... «FUSACQ, juil 15»
8
La Trinité. « Repos et lignes » d'Ismaïl Bahri
Ainsi, lors de leur périple dans le « canton », ils pourront découvrir Anne et Patrick Poirier, à la chapelle Notre-Dame-du-Moustoir, à Malguénac ... «Le Télégramme, juil 15»
9
Tout pour mon toutou
Mais c'est au fond du salon, à quatre pattes et en toute discrétion, que se font bichonner les clients. Bienvenue au salon Marie Poirier, «styliste ... «Libération, juil 15»
10
Concert à la fête de la Saint-Victor
Ce trio formé de Jean-Christophe Renvoyer, Franck Brousseau et Jean-Yves Poirier revisite avec originalité et passion un répertoire dont les ... «Ouest-France, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poirier [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/poirier>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z