Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "achilleo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACHILLEO EN ITALIEN

a · chil · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACHILLEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Achilleo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACHILLEO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «achilleo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de achilleo dans le dictionnaire italien

La définition de achilleo dans le dictionnaire est d'Achille, héros grec: ardor a. force achillea. Achille fait également référence au tendon d'Achille.

La definizione di achilleo nel dizionario è di Achille, eroe greco: ardore a.; forza achillea. Achilleo è anche che si riferisce al tendine d'Achille.


Cliquez pour voir la définition originale de «achilleo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACHILLEO


aculeo
cu·le·o
ceruleo
ce·ru·le·o
culeo
culeo
culleo
cul·le·o
eleo
le·o
galileo
ga·li·le·o
giubileo
giu·bi·le·o
ibleo
ble·o
ileo
i·le·o
jaleo
jaleo
malleo
mal·le·o
mausoleo
mau·ʃo·le·o
melleo
mel·le·o
nucleo
nu·cle·o
paleo
pa·le·o
pileo
pi·le·o
rotuleo
ro·tu·le·o
scaleo
sca·le·o
soleo
so·le·o
speleo
spe·le·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACHILLEO

acetoso
acetume
achenio
acheo
acheronteo
acherontico
acheropita
acheuleano
achilia
achillea
achirante aspra
achirante siciliana
achiro
achiropita
achiropoieta
achiurgia
achivo
aciclico
acicolare
acicula

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACHILLEO

antinucleo
babbaleo
correo
dedaleo
eculeo
equiseto fluviatileo
erculeo
eschileo
fieno greco ceruleo
iperboleo
lazuleo
limonio ibleo
macronucleo
occhiceruleo
pericleo
populeo
preromuleo
propileo
romuleo
sofocleo

Synonymes et antonymes de achilleo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACHILLEO»

achilleo nereo riflesso assente medico corriere leggi voce achilleo della salute ultime notizie immagini video tendinopatia tendine achille albanesi noto anche come più propriamente calcaneale robusta struttura trae origine tricipite surale basilica santi roma santa maria tempi gregorio magno chiesa dedicata martiri mantenne nome titulus fascicolar luogo sant beati testimoni secondo tradizione riferita papa damaso erano militari conquistati alla fede dalla fortezza cristiani decapitati caricamento parrocchia salta home page milano enrosadira tutte strade portano dice proverbio partono alcune delle celebri mondo esse verso casamica casa lontani sede dell associazione saldini mentre accoglienza mette disposizione varie camere segreta nella foto sopra sorge terme caracalla abcroma

Traducteur en ligne avec la traduction de achilleo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACHILLEO

Découvrez la traduction de achilleo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de achilleo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «achilleo» en italien.

Traducteur Français - chinois

阿喀琉斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aquiles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Achilles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Achilles
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ахиллес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aquiles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাকিলিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Achille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Achilles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Achilles
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アキレス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아킬레스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Achilles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Achilles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிகால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अकिलीस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aşil
70 millions de locuteurs

italien

achilleo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Achilles
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ахіллес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ahile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αχιλλεύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Achilles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Achilles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Achilles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de achilleo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACHILLEO»

Le terme «achilleo» est communément utilisé et occupe la place 50.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «achilleo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de achilleo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «achilleo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACHILLEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «achilleo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «achilleo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot achilleo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACHILLEO»

Découvrez l'usage de achilleo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec achilleo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesori nascosti dell'alma citta' di Roma: con nuouo ordine ...
Nereo, & Achilleo, s. Croce in Gierusa- lemme, s. Maria de gl'Angeli alle Therme, e ss. Apostoli. 8 F. alle quattro chiese di s. Angelo , con l'offerta del Popolo Romano à quello di Pefcaria,& a s. Pantaleo a Pat quino.perlaconsacratione. Ind. as ...
Ottavio Panciroli, Fabrizio David ((Roma)), 1625
2
Martiri e santi del calendario romano
12 maggio Santi Nereo e Achilleo martiri (sec. I o IV?) «Vi sono, per così dire, due monete: quella del Signore e quella del mondo; e ciascuna di esse porta scolpita la propria impronta: gli infedeli portano scolpita l'immagine di questo mondo, ...
Enrico Pepe, 1999
3
I tesori nascosti nell'alma città di Roma
Nereo, 8: Achilleo, s.Crocc in Gerufalcmme , s. Maria degli Angeli alle Terme , e ss.npofloli . ' AllC quattro Chiefe di s. Angelo con l'offerta talco a Pafquino,per la ConfacrationePedate, che lafciò vn'nngelo fopra d'vna pietra. Indu. a s. ero' ;e ...
Ottavio Panciroli, 1600
4
Dizionario storico universale ovvero Biografia degli uomini ...
ACHILLEO ( L. Emme ), generale romano in Egitto sotto Diocleziano , si fece riconoscere imperatore in Alessandria nel 292, e si mantenne sul trono per più di cinque anni. Finalmente Diocleziano marciò contro lui con una formidabile armata, ...
‎1841
5
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
Il 12 di maggio 1597, il cardinale Baronia fece trasportare la metà delle reliquie di S. Domitilla nella chiesa di S. Nereo e di S. Achilleo; il che ha fatto unire il suo culto a quello di questi due santi martiri. I loro tre capi, rinchiusi in reliquiari ...
‎1842
6
Ristretto delle Grandezze di Roma
Nereo, 8c Achilleo , 10 Festa alla chiesa dis. Giouanni innanzi di porta Latina,per la consacratio— ne. indulg. a s.Croce in Gerusalemme, a s.Maria degllAngeli alle Therme, e ss. Nereo,8c Achilleo . u [ndulg.ass.Nereo,8c Achilleo. 12.
Pompilio Totti, 1637
7
La Civiltà cattolica
Nereo, Achilleo e Domitilla, riuscì splendidamente. Fin dalle prime ore del mattino furono celebrate molte Messe, tanto nella basilica quanto nel prossimo cubicolo della pittura di S. Petronilla. La Messa solenne fu accompagnata da severa ...
8
Le vite de gli imperadori romani da Giulio Cesare sino a ...
diTAtffimiano . Fatto che hebbero queflo prouedimento , e partito fri loro l'Imperio , e ratinali gli efertiti , Dioclcruno andò m Egitto contra achilleo ; Galeno Cefare^ yerfo oriente contra i Ter fi , e Costanzo Cefare rimafe nella Francia per far .
Pedro de Mejía, 1664
9
Vite di tutti gl'imperatori romani
E,per incominciar da gì' Imperadorì dico,che efsedo arriuato Diocletiano nello Egitto achilleo lo afpettò con un molto gr ade, e potente efer- cito,e uenuti alla battaglia,ancora che Achilleo combattere comoltafor . %a,hebbe Diocletiano la uittoria ...
Pedro Mexía, Lodovico Dolce, 1597
10
I tesori nascosti nell'alma città di Roma raccolti, e posti ...
Benedetto Papa, e confell". e di s. Domitilla verg. mart. lndulg. a sAgollino, a ssNereo, Sc Achilleo,s Cro? ce in Gernfalemme ,f_s. Maria degli Angeli alle Terme , e ss.Apolioli . Y Alle quattro Chiel'e di s. angelo con l'oli'erta del Popolo Romano ...
Ottavio Panciroli, 1600

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACHILLEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme achilleo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Milano | paura in Corso Vittorio Emanuele senza tetto tenta di rapire …
Per arrivare alla chiesa dei santi Nereo e Achilleo bisogna passare per un budello di mezzi blindati e di lampeggianti blu. La tensione è altissima. Si percepisce ... «Zazoom Blog, juin 15»
2
Donazioni a favore dell'Asl 2 Savonese, tante le iniziative siglate …
... del rotuleo e dell'achilleo, fascite plantare, spine calcaneali), ossee ( ritardo di consolidazione, necrosi asettiche) ed a carico dei tessuti molli ... «SavonaNews.it, juin 15»
3
Salute, traumi sportivi: i consigli dell'esperto per l'estate
... tendini gia' degenerati (achilleo- rotuleo-quadricipitale- legamenti crociati e collaterali) e portare a lesioni dei nostri 'ammortizzatori naturali', ... «Meteo Web, juin 15»
4
Santo del giorno: 18 maggio - San Giovanni I
... pontificato a Roma ordinò l'esecuzione di lavori di restauro presso le basiliche cimiteriali dei martiri Nereo e Achilleo sull'Ardeatina e dei SS. «Buzznews portale di notizie, mai 15»
5
Santo del giorno: 12 maggio - Santi Achilleo, Nereo e Pancrazio
La rubrica Santo del giorno è dedicata, oggi, a tre martiri che sono Achilleo, Nereo e Pancrazio. Poche sono le notizie in merito a questi tre ... «Buzznews portale di notizie, mai 15»
6
Santo del giorno: 7 maggio - Santa Flavia Domitilla
A sostenere questa tesi c'è un'iscrizione presente nella basilica dei Ss. Nereo e Achilleo che precisa la parentela tra lei e Domiziano. Oltretutto ... «Buzznews portale di notizie, mai 15»
7
"Una piazza piena di sogni, un'armata di cari amici"
Migliaia di persone, ognuna con la sua storia e i suoi ricordi. Migliaia di cuori che hanno riempito prima la chiesa dei Santi Nereo e Achilleo per ... «ilgiornaleditalia, mai 15»
8
Pisapia, fiori a Ramelli ma il suo consigliere gli strappa i manifesti
... della morte di Ramelli e Pedenovi nella chiesa dei santi Nereo e Achilleo in viale Argonne. La questura aveva quindi vietato qualsiasi corteo. «il Giornale, avril 15»
9
Sicurezza, tensione per i cortei
I militanti di estrema destra si raduneranno in serata davanti alla basilica dei Santi Nereo e Achilleo, in viale Argonne 56, a pochi metri da via ... «Corriere della Sera, avril 15»
10
Vandali in azione: nel mirino sede di Forza Nuova e casa editrice di …
... e dagli esponenti della destra milanese con una messa prevista alle 21 nella basilica dei SS.MM. Nereo e Achilleo in viale Argonne 56. «Il Giorno, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Achilleo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/achilleo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z