Signification de "बना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE बना EN HINDI

बना  [bana]

QUE SIGNIFIE बना EN HINDI

définition de बना dans le dictionnaire hindi

Made 1 nom n [p] 0 [devenant 0] [la femme devient 0] Ber Marié Bani Sun Bani, Bani, Douze Corps Être fait Cai pai bani, jetez un oeil à Nehe - Braj Grant, p 56. Sans 2 noms [?] Nom d'un hymne contenant 32 quantités du reste de 10,8 et 14. Son deuxième et Le célèbre nom est 'Dandakal'.

बना १ संज्ञा पुं० [हिं० बनना] [स्त्री० बनी] बर । दूल्हा । उ०—बानी सी बानी सुनि, बानी, बारह देह । बनी बनो सी पै बनी, नजर बना की नेह ।—ब्रज ग्रं०, पृ० ५६ ।
बना २ संज्ञा पुं० [?] एक छंद का नाम जिसमें १०,८ और १४ के विश्राम से ३२ मात्राएँ होती है । इसका दूसरा और प्रसिद्ध नाम 'दंडकला' है ।

TRADUCTION DE बना

Découvrez la traduction de बना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 创建
• Traducteur Français - espagnol: crear
• Traducteur Français - anglais: Create
• hindi: बना
• Traducteur Français - arabe: خلق
• Traducteur Français - russe: создать
• Traducteur Français - portugais: criar
• Traducteur Français - bengali: করা
• Traducteur Français - français: créer
• Traducteur Français - malaisien: membuat
• Traducteur Français - allemand: schaffen
• Traducteur Français - japonais: 作ります
• Traducteur Français - coréen: 만들기
• Traducteur Français - javanais: Priksa
• Traducteur Français - vietnamien: sáng tạo
• Traducteur Français - tamoul: மேக்
• Traducteur Français - marathi: करा
• Traducteur Français - turc: yapmak
• Traducteur Français - italien: creare
• Traducteur Français - polonais: tworzyć
• Traducteur Français - ukrainien: створити
• Traducteur Français - roumain: crea
• Traducteur Français - grec: Δημιουργία
• Traducteur Français - afrikaans: Skep
• Traducteur Français - suédois: Skapa
• Traducteur Français - norvégien: skape

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «बना»

Découvrez l'usage de बना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

बना रहे बनारस

Socio-cultural and descriptive account of Varanasi, Uttar Pradesh, India.

विशवनाथ मुखर्जी, 2009

Pratiyogita Manovijnan - Page 126

प्रनोगात्मक निरूपण ( 2.1.11.21 1.111011: ) का प्रायर है निरुपण का प्रत्याहार ( प्र1थेमा९1 ) 3. अगर स्तर ( 6., 11, )का निरीक्षण 4, निरूपण का पुनरावर्तन ( (1111.11261.1 ) (बना) 1.2,3,4 (ख)धि1ख2शि4 (ग) 1,2 ...

Arun Kumar Singh, 2008

Bhadrapad Ki Sanjh: - Page 197

Rabindranath Tyagi. पीली - सी खड़िया से लिखते हैं और इसी कारण हाथ से लिखी पुस्तक ' कही जाती है । ' घुंघची ' शब्द ' गुंजा ' से बना । ' ओष्ठ ' से ' होठ ' , से ' अँगुली ' या ' उँगली ' , ' बिंदु ' से ' बूँदी ...

Rabindranath Tyagi, 1996

Bana Liya Maine Bhi Ghonsala: - Page 63

जिसके बीच में एक यहा सा पीपल का पेड़ था । उस पेड़ के गिर्द हिन्दुओं ने ईट से देर यत्र यश बना रखा था । मिदरी के कई छोटे-छोटे देते उसके गिर्द रखे हुए थे । लोग उसके अत माथा टेकने जाते थे ।

Sandhya Gupta, 2004

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 1145

इब्राहीम के वंशज दाऊद के पुत्र यीशु मसीह की मनशिशह आमोन का पिता बना वंशावली इस प्रकार है: और आमोन योशिय्याह का। * इब्राहीम का पुत्र था इसहाक 11 फिर इम्राएल के लोगों को बंदी ...

World Bible Translation Center, 2014

Kharidi Kaudiyon Ke Mol

उस समय गोदाम भी ठीक से नहीं बना था : पानी ... ने आयात-नियति के काम में हजारों रुपये लगाये थे लेकिन छोटो-भीत बातों पर ध्यान न देने से कभी-भी बना-निकस-न होता था है शिरीष घोष उस ।

Vimal Mitra, 2008

Samidha (1 To 2)

प भेरी बह यमन बना यह नथ का राजकुमार, आज फिर मुझको ही अभिमान बना वयो., रजब का आकाश बन गया, स्वर्ण-मल को शेष कहानी; वे तीरों यर सेक रही है, भारों को यह विस निशानी; लेल-लेखनी से उग ...

Shri Naresh Mehta, 2005

Is Umra Mein: - Page 79

चारों. जोर. अंधेरा. बना. जील. था. चारों जोर हैंधिरा घना जंगल था । बीच में यन-विभाग का डाक देवालय था । यडके उठी सहीं बी, छोधिरा भी अधि रहा था । डाक ईगिले में दो कक्ष ये । जिसमें में ...

Shrilal Shukla, 2004

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

... तो नहीं किया था, केवल हरि के आते देखा था और इतना ही कहा था--प्रभु, यह चंदन में घुमाते लिए राई हूँ । तभी हरि ने कृपा करके उई परम गुदरी बना दिया । प्रभु की यह महिया कुछ कहते नहीं बनती ।

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

कन्या राशिफल 2015: KANYA RASHIFAL 2015 - Page 11

सारांश: अप्रैलका महीना आपको अचानक धनलाभ की सम्भावना बना रहा है। व्यापािरयों केिलए नए अनुबंध प्राप्त हो सकते हैं। मनोबल बहुत बढ़ा रहेगा, बुद्िध साथदेगी, िनर्णय लेने की क्षमता ...

AstroSage.com, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बच्चों को कुंद बना सकता है 'टैबलेट प्रेम'

बच्चों को कुंद बना सकता है 'टैबलेट प्रेम'. 21 नवंबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright SPL. बच्चों में टैबलेट और स्मार्ट फ़ोन की बढ़ती आदत की वजह से उनकी तकनीकी कुशलता को नुकसान पहुंच सकता है. यह बात ऑस्ट्रेलिया की एक शैक्षणिक संस्था की ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

शिवजी के आंसुओं से बना है ये तालाब, यहां डुबकी …

इनमें से एक पुष्कर राजस्थान में तथा दूसरा कटासराज में गिरा था।हिंदुओं का विश्वास है कि यहां स्थित 'तालाब शिवजी के आंसुओं से बना था'। आजादी से पहले हिंदू धर्मावलंबी इस विश्वास के साथ तालाब में डुबकी लगाते थे कि वे 'अपने पाप धो रहे हैं'। «दैनिक भास्कर, nov 15»

INDIA में मौजूद है यह खूबसूरत नजारा, 55 साल पहले बना …

एशिया महाद्वीप की सबसे बड़ी मानव निर्मित झील पर बना गांधीसागर बांध गुरुवार को 55 साल का हो गया। इंजीनियर दावा कर रहे हैं कि अभी 75 साल और बांध मध्यप्रदेश और राजस्थान के काम आता रहेगा। निर्माण के समय इसकी उम्र 100 साल तय की गई थी। «दैनिक भास्कर, nov 15»

आमिर को 'पहलवान' बना रहे हैं ये ट्रेनर, अखाड़े की …

बहादुरगढ़। बॉलीवुड के मिस्टर परफेक्ट कहे जाने वाले सुपरस्टार आमिर खान ने अपनी फिल्म दंगल में पहलवान के किरदार को पूरी तरह से परफेक्ट बनाने के लिए कुश्ती विशेषज्ञ तेजपाल दलाल से कुश्ती के इतिहास की जानकारी ली है। आमिर खान ने पंजाब में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पेरिस ही क्यों बना निशाना?

इसी साल जनवरी महीने में व्यंग्य पत्रिका शार्ली एब्दो के दफ़्तर पर हुए हमले के बाद से ही पेरिस कड़ी सुरक्षा की निगरानी में था. इस हमले में 17 लोग मारे गए थे. कहा जा रहा है कि चार बंधकों के मारने के बाद पुलिस की गोली का शिकार बने एमेडी ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

'इसी हिंदू उन्माद के चलते पाकिस्तान बना था'

अख़बार लिखता है कि हिंदुओं के इसी उन्माद ने भारत में दो राष्ट्रों वाले उस नज़रिए को फिर से ज़िंदा कर दिया है जिसके आधार पर पाकिस्तान बना था, ऐसे में कई लोग भारत के और अधिक टुकड़े होने का अनुमान भी लगाने लगे हैं. रोज़नामा 'दुनिया' ने ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

मासूम बच्चों से रेप करने वालों को बना दो नपुंसक …

चेन्नई : बच्चों से रेप के मामले में मद्रास हाईकोर्ट ने बहुत ही सख्त टिप्पणी की है. हाईकोर्ट ने कहा है कि बच्चों से रेप करने वाले दोषियों को नपुंसक बना देना चाहिए. शुक्रवार को एक मामले की सुनवाई के दौरान कोर्ट ने यह टिप्पणी की. कोर्ट ने आगे ... «ABP News, oct 15»

'ये छोटी कार एक पीढ़ी को दीवाना बना देगी'

'ये छोटी कार एक पीढ़ी को दीवाना बना देगी'. मैथ्यू फेनिक्स बीबीसी ऑटोस. 24 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. टोयोटा ने एस-एफआर नाम की कांसेप्ट कार पेश की है. उम्मीद की जा रही है कि इस कार की पहली झलक टोक्यो मोटर शो के दौरान देखने को मिलेगी. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

आपको करोड़पति बना सकता है 1 रूपए का नोट!

नई दिल्ली। क्या आपने कभी सोचा है कि 1 रूपए का नोट आपको करोड़पति बना सकता है। यदि नहीं सोचा तो अब सोच लीजिए, क्योंकि हम आपको बताने जा रहे हैं कुछ ऎसा कि जिसे पढ़कर शायद आप यकीन ना कर पाएं लेकिन देश में फिलहाल ऎसा ही हो रहा है। रोजाना ... «Patrika, oct 15»

​'बिहारी बाबू बना हुआ है भारतीय मीडिया'

इस समय जैसे आपका मीडिया बिहारी बाबू बना हुआ है उसी तरह हमारे पाकिस्तान का मीडिया लाहौरी मुंडा बना हुआ है. आपके यहां जितनी चिल्ली-पुकार, गालम गलौच, लंबे-लंबे वादे और बड़े-बड़े जलसे पूरे एक राज्य के चुनाव में होते हैं इतने तो हमारे यहां ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»