Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acie" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACIE EN ITALIEN

a · cie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACIE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «acie» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acie dans le dictionnaire italien

La définition de acie dans le dictionnaire est une armée de combattants. Acie est également l'acuité visuelle.

La definizione di acie nel dizionario è schiera di combattenti in battaglia. Acie è anche acutezza visiva.


Cliquez pour voir la définition originale de «acie» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACIE


ampia superficie
ampia superficie
aria-superficie
a·ria·su·per·fi·cie
aviosuperficie
a·vio·su·per·fi·cie
di superficie
di superficie
di tale specie
di tale specie
fattispecie
fat·ti·spe·cie
ispecie
ispecie
macie
ma·cie
sottospecie
sot·to·spe·cie
specie
spe·cie
sudare sette camicie
sudare sette camicie
superficie
su·per·fi·cie
superficie-superficie
su·per·fi·cie·su·per·fi·cie
venire in superficie
venire in superficie

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACIE

acido
acido lisergico
acidofilia
acidofilo
acidolisi
acidosi
acidulare
acidulazione
acidulo
acidume
acifillo
acinace
acinesia
acinetico
aciniforme
acino
acino alpino
acino annuale
acino dell´Etna
acino di Corsica

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACIE

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
memorie
moglie
poesie
serie
sie
storie
vie
zombie

Synonymes et antonymes de acie dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACIE»

acie pharsalica caesar triplici instituta romanorum alas tenent auxilia acie stats basketball reference captain clutch position point guard shoots right height weight born january dallas texas high school justin welcome euroleague olympiacos piraeus official site live matches standings teams players interviews fantasy draftexpressprofile comparisons outlook year foot inch check more draftexpress detailed outlooks association charity independent examiners people carry providing support stylista timer siden photo blog outfit vila saeligt hvidt white agencia certificación innovación española certificacion productos solicitud presupuesto quienes somos empresas

Traducteur en ligne avec la traduction de acie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACIE

Découvrez la traduction de acie dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acie» en italien.

Traducteur Français - chinois

ACIE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ACIE
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ACIE
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ACIE
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ACIE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ACIE
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ACIE
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ACIE
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ACIE
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ACIE
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ACIE
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ACIE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ACIE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ACIE
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ACIE
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ACIE
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ACIE
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Acie
70 millions de locuteurs

italien

acie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Acie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ACIE
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ACIE
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ACIE
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ACIE
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ACIE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ACIE
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACIE»

Le terme «acie» est assez utilisé et occupe la place 23.358 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acie» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acie en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACIE»

Découvrez l'usage de acie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
C. Ivlii Caesaris Commentarii
59 acies Scipionis et Caesaris declaran tur. De priore baec in codd. leguntur: ' Scipio hoc modo aciem direxit. Collocauit in fronte suas el Iubae legiones, postea aulem Numidas in subsidiaria acie ita exlenuatos et in longitudineni directos , ut  ...
Julius Caesar, Aulus Hirtius, Karl Ludwig Nipperday, 1847
2
Corso di guerra et partiti di guerreggiare, e combattere
L A maniera di diffender ma combattuta, :ein-:melma Acíe,vedesi nel conflitto di Curione, legatodi Cesare in Aphrica , -combartutadaSaburha, Capitan di luba Redi N umidi , ilqual dil'costara dal piedel colle, quella Romana Acie, laqual con  ...
Pietro Maria Contarini, 1601
3
Riflessioni critiche sull'arte della guerra di Giuseppe ...
Egli 'la nom-ina a prima -volta , quando dalla terza acie prese le ó. coorti per fortificar il corno destro, minacciato dalla cavalleria nemica . Ora -codesta terza mic non potea essere la parte delcentro , perchè le 6. coorti sottratte, v' avrebbero  ...
‎1761
4
Sexti Julii Frontini Opera
Ita cor- nibus, quibus ipse praevalchat, infirmissimas ho- stium partes Innata acie adgressus, facile i'udit. V. Metellus in Hispania, eo protlio, quo Hir- tuleium devicit , quum cumperisset, cohortes eius, quae validissimae vocabautur, in media ...
Sextus Julius Frontinus, 1855
5
Riflessioni critiche sull'arte della guerra di Giuseppe ...
_Di più dalla descrizione della battaglia si deduce, che la formazione della quarta acie fusse stata occulta a Pompeo . Ora se per formarla, si avessero dovuto prendere le truppe dalla fronte dell'_esercito , com' era necessario, se fusse stato ...
6
Corso di guerra et partiti di guerreggiare, e combattere, di ...
Auuertimenttsi, e Partiti F V iüslutla d'Amylcare eletto Capitan di Boy, 8: altri popoli ribelli a Romani, di spiegar in molta latitudine la sua sronte,contra il Pretor L.Furi0,che in tre acie,se li oppose cötra vn'ala di caualleria in prima acie, distintain ...
Pier Maria Contarini, Farnese, 1601
7
Apparato dell'eloquenza italiano, e latino, ascendente al ...
Hac acie infiruéìa l vertautur hostes in sugam , cursores statim adinsequendos eos , usque dum ad fossatum illorum pervenerint , omnibus viribus contendant: defenso:res autem in acie instrusti sequantur , ö: non consistant , ne si hostes ...
Lorenzo Stramusoli, Josè Maria Fonseca de Evora, Peruzzini, 1703
8
I commentarii della guerra gallica e civile
superiorum exercituum ad eum convenerant; qua: lotà acie disperserat. Reliquas cohorles seplem castris propinquisque casteliis praasidio disposuerat. Dextrum cornu eius rivus quidam impedilis ri is muniehat: quam oh caussam cunctum ...
Caesar (Gaius Iulius), Bindi (Enrico), 1851
9
Documenti et auisi notabili di guerra: ne' quali s'insegna ...
In quella ordinanza mofira la vera forma della legione schierata in battaglia di tre acie , per dirlo all'vsanza di C efare ,* peroche essendo la legione di diete cohorti , foleua Cesare callocarle in ordinanza le più volte in tre ordini di battaglie in ...
Leo 6.>, Filippo Pigafetta, 1602
10
Trattato brieue dello schierare in ordinanza gli eserciti et ...
In quella ordinanza moiira la *vera forma della legione schierata in battaglia di tre acie , per dirlo all'vfizn-{a di Cesare ,' perocbe eflèndo la legione di diece cohorti, soleua Cesare collocarle in ordinanza le più volte in tre ordini di battaglie in ...
Leo 6.>, Filippo Pigafetta, 1586

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Sei bellissima" Bertè al Colosseo Tutti i personaggi di Antonio …
... Sticchi Damiani e Piergiorgio Re propongono il convegno “L'Acie la storia dell'auto in Italia” in celebrazione dei centodieci anni dell'Aci. «La Repubblica, janv 15»
2
Olimpia Milano: delusione Brooks, arriva McCalebb?
Altri nomi di guardie libere sono quelli di Will Bynum, ex Pistons e Maccabi Tel Avivi, Nolan Smith, rilasciato dal Galatasaray, Acie Law, ... «Datasport, nov 14»
3
Eurolega 2014/15: girone D, dominio Olympiacos, il Galatasaray di …
... nominato coach ad interim Milan Tomic, il club del Pireo ha salutato durante il mercato estivo Begic, Perperoglou, Shermadini e Acie Law. «Baskettiamo.com, oct 14»
4
Vite da NBA: Jeremy Lin, cervello a spicchi
... dominanti come Steh Curry e Monta Ellis e doveva competere per un posto nella rotazioni con Charlie Bell, Reggie Williams ed Acie Law. «Basketinside, août 14»
5
Dorsey rivuole l'Eurolega. "Me la riprendo col Barça"
"I momenti difficili che abbiamo superato per arrivarci, innanzi tutto. Misero dentro me e Acie Law a stagione in corso, e quando arrivammo tutto ... «La Gazzetta dello Sport, mai 14»
6
Basket Eurolega, stasera Olympiacos Pireo contro EA7 Emporio …
Non dovrebbe essere della partita nemmeno Acie Law, mentre è previsto il debutto di Giorgi Shermadini. Fino a questo momento definire ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, mars 14»
7
Eurolega Top 16 basket, 2.a giornata: programma e dirette tv Fox …
... al completo, anche se non Jerrells non al massimo della condizione, mentre i campioni in carica dovranno rinunciare all'infortunato Acie Law ... «Outdoorblog.it, janv 14»
8
Dal Pana all'Oly, secondo ostacolo greco per Milano
... leader assoluto di un roster che a Milano non potrà contare sull'infortunato Acie Law. Che il roster dell'Oly sia forte è testimoniato anche dal ... «SportXpress, sport news ed eventi su calcio, basket e motori, janv 14»
9
Final Four Eurolega: miracolo Olympiakos, Spanoulis stende il Real …
Con 6 punti di seguito di Acie Law (20) l'Olympiakos arriva a -3, ma Slaughter è sempre un fattore sotto il canestro avversario. Sull'ultima ... «SportCafè24.com, mai 13»
10
Basket, Eurolega: l'Olympiacos batte il Real Madrid e piazza il bis …
Uomo dopo uomo, i greci rosicchiano punti: i minuti finali del quarto sono quelli di Acie Law e Printezis, Rodriguez riporta i suoi a +7 ma a soli ... «La Repubblica, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z