Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सरहना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सरहना EN HINDI

सरहना  [sarahana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सरहना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सरहना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सरहना dans le dictionnaire hindi

Border nom femme 0 [pays 0] Peler le poisson Chuai सरहना संज्ञा स्त्री० [देश०] मछली के ऊपर का छिलका । चूई ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सरहना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सरहना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सरहना

सरह
सरहंग
सरहंगी
सरह
सरहटी
सरह
सरहतना
सरह
सरहदी
सरहद्द
सरह
सरहरा
सरहरी
सरहस्य
सरहिंद
सर
सराँग
सराई
सराग
सराजाम

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सरहना

अनलहना
अरोहना
अलहना
अवगहना
अवगाहना
अवरोहना
हना
आरोहना
उगहना
उगाहना
उपराहना
उबहना
उबाहना
उमहना
उमाहना
उराहना
उरेहना
उलहना
उलाहना
उल्हना

Synonymes et antonymes de सरहना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरहना»

Traducteur en ligne avec la traduction de सरहना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सरहना

Découvrez la traduction de सरहना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सरहना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सरहना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

báscula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scales
510 millions de locuteurs

hindi

सरहना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موازين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

весы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাঁড়িপাল্লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scales
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

timbangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चढणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terazi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bilancia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

waga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ваги
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Balanța
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζυγός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vågar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scales
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सरहना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सरहना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सरहना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सरहना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरहना»

Découvrez l'usage de सरहना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सरहना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rāmāyana Ayodhyakanda satika
तेहिराति पुनिपुनि करहिं प्रभु सादर सरहना रावरी ॥ तुलसी न तुम्हसो राम प्रीतम कहत हों सोहैं कियें । 47-> --- -->< -५ त्री -५s परिनाम मंगल जानि अपने अानिये धीरजु हियें ॥ ४३॥ टोका । रा० प० ...
Tulasīdāsa, 1878
2
Ādhunika gītikāvya - Page 86
... पदगीत निबद्ध गीत (स्गंगीतिक गीता थे और कुए ऐसे भी थे जिनके साथ शास्त्रीय रागों के नाम नहीं दिये गये थे है पदगीत के रचनाकारों में सरहना शबरगा सुहागा दरित काहिषा और श्गंतिपा ...
Umāśaṅkara Tivārī, 1997
3
Saṃskr̥ti kē cāra adhyāya
सिद्धों में सबसे प्राचीन कवि सरहना हैं जिन का समय राहुल जी ने सन ७६० ई. के पास माना है ' गुरु के विषय में सरलता कहते है :गुरु-उपल अमृत रस, आइन पीयेई जेहि : बहु शास्थार्थ मरुम-लहि ...
Ramdhari Sinha Dinkar, ‎Jawaharlal Nehru, 1956
4
Vikramaśilā
आदिकाल का आधार साहित्य है है राहुल सनंतायन ने चौरासी सिखो की जो सुने दी है उनमें सिद्ध-साहित्य सिद्ध कवि सरला से आरंभ होता है है इन सिखो में सरहना तापर नारोरन श्/बरपा, ...
Lāla Bābū Siṃha, 1997
5
Caurāsī siddhoṃ kā vr̥ttānta
पत्नी ने बस के दही के साथ मूर्ति (की सच्ची) बनाकर पहुंचाया । तो (प) समाधि में बैठे हुए थे । पत्नी ने उन्हें नहीं जगाया, और वापस चली आई । सरहना बारह वर्ष तक उस समाधि से नहीं उठे । जब उठे ...
Abhayadatta, ‎Sempā Dorje, 1979
6
Tulasī kī bhāshā: Avadhī bhāshā tātvika adhyayana
... जहँ जहँ है गिरिबर सुनिय सरहना ता तहन ( नाइ चरन सिरु चला सो तहां | कृपासिंधु परारायक जहां/० (ई चला अकेल जान ना तहयों है बस मारीच सिंधु तट जहवडा१ हंई (३) रीतिवाचक किया-विशेषण उपवरइन ...
Janardan Singh, 1976
7
Antima-caraṇa
... सरकार के कदर पनपने और जन्म लेने वाले पत्रकार वेश्या-पुत्री के साहस की सरहना नहीं करेंगे तो क्या धर्मारुढ़ कर्मशील विद्वानों के साहस कीस्थाहना करेंगे पी'' हृदय में जलने हुई नाल ...
Yajna Datta Sharma, 1951
8
Saṃakṛti ke cara adǹyaya
... ४६ ९ सदानन्द: २०५, २०७ सदासुखलाल : ४६७, ४६८, ४६९ सदगुरु शिष्य : ४५ 'सद्धर्म-पुपरीक' : १८० 'सप्तशती' (गाथा और आर्या) : ४३५ समर्थ स्वामी रामदास : ३७८ सरदार पटेल : ४९७ सरमद : ३०२, ३२३, ३९४ सरहना:३२४, ३४२, ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 1962
9
Tulasī sāhitya sudhā: sarala artha sāhita Gosvāmī ...
... मुदु वचनों से नारद से कहाहि मुनि मेरी विनती सुनिये ।। तुम तिभुवन तिहुँ काल बिचार बिस/रद : पारबती अनुरूप कहिय बर नारद' : मुनि कह चौदह भुवन जई जग जहँ जहँ है गिरिवर सुनिय सरहना राउरि तह ...
Tulasīdāsa, ‎Bhagirath Mishra, 1994
10
Navarahasyavāda aura naī kavitā - Page 65
सरहना ने अवश्य अन्तस्थाधना पर बल दिया है, किन्तु यह बल केवल बीजों का प्रभाव है, ऐसा मानना सर्वथा विवादास्पद भी हो सकता है । सरहद" के अनुसार इस शरीर में ही बुद्ध का वास है बम पले सजल ...
Pavana Kumāra, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सरहना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सरहना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मुलायम के जन्मदिन की खुशियों से सराबोर सैफई
शिविर में रक्तदान करने आए हर एक रक्तदाता से सपा मुखिया मुलायम सिंह यादव मिले और उनके इस कार्य की सरहना की। इस अवसर पर श्री यादव ने कहा कि आज रक्तदान की बड़ी आवश्यकता है क्योंकि रक्तदान के माध्यम से आप किसी की जिंदगी बचाने में अहम ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
2
सैफई मुलायम के जन्मदिन की खुशी में डूबा
उद्घाटन मुलायम सिंह यादव ने किया। शिविर में 35 लोगों ने स्वैच्छिक रक्तदान किया। वहीं 85 लोगों ने रक्तदान के लिए रजिस्ट्रेशन कराया। शिविर में रक्तदान करने आए हर एक रक्तदाता से सपा मुखिया मुलायम सिंह यादव मिले और उनके इस कार्य की सरहना ... «khaskhabar.com हिन्दी, nov 15»
3
महिला सिपाही से भिड़ा सपा नेता का पीए
सुरक्षा के ²ष्टिगत उठाए गए इस कदम को शासन, सत्ता से जुड़े लोगों की भी सरहना मिल रही है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. Web Title:(Hindi news from Dainik Jagran, newsnational Desk) ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
नन्हे नेहरुओं ने मन मोहा
इस मौके पर उन्होने बच्चों तथा विद्यालय की सरहना करते हुए कहा कि अमाइकस एकेडमी विद्यालय इस क्षेत्र में बहुत ही अच्छी षिक्षा देने के साथ-साथ बच्चों के लिए विभिन्न प्रकार के कार्यक्रम एवं प्रतियोगिताएॅं भी आयोजित करता जो सराहनीय है। «Instant khabar, nov 15»
5
क्षेत्र के विकास के लिए महिलाओं में जागरूकता …
साथ ही उन्होंने नेक्सजेन द्वारा महिलाओं को आत्मनिर्भर बनाने के उद्देश्य से किए गए कार्य की सरहना की। बाल श्रमिक अध्यक्ष शांति ¨कडो ने कहा कि महिलाओं में जागरूकता जरूरी है। जागरूक महिला ही समाज व राज्य को विकास के पथ पर ले जात सकती ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
न्यूज लेटर THE TORCH BEARER का विमोचन
इस कार्यक्रम में प्रबन्ध समिति द्वारा आई0 क्यू0 ऐ0सी0 के चेयरमैन डा0 आलोक मिश्रा के कार्याे की सरहना की गयी । महाविद्यालय के डा0 अरूण कुमार मिश्रा व प्रबन्ध समिति के प्रबंधक श्री जी0सी0 शुक्ल द्वारा शिक्षकों को धन्यवाद ज्ञापित ... «Instant khabar, nov 15»
7
आधार पंजीयन के लिए केंद्र का निर्धारण, लगेंगे …
शाला गोठरा, धूडजी का टपरा, चंदन देह, दुर्गापुरी का सहराना, बेहरावदा, जमुर्दी, गुडा, नारायणपुरा, माली बस्ती, सरोदा, ढीम चोतरा, खकारिया का सरहना, कछार, खडडूराम का डेरा, 30 अक्टूबर से 2 नवंबर तक प्रा.शाला सिरसौद, 24 अक्टूबर से 5 नवंबर तक शा. उमावि ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
प्रबंधकों की समस्याओं के समाधान से ही होगा …
अशोक बाजपेई ने शिक्षा के प्रचार-प्रसार तथा शिक्षा का स्तर बढ़ाने में अशासकीय सहायता प्राप्त विद्यालयों की जमकर सरहना की। उन्होंने कहा कि उत्तरप्रदेश को शिक्षित बनाने में अशासकीय सहायता प्राप्त विद्यालयों का महत्वपूर्ण योगदान है। «Webdunia Hindi, oct 15»
9
अनुसूचित जाति के पदावनत कार्मिकों की सच्चाई की …
आयोग ने अनुसूचित जाति के लोगों की आर्थिक स्थिति में सुधार के लिए सुझाव दिये तथा राज्य सरकार की छात्रवृत्ति एवं फीस प्रतिपूर्ति के लिए आॅनलाइन व्यवस्था की सरहना की। उन्होंने आॅनलाइन व्यवस्था में टेक्निकल फाल्ट के कारण जरूरतमंद ... «Instant khabar, sept 15»
10
बजरंगी भाईजान में सलमान के साथ नजर आने वाली …
मुंबई बॉलीवुड सुपरस्टार सलमान खान की आने वाली फिल्म 'बजरंगी भाईजान' का टीजर हाल ही में सबके सामने आ चुका है। फिल्म के टीजर को चारो काफी सरहना मिली है। फिल्म में एक अहम किरदार में नजर आने वाली नन्ही सी बच्ची ने भी सबको अपनी तरफ ... «Rajasthan Patrika, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सरहना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sarahana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur