Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "accerchiatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCERCHIATORE EN ITALIEN

ac · cer · chia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCERCHIATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Accerchiatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACCERCHIATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «accerchiatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de accerchiatore dans le dictionnaire italien

La définition de accerchiatore dans le dictionnaire est celle qui sonne.

La definizione di accerchiatore nel dizionario è che, chi accerchia.


Cliquez pour voir la définition originale de «accerchiatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCERCHIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCERCHIATORE

accentuale
accentuare
accentuarsi
accentuatamente
accentuativo
accentuato
accentuazione
acceppare
accerchiamento
accerchiare
accerchiatura
accerchiellare
accercinare
accerito
accertabile
accertabilità
accertamento
accertare
accertarsi
accertato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCERCHIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de accerchiatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCERCHIATORE»

accerchiatore accerchiatore hoepli parola chia trìce accerchia significato dizionari repubblica gormiti serie mare multiplop figure ebay giocattoli modellismo cards atomic diversi esseri compongono sono molto più potenti… quando attacca prima inonda luci misteriose… acceca…quando riaprirai tuoi occhi galaxy games carta mercatino articoli vari popolo signori gorm alla conquista della natura mitici eroi nuove potenze colorazioni brillano buio cambiano colore diving frog faced perfetto tentazioni battle pianeta hobby vendita carte rare yugioh schleich pianetahobby negozio catalogo magic naruto gormiticlub potenza …bambini venite casa arriva tutti temono anche suoi

Traducteur en ligne avec la traduction de accerchiatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCERCHIATORE

Découvrez la traduction de accerchiatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de accerchiatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accerchiatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

accerchiatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

accerchiatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accerchiatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

accerchiatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

accerchiatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

accerchiatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

accerchiatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

accerchiatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accerchiatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

accerchiatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

accerchiatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

accerchiatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

accerchiatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accerchiatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

accerchiatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

accerchiatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

accerchiatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

accerchiatore
70 millions de locuteurs

italien

accerchiatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

accerchiatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

accerchiatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accerchiatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

accerchiatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

accerchiatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accerchiatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

accerchiatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accerchiatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCERCHIATORE»

Le terme «accerchiatore» est très peu utilisé et occupe la place 95.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «accerchiatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de accerchiatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accerchiatore».

Exemples d'utilisation du mot accerchiatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCERCHIATORE»

Découvrez l'usage de accerchiatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accerchiatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
ACCERCHIATORE. Chi o Che accerchia. Manca. « Tante e tante miglia Volge il parete accerchiatoti , che a lutto Correrne alla distesa il vasto giro Nemmen di Giulio basta la fulminea Velocitadc. » Cassi, Lue. Fars. lib. VI, vers. 408. ACCETTA.
Alfonso Cerquetti, 1869
2
Simbolo e simbolica
... ogni sera in un personaggio criocefalo (Atoum) chiamato «carni» (iwf), rappresentato in piedi dentro le spire del serpente Accerchiatore (mehen). L' equipaggio dell'imbarcazione consiste semplicemente in due personaggi: Hou - «Verbo ...
Rene A. Schwaller de Lubicz, 1997
3
Strategia: La logica della guerra e della pace
Ciascuna,è vero, sbuca daunabreccia delfronte cherimane molto stretta e potenzialmentevulnerabile, male colonne stanno ora convergendo e non è piùchiarochisia l'accerchiatore echi l'accerchiato, perché queste penetrazioni stanno ...
Edward N. Luttwak, 2013
4
Beowulf. Testo originale a fronte
Lasciando da parte il vasto e vago Accerchiatore del Mondo, Miògaròsormr, rovina dei grandi dèi, che non è affare degli eroi, restano solo il drago dei Volsunghi, Fàfnir, e l'avversario di Beowulf. È vero che entrambi appaiono in Beowulf, uno ...
Seamus Heaney, M. Bacigalupo, 2002
5
200 anni di pittura americana (1776-1976): mostra ...
1 1 GEORGE CATLIN, 1796-1872 The Surrounder, Oto Chief (Capo Oto, l' accerchiatore), 1832 Olio su tela, cm. 73,6 x 61 United States National Museum, in deposito presso The National Collection of Fine Arts, Smithsonian Institution, ...
Baltimore Museum of Art, 1976
6
La guerra, il nemico, l'amico, il partigiano: Ernst Jünger e ...
La guerra di movimento, di sorprese, di rovesciamenti di posizioni, "con la mostruosa tattica veramente surrealistica delle sacche, nelle quali spesso non si poteva stabilire quale dei due eserciti fosse l'accerchiatore, quale l'accerchiato" 64, ...
Alberto Predieri, 1999
7
Rivista aeronautica
... di rovesciare napalm nel Canale di Suez per bloccare le forze di Sadat; e c'è la stella sorgente di Sharon, l'ambizioso protagonista dello sbarco in Africa, l' accerchiatore della Terza Armata egiziana, l'uomo che rovesciò le sorti del conflitto.
8
Il calvario di Varsavia: 1939-1945 : \
... di resistenza comprendente Varsavia e la fortezza di Modlin, si andava creando nei pressi di Kutno una enorme sacca, dove numerose divisioni polacche cercavano disperatamente di rompere l'anello accerchiatore e puntare su Varsavia.
Alceo Valcini, 1945
9
La strategia del ragno: Scalfaro, Berlusconi e il Pool
In verità, l'accerchiatore è Borrelli, il quale non è affatto impazzito. Il senso c'è, e sfugge a chi si preoccupa di non prendere rischi, d'incastrare Berlusconi alla chetichella, piombandogli addosso all'improvviso. No, Pansa e Scalfari non hanno ...
Giancarlo Lehner, 1996
10
Storia della letteratura tedesca: Dal fine secolo alla ...
... sarebbe stato nella seconda guerra mondiale l'inferno della Materialschlacht la mostruosa tattica «surreale» delle « sacche », nelle quali spesso non si può comprendere quale degli eserciti nemici sia l'accerchiatore, quale l'accerchiato.
Ladislao Mittner, 1975

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCERCHIATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accerchiatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cina e religioni, un rapporto difficile
L'atteggiamento accerchiatore di Pechino non è mai cambiato nel corso dei decenni e la religione rappresenta forse il principale motivo di ... «Europinione.it, juil 15»
2
Grande Fratello 8 - Intervista a Roberto Mercandalli, il celebre …
... anche se poi si è rivelato un effetto boomerang perchè han confuso l'essere piccolo imprenditore con l'essere accerchiatore e truffatore. «TVblog.it, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accerchiatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/accerchiatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z