Signification de "घटका" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE घटका EN HINDI

घटका  [ghataka]

QUE SIGNIFIE घटका EN HINDI

définition de घटका dans le dictionnaire hindi

Elément nom substantif [AUCUN composant (= corps) ou maison de famille Mot] Pré-die état où le serpent s'arrête S'arrête et se lève avec une respiration sifflante Toux Phase Accueil Action 0-élément = die manchette.

घटका संज्ञा पुं० [सं० घटक(=शरीर) अथवा अनु० घर्र घर्र शब्द] मरने के पहले की वह अवस्था जिसमें साँप रुक रुककर घरघराहट के साथ निकलती है । कफ छेंकने की अवस्था । घर्रा । क्रि० प्र०—घटका लगना = मरते समय कफ छेंकना ।

TRADUCTION DE घटका

Découvrez la traduction de घटका dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de घटका dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «घटका» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 阵痛
• Traducteur Français - espagnol: agonía
• Traducteur Français - anglais: Throe
• hindi: घटका
• Traducteur Français - arabe: سكرات الموت
• Traducteur Français - russe: агония
• Traducteur Français - portugais: agonia
• Traducteur Français - bengali: তীব্র বেদনা
• Traducteur Français - français: parturition
• Traducteur Français - malaisien: sakit beranak
• Traducteur Français - allemand: throe
• Traducteur Français - japonais: Throe
• Traducteur Français - coréen: 고투
• Traducteur Français - javanais: throe
• Traducteur Français - vietnamien: nổi đau khổ
• Traducteur Français - tamoul: அதிக வேதனை
• Traducteur Français - marathi: तीव्र वेदना
• Traducteur Français - turc: sızı
• Traducteur Français - italien: fitta
• Traducteur Français - polonais: boleść
• Traducteur Français - ukrainien: агонія
• Traducteur Français - roumain: Aruncă-
• Traducteur Français - grec: αγωνία
• Traducteur Français - afrikaans: dood geveg
• Traducteur Français - suédois: Throe
• Traducteur Français - norvégien: opplevelse, gjennom

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «घटका»

Découvrez l'usage de घटका dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec घटका et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Saptabhangitarangini

और उस २पृधुबुन्न उदर आकारों: भी यदि अस्तित्वका अभाव मानों तो घटका ही अस-त्व हो जायगा- और उस घटके विशाल गोल उदर आदि आकारों: भिन्न आकारों: भी यदि घटम सत्व मानोगे तो घटके ...

Vimaladasa, 1977

Sansadiya Vyavastha Mein Parivartan Ki Dishaa - Page 54

बाद में यह औसत कुछ घटका 420 दिन रह गई । 4988 में यह औसत घटका 65 से 80 दिन रह गया । 2003 में औसत और घटका 73 दिन रह गया । 2006 में मात्र 57 दिन बैठक हुई, १93 घण्टे ससद' की कार्यवाही उप को जबकि ...

Inda, ‎Ummed Singh, 2010

Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas

अन्यत्र गुणा:८=दयादाक्षिध्याव्य: तद्वन्त: पार्थिवा-राशि-था: विकार, मुनिया समता: इ-अर्थ: । अन्यत्र राजान: [राजा राह पार्थिव-स्थावर इत्यमर] पटका-चपटा: एव घटका: (स्वार्थ: का) कलसा: ।

Mohandev Pant, 2001

VARI:

इष्कबाजी करण्यासाठीच तत्याचा जन्म झाला होता. घरात पैक्याचया ठेली, अंगात जवानीची रग आणि तरणयाताठया बायांनी घटका-घटका न्याहाळावं असं रूप. मग इष्काचा रंग उडवायला काय हरकत!

Vyankatesh Madgulkar, 2013

VANDEVATA:

त्या निर्माल्याकडे पाहता पाहता त्याच्या डोळयांत पाणी उभे राही. पाखरे आकाशत उडू लागली की, घटका घटका तो त्यांच्याकडे बघे. जणुकाही याचे आणि त्याचे पूर्वजन्मचे नातेच होते!

V. S. Khandekar, 2009

Śrīcaitanya-mata: Śrīcaitanya Mahāprabhuke darśana aura ...

गौण निमिष कारण वह है, जिसकी सहायतासे मुख्य निमित्त-कारण वस्तुका निर्माण करता है, जैसे चक्र-दण्ड", जिनकी सहायता कुम्हार घटका निमल करता है, उसका गांण निमित-कारण हैं : मुख्य ...

O. B. L. Kapoor, 1981

Abhidhammapitake Atthasalini nama Dhammasangahatthakatha:

सो 'एत्तके ठाने सत्तरत्तनमयो मण्डपो उटूठहतू' ति चिन्तेत्वा ओलोकेसि । तावदेव पुथवि भिन्दित्वा मण्डपो उट्ठहि । तस्स सोवष्णमयेसु थरूभेसु रजतमया घटका अहेसुं, रजतमयेसु सोवष्णमया ...

Buddhaghosa, 1989

Nyāyakusumāñjaliḥ: Śrīmadudyanācāryapraṇītaḥ

... प्रथम ज्ञान तो अगृहींत घटका ग्राहक होने 'प्रभा' कहा जायगा : परन्तु द्वित१यादि शान तो गृहीत धटको ही ग्रहण करने वालेहैं, अत एव वे सब 'अगृहींतप्राहि ज्ञाने प्रमा' इस लक्ष-शके अनुसार ...

Udayaṇācārya, ‎Haridāsa Bhaṭṭācāryya, ‎Acharya Viśveśvara, 1962

Indian Martial Arts: Kalarippayattu, Asian Martial Arts, ...

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Books, LLC, ‎Source: Wikipedia, 2011

A Beginners Guide to Gatka (Volume 1)

This publication will teach you the basics of Gatka. With step by step guides and instructions, you will not only learn a great deal about Gatkabut, but be able to engage with others.

Reggie Garica, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «घटका»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme घटका est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ठाण्याचे 'फुप्फुस'

टेकडीवर असलेल्या या परिसरात दोन घटका नीरव शांतता अनुभवावयास मिळते. जंगलभ्रमंती करावयास आणि फेरफटका मारण्यास आवडतो, अशांसाठी येऊरची टेकडी नंदनवन आहे. धकाधकीच्या जीवनात दोन क्षण निसर्गाच्या सान्निध्यात घालवण्यासाठी येथे ... «Loksatta, nov 15»

पर्यटन कोंडी

यातून दोन घटका विरंगुळा मिळावा, यासाठी सारे धडपडत असतात. मात्र, सगळेच उठून एकाच दिशेने धावायला लागले, तर तिथेही पुन्हा हाच गर्दीचा अनुभव येणार, हे सांगायला खरेतर तज्ज्ञाची आवश्यकता नाही. एकीकडे आपले आयुष्य 'स्मार्ट' तंत्रज्ञानाने ... «maharashtra times, nov 15»

नावापुरतेच स्मार्ट!

डेपोत प्रवाशांचे स्वागत फेरीवालेच करतात. त्यांच्यावर नियंत्रण ठेवण्यासाठी एसटीकडे मनुष्यबळच नाही. बस येण्यासाठी थोडा अवधी असेल तर तोपर्यंत चार घटका बसण्यासाठी प्रवाशांना पुरेशी आसन व्यवस्था नाही. या संपूर्ण डेपोचा थोडासा भाग ... «maharashtra times, nov 15»

भाटांचे आंदोलन

मात्र आज भटांनी लिहिलेल्या वंशावळींना शासन दरबारी काहीच किंमत नाही. भाट समाजाची 'भाटाडी लिपी'चे अस्तित्व आज अखेरच्या घटका मोजत आहे. वेगवेगळ्या भाषांचे संवर्धन करणाऱ्या शासनाच्या भाषा व सांस्कृतिक विभागाला 'भाटाडी लिपी' ... «maharashtra times, nov 15»

सिनेरिव्ह्यू : प्रेम रतन धन पायो... मजा आयो!

राजघराणे असल्यामुळे सर्वत्र संपन्नता आहे. सारे काही चकचकीत आणि रंगीबेरंगी. त्यामुळे चित्रपट दिसतोही चांगला. विशेष उल्लेख करायचा तो शीश महालाचा. एकूण, कुटुंबासह पाहायला अगदीच हरकत नाही. दोन, नव्हे तीन घटका तो नक्कीच मनोरंजन करतो. «maharashtra times, nov 15»

धर्मशाळेला अखेरची घरघर

सुनील आंब्रे -- आवाशीppमुंबई - गोवा राष्ट्रीय महामार्गालगत खेड तालुक्यातील दाभीळ येथे असणाऱ्या ब्रिटिशकालीन धर्मशाळेची दुरवस्था झाली असून, सध्या ती शेवटची घटका मोजत आहे. या ब्रिटिशकालीन धर्मशाळेबाबतची माहिती घेतली असता ... «Lokmat, nov 15»

कुलाबा दीपोत्सव

एकेकाळी ज्यांनी देदीप्यमान इतिहास पाहिला, आज ते अंधारात शेवटची घटका मोजत आहेत. त्यांचे स्मरण म्हणून ही एक पणती लावण्यासाठी निघू यात. अधिक माहिती आणि नोंदणीसाठी अमित मेंगळे (९३२०७५५५३९) किंवा सुशील साईकर (९९२१९०१०१०) यांच्याशी ... «Loksatta, nov 15»

सर्कशीमागची सर्कस

त्याही अखेरच्या घटका मोजत आहेत. सध्या यवतमाळात आलेली सर्कस तर थेट आसाम-नागालँडचे कलाकार घेऊन आलीय. पण वाघांची उत्सुकता असलेल्या यवतमाळकरांना या माणसांची कदर नाही. ज्या कलावंतांच्या कलेला 'सर्कस' असे नामाभिधान प्राप्त झाले ... «Lokmat, oct 15»

फर्दापूरचा पूल धोकादायक

वाईट रस्त्यांमुळे होणाऱ्या अपघातामुळे विभागाला जाग येत नाही. त्यातच फर्दापूरजवळील निजामकालीन पूल शेवटच्या घटका मोजत आहे. या पुलाचा संपूर्ण सांगाडा उघडा पडला आहे. सार्वजनिक बांधकाम विभागाने 'सावधान, कमकुवत पूल, वाहने सावकाश ... «maharashtra times, oct 15»

चिंधीचोरांची चंगळ

बाकी चमकदार भाषणबाजीने दोन घटका मनोरंजन होते. परंतु जमिनीवरील परिस्थिती बदलत नाही. त्यामुळे चिंधीचोरांची चंगळ सुरूच राहते. हे काही भूषणावह खचितच नाही. First Published on October 20, 2015 3:36 am. Web Title: corruption allegation on walmart. टॅग: Wal-Mart ... «Loksatta, oct 15»