Téléchargez l'application
educalingo
acanto comune

Signification de "acanto comune" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACANTO COMUNE EN ITALIEN

acanto comune


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACANTO COMUNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acanto comune est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACANTO COMUNE

Comune · avere in comune · bocca di leone comune · comune · cresta di gallo comune · ellera terrestre comune · erba cornacchia comune · erba mazzolina comune · erba-vescica comune · fieno greco comune · fuori dal comune · fuori del comune · ofioglosso comune · ombelico di Venere comune · ortica comune · papavero comune · ravanello comune · rosa selvatica comune · speronella comune · sulla comune

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACANTO COMUNE

acacia · academia · acadiano · acagiù · acaico · acajou · acalifa · Acantacee · acanto · acanto spinoso · Acantocefali · Acantodi · acantofide · acanzio · acapnia · Acari · acariasi · acaricida · acariosi · acaroide

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACANTO COMUNE

camomilla comune · cicoria comune · cipresso comune · coda di topo comune · erba limona comune · erba storna comune · erba-croce comune · erba-lombrica comune · erba-maga comune · erba-sega comune · erba-unta comune · farinello comune · ginepro comune · ginestra comune · lenticchia d´acqua comune · noce comune · olmo comune · pastinaca comune · quercia comune · sigillo di Salomone comune

Synonymes et antonymes de acanto comune dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACANTO COMUNE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «acanto comune» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACANTO COMUNE»

acanto comune · branca · orsina · brancalupo · acanto · comune · acanthus · mollis · forum · acta · plantarum · ordina · brancorsina · bear · breeches · acanthe · feuilles · molles · forma · biologica · subsp · schede · delle · erbe · piante · erba · della · maddalena · foglie · spina · localmente · brancussina · biancarussina · vavusa · coltivazione · cure · esposizione · crescita · pianta · relativamente · semplice · coltivare · necessita · particolari · accorgimenti · alla · portata · tutti · guida · pratica · alle · medicinali · erbacea · scaposa · perenne · scapi · fiorali · eretti · rigidi · basali · hanno · lungo · picciolo · lamina · meditflora · nome · brancaorsina · breech · descrizione · specie · dimensioni · fusti · erbario · utilizzo · proprietà · curative · contenuto · mucillagini · veniva · utilizzata · trattare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acanto comune à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACANTO COMUNE

Découvrez la traduction de acanto comune dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de acanto comune dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acanto comune» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

常见的爵床
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acanto común
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Common acanto
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आम अकेंथस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكانتس المشتركة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

общий аканта
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acanto comum
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাধারণ বাসকগোত্রীয় বৃক্ষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acanthe commun
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

acanthus biasa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gemeinsamer Akanthus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

共通アカンサス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일반적인 아칸서스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

acanthus umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Acanthus chung
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொதுவான Acanthus
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सामान्य acanthus
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ortak acanthus
70 millions de locuteurs
it

italien

acanto comune
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wspólne Acanthus
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

загальний аканта
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acant comună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοινή άκανθας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algemene Acanthus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemensam acanthus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felles akantus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acanto comune

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACANTO COMUNE»

Tendances de recherche principales et usages générales de acanto comune
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acanto comune».

Exemples d'utilisation du mot acanto comune en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACANTO COMUNE»

Découvrez l'usage de acanto comune dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acanto comune et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'anima di Leonardo: Un genio alla ricerca del segreto della ...
L'anemone, chesecondo una leggenda era fiorito sul monteCalvario, sottola croce, rappresentava le goccedi sanguecadute dalle piaghe diCristo. Infine, laresurrezione è simboleggiata dallefoglie di acanto comune (Acanthus mollis) visibili ...
Fritjof Capra, 2012
2
Erbe e Piante Medicinali:
Classificazione scientifica Regno: Plantae Divisione: Magnolyophita Classe: Magnoliopsida Sottoclasse: Asteridae Ordine: Asterales Famiglia: Asteraceae Genere: Achillea Specie: Achillea millefolium Acanto Comune L'Acanthus mollis,  ...
Christian Valnet, 2014
3
Salute e Benessere - La Trilogia:
Acanto Comune L'Acanthus mollis, o Acanto comune, è una pianta erbacea scaposa perenne, con scapi fiorali eretti e rigidi. Le foglie basali hanno un lungo picciolo e una lamina ovato ellittica con margine grossolanamente dentato, all' apice ...
AA. VV., 2014
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
EBOTYLUS. (En1om.) Denominazione latinu del genere Erotilo. V. Eao'rrLo. ( C. D.) dei nomi antichi citati presso il Ruellio come sinonimi dell'acrmtha di Dioscoride, ch'è l' acanto comune , la vera hranca orsina, branca ursina degl' ltaliani. (1.) ...
‎1840
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
ACANTHA, Ham-acantha. (Bot.) Nomi greci coi quali Dioscoride chiama l'acanto comune. Huellio, suo traduttore, aggiunge che iu diversi luoghi è chiamato melamphjrllon , topiaria , mamolaria , craepula , e che è il pjderota dei Roma- ai.
‎1830
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nomi greci coi quali Dioacoride chiama l'acanto comune. Ruellio , suo traduttore, aggiunge cbe in diversi luoghiè chiamato mulumphyllon , lopiuriu , mumolaria , cruepula, e che è il pederolu dei Romani. (J nifere. Questa famiglia è composta ...
‎1830
7
Le sculture: Magazzini, I capitelli
Risulta incompleto, inoltre, nello spigolo destro dell'abaco e ancor più sul lato sinistro. Si scorgono tracce di stucco. Provenienza: Roma, da Villa Savoia. È il tipo d'acanto comune con larga costolatura centrale limitata da due solchi profondi ...
Angela Gallottini, Antonio Giuliano, Loretta Lupi, 1991
8
Il Museo Stibbert a Firenze
Sul piatto anteriore in marocchino con cornice a punzone a motivo di palmetta di foglia di acanto, comune nelle legature di tipo 'Le Ga- scon', abbiamo uno stemma cardinalizio con scudo in campo verde interzato in fascia scura con nella  ...
Museo Stibbert, Henry Russell Robinson, Giuseppe Cantelli, 1976
9
I capitelli
29 corona cm. 58 (Tav. XXIV). Il lato a si componeva di due larghe foglie di acanto nella prima corona e di tre nella seconda, di cui una intera nell'intervallo tra le foglie della prima corona e due semifoglie agli angoli. È il tipo di acanto comune, ...
Patrizio Pensabene, 1973
10
Scavi di Ostia: I Capitelli
2a corona cm. 38 (Tav. XXIV). Il lato a si componeva di due larghe foglie di acanto nella prima corona e di tre nella seconda, di cui una intera nell'intervallo tra le foglie della prima corona e due semifoglie agli angoli. È il tipo di acanto comune, ...
Guido Calza, Giovanni Becatti, Maria Floriani Squarciapino

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACANTO COMUNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acanto comune est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Imboschimento Lama Cupa, Comune di Molfetta contro AdB …
Perché rimboschire Lama Cupa, già dotata di una sua vegetazione naturale e spontanea, come canneti, acanto comune, asparago pungente, carciofo selvatico, ... «Quindici - Molfetta, janv 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acanto comune [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acanto-comune>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR