Téléchargez l'application
educalingo
agli sgoccioli

Signification de "agli sgoccioli" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AGLI SGOCCIOLI EN ITALIEN

agli sgoccioli


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGLI SGOCCIOLI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Agli sgoccioli est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AGLI SGOCCIOLI

atamanta di Mattioli · bezioli · billeri di Mattioli · cavaturaccioli · cortusa di Matthioli · figlioli · levanoccioli · mangiafagioli · piccioli · spiccioli · ugioli

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AGLI SGOCCIOLI

agli · agli inizi · agli ultimi · aglia · agliaceo · agliaio · aglianico · agliata · aglifo · aglio · aglio a fiori sottili · aglio a pannocchia · aglio a tre foglie · aglio ametistino · aglio angoloso · aglio arrotondato · aglio comune · aglio d´Insubria · aglio dei campi · aglio dei Nebrodi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AGLI SGOCCIOLI

acropoli · aïoli · calcoli · cavoli · megalopoli · metropoli · miracoli · moli · monopoli · napoli · neroli · ostacoli · pericoli · popoli · propoli · stimoli · tangentopoli · titoli · tripoli · vincoli

Synonymes et antonymes de agli sgoccioli dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGLI SGOCCIOLI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «agli sgoccioli» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGLI SGOCCIOLI»

agli sgoccioli · agli · ultimi · agonizzante · lumicino · agonia · coma · vita · morente · moribondo · sgoccioli · essere · significato · wordreference · last · moment · forum · discussions · with · word · title · discussioni · titolo · presente · parola · bianca · guaccero · pancione · tgcom · foto · social · esplosive · degli · giorni · gravidanza · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · italian · pronuncia · reverso · tornai · nella · carolina · dopo · circa · anni · passati · grano · straniero · compiacenza · senza · ritegno · quell · epoca · esempi · contesto · context · sussidio · disoccupazione · siamo · film · festival · policy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de agli sgoccioli à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AGLI SGOCCIOLI

Découvrez la traduction de agli sgoccioli dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de agli sgoccioli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agli sgoccioli» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

蜿蜒起伏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

terminando
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To the dripping
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नीचे घुमावदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخمود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

свертывание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enrolando para baixo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিচে ঘুর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enroulement vers le bas
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penggulungan turun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zerschlagung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダウン巻き
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

물방울에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tumpukan mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uốn lượn xuống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கீழே சென்றது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खाली वळण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aşağı sarma
70 millions de locuteurs
it

italien

agli sgoccioli
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

likwidacji
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

згортання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lichidare în jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκαθάρισης κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kronkel af
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avveckla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trappe ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agli sgoccioli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGLI SGOCCIOLI»

Tendances de recherche principales et usages générales de agli sgoccioli
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agli sgoccioli».

Exemples d'utilisation du mot agli sgoccioli en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «AGLI SGOCCIOLI»

Citations et phrases célèbres avec le mot agli sgoccioli.
1
Esiodo
Tardi si risparmia quando si è agli sgoccioli.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGLI SGOCCIOLI»

Découvrez l'usage de agli sgoccioli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agli sgoccioli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imprenditori si nasce
... sono stato citato fuori dal contesto.” Mi sembra che anche al giorno d'oggi nonostante nastri registrati, sia una Ora però devo dormire. Domattina devo alzarmi presto. I lavori. 187 XXIII - SIAMO AGLI SGOCCIOLI SIAMO AGLI SGOCCIOLI.
Gianni Cottardo, 2005
2
L' Uso Delle Preposizioni in Italiano/The Use of ...
... a merenda crescere a vista d'occhio dare ad intendere q.cosa a q.uno dare ai nervi a q.uno dare alla luce un bambino dare alla testa darla a bere a q.uno essere a buon punto essere a cavallo essere /sentirsi a disagio essere agli sgoccioli ...
Luisa Polesini Karumanchiri, 1997
3
Il cavaliere solitario
«Il mio tempo e la mia pazienza sono agli sgoccioli. ... in corpo dopo lo spavento che si era presa, e prima che potesse riflettere su come era bene rivolgersi a un angelo caduto, Jillian sbottò: «Anche la cortesia è agli sgoccioli?» Limos ...
Larissa Ione, 2014
4
Cielo Di Roccia
comprare un'altra bottiglia, mio infelice Romeo, questa agli sgoccioli.....come la mia vita...agli sgoccioli...certamente... -Va bene, a bene – disse Francesco, togliendole dalle mani coppa e bottiglia vuota – prima però sdraiati. -Eppure posso ...
Mara Maruzzi, 2008
5
POVERA ITALIA!
Agli sgoccioli Le primarie del centro-sinistra (caratterizzate da una grande partecipazione popolare) hanno individuato in Pierluigi Bersani, senza ombra di dubbio, il candidato premier della coalizione alle imminenti elezioni politiche. Rispetto ...
ENZO SOPEGNO, 2013
6
Conto e riconto alla rovescia
Siamo agli sgoccioli Ormai ci pensavo intensamente. Il verificarsi di qualsiasi altro evento era scandito dal pensiero “avverrà prima del gran giorno”, piuttosto che “accadrà dopo”. Cercavo di immaginarmi come sarebbe andato il parto, cosa  ...
Elena Danelli, 2011
7
Sportswriter
Il giorno è agli sgoccioli: siamo in quel pozzo profondo di ombre e mezza luce primaverile, quando il tardo pomeriggio si fa prima serata e tutti non desideriamo altro che metterci comodi in una poltrona di cuoio vicino alla finestra aperta, bere  ...
Richard Ford, 2004
8
EuropaCinema 88: V mostra del cinema europeo
FELIX 1. Er am Ende / Agli sgoccioli / The Last Straw 2. Muss ich aufpassen? / Devo lasciar perdere? / Taking Precautions? r. Helma Sanders- Brahms (1) Helke Sander (2) sc. Helma Sanders- Brahms (1) Helke Sander, Silvo Lahtela (2) ft.
Cesare Biarese, Francesca Solinas, 1988
9
Quarant'anni di mafia: Storia di una guerra infinita
... i pentimentiprendevano le mosse da giganteschi amarcord rimuginatiperdecenni, ora il pentimentosi muoveva quasivia fax. Una sorta di folgorante «vado l'ammazzo e mi pento». L'abbiamo detto:il potere corleonese era agli sgoccioli.
Saverio Lodato, 2012
10
Metastabile - l'era dei nephilim
Ormai siamo agli sgoccioli, a cosa serve saperlo?” “Proprio perché siamo agli sgoccioli dobbiamo saperlo. Se quest'acqua può essere diluita e può moltiplicarsi negli acquedotti oppure in mare, significherebbe che l'intera popolazione ...
Emiliano Torelli, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGLI SGOCCIOLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agli sgoccioli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Previsioni Meteo, ondata di caldo agli sgoccioli: temporali nel …
“Il caldo e l'afa intensi favoriti dall'alta pressione di matrice africana rimarranno pressoché inalterati fino a venerdì anche se registreremo una maggiore ... «Meteo Web, juil 15»
2
Caldo agli sgoccioli, arriva la tregua Primi temporali nel weekend
BOLOGNA - Stop al grande caldo. «Nel fine settimana l'afflusso di correnti più fresche in quota, associata al transito di una perturbazione a nord dell'arco alpino ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
Canicola agli sgoccioli, forse
La canicola iniziata il 1° luglio a sud delle Alpi dovrebbe protrarsi fino a domani, mercoledì 8. Da giovedì il gran caldo dovrebbe invece essere passato, secondo ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
4
Roaming UE agli sgoccioli
L'Unione europea è riuscita a trovare, a tarda notte e dopo ore di discussioni, un accordo preliminare in vista dell'eliminazione definitiva del roaming e dei suoi ... «RSI.ch Informazione, juin 15»
5
L'Aquila, processo a CaseMatte agli sgoccioli: il prossimo anno la …
Il procedimento penale nei confronti di 12 persone accusate dell'occupazione dello spazio sociale di CaseMatte all'Aquila è arrivato agli sgoccioli. Il processo ... «News Town, juin 15»
6
Mare: acciughe agli sgoccioli anche nello Stretto di Messina, colpa …
acciughe E' la specie ittica più pescata in Italia, uno degli ingredienti tipici della nostra tradizione e cultura gastronomica tanto da essere considerata l'oro blu ... «Stretto web, juin 15»
7
Odissea agli sgoccioli, al via i lavori sulla strada franata
FUCECCHIO. Lunedì 22 giugno, in località Gelsa (Fucecchio), sarà la data di inizio della fine del disagio. Sulla strada provinciale Valdinievole partiranno i lavori ... «Il Tirreno, juin 15»
8
TC2 e CTP, attesa agli sgoccioli Il cammino delle due squadre
Aspettative più grandi ad inizio stagione per il team di capitan Valenza, arrivato alle ultime gare con il fiato corto ma capace di tirare fuori un gran cuore. «Live Sicilia, juin 15»
9
Grecia, trattative agli sgoccioli. Nel dibattito entra l'ipotesi default, ma …
L'intesa non è mai stata così vicina, il tempo sta scadendo, la Borsa di Atene va giù. È sulla base di questi tre elementi che si misura il grado di avanzamento ... «L'Huffington Post, juin 15»
10
Campagna elettorale agli sgoccioli
Mentre i componenti della lista "L'altro Veneto", nella mattinata, incontreranno a Occhiobello i cittadini per informarli sul programma elettorale, i grillini del ... «RovigoOggi.it, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agli sgoccioli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/agli-sgoccioli>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR