Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alcaico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALCAICO EN ITALIEN

al · cai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCAICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alcaico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALCAICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «alcaico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alcaico dans le dictionnaire italien

La première définition de alchimique dans le dictionnaire est par Alceo, un poète lyrique grec. Une autre définition de l'alcaïque se trouve dans la métrique classique, de quelques vers isosyllabiques d'origine éolienne, fréquemment utilisés par Alceo: verso, endecasillabo a. Alcaic est également vers, mètre alchimique.

La prima definizione di alcaico nel dizionario è di Alceo, poeta lirico greco. Altra definizione di alcaico è nella metrica classica, di alcuni versi isosillabici di origine eolica, frequentemente usati da Alceo: verso, endecasillabo a. Alcaico è anche verso, metro alcaico.


Cliquez pour voir la définition originale de «alcaico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALCAICO


acaico
cai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
caldaico
cal·dai·co
ebraico
brai·co
farisaico
fa·ri·ʃai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
giudaico
giu·dai·co
incaico
in·cai·co
iudaico
iudaico
laico
lai·co
mosaico
mo·ʃai·co
musaico
musaico
pirenaico
pi·re·nai·co
prosaico
pro·ʃai·co
romaico
ro·mai·co
tolemaico
to·le·mai·co
trocaico
tro·cai·co
voltaico
vol·tai·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALCAICO

alca
alcachengi
alcade
alcaica
alcalde
alcalescente
alcalescenza
alcali
alcalimetria
alcalimetro
alcalinità
alcalinizzare
alcalino
alcaloide
alcalosi
alcanna
alcano
alcazar
alce
alcea

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALCAICO

altaico
cananaico
cardo pirenaico
cirenaico
imenaico
lamaico
mazdaico
medico
mitraico
neoebraico
panatenaico
pico
pubblico
publico
spondaico
tebaico
tecnico
tirtaico
unico
uralo-altaico

Synonymes et antonymes de alcaico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALCAICO»

alcaico alcaico dizionari corriere della sera poeta greco alceo simile stile significato termine repubblica cài lirico metr nella metrica classica alcuni versi isosillabici origi endecasillabo greca latina verso caratteristico poesia eolica costituisce strofe alcaica sapere metro formato pentapodia giambica catalettica enneasillabo dattili dipodia trocaica decasillabo tripodia etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito alcàicus alkaikò trae alkaìos alcaèus liric jreco

Traducteur en ligne avec la traduction de alcaico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALCAICO

Découvrez la traduction de alcaico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alcaico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcaico» en italien.

Traducteur Français - chinois

alcaico
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alcaico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alcaico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alcaico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alcaico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alcaico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcaico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alcaico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alcaico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alcaico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alcaico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alcaico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alcaico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alcaico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alcaico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alcaico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alcaico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alcaico
70 millions de locuteurs

italien

alcaico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alcaico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alcaico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alcaico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alcaico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alcaico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alcaico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alcaico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcaico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCAICO»

Le terme «alcaico» est communément utilisé et occupe la place 54.474 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alcaico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alcaico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcaico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALCAICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alcaico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alcaico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alcaico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALCAICO»

Découvrez l'usage de alcaico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcaico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Odi e gli Epodi di Orazio
Ecco lo schema: L'esempio pratico è dato dall'Ode 8 del Libro I. // sistema Alcaico È un sistema Tetrastico, ossia a strofe di quattro versi ciascuna. In ogni strofa, i primi due versi sono "Endecasillabi Alcaici", il terzo è un "Novenario Alcaico" e il  ...
Giuseppe Di Viesto, 2004
2
Glossario di retorica, metrica e narratologia
Si può trattare di: • enneasillabo alcaico, ossia una a pentapodia a giambica a catalettica con il primo elemento realizzato da sillaba lunga o, meno frequentemente, da sillaba breve con cesura dopo il sesto elemento (nella strofa in prima e ...
Claudia Bussolino, 2006
3
Poesie scelte di Giovanni Fantoni fra gli Arcadi Labindo ad ...
«li genere tricoion tetrastrophon , composto di due dattilici alcaici (I) , di un jambico d' Archiloco (2) iper-'catalett0 (3), c di un dattilico alemanico o dattilico alcaico. Nell' italiano , è stata piuttosto sostituita nei due ultimi versi l'imitazione di due ...
Giovanni Fantoni, 1827
4
Vetera alcaica: l'esegesi di Alceo dagli Alessandrini ...
1 8 - 2 1 : Il testo alcaico analizzato a partire dalla l. 1 8 è ALC 69, 1: secondo quanto argomenta il Lobel (ed. princeps, 119), il lemma contiene una inesattezza nella grafìa del participio ènacxàA,avTEC (cfr. il papiro alcaico P. Oxy. 10. 1234, fr.
Antonietta Porro, 1994
5
Poesie scelte
e ili un dattilico alcmanico (1) , o dattilico alcaico. Nell'Ua, liano , è stata piuttosto sostituita nei due ultimi versi l'imitazione di due ferecrazj eroici , richiedendo un tal cambiamento la differente natura ed armonìa delle due lingue. Le Ode di ...
Giovanni Fantoni (conte), 1833
6
D'Annunzio e la poesia "barbara"
Per quanto concerne, infine, la quarta sede, ossia il decasillabo alcaico, va premesso che Carducci all'altezza del '79 aveva adoperato il verso distinguendo per lo più tra un «vero e proprio decasillabo italiano», con ac- centazione regolare ...
Guido Capovilla, 2006
7
Etimologia e sintassi della lingua latina pe' giovanetti ...
___ i-«l--l-va-vl-fll ALGÀICO L' Alcaico (endecasillabo) non si adopera mai solo , ma è Seguito da tre altri, dei quali il secondo è perfettamente simile al primo: ma il terzo ed il quarto , detto anche alcaico minore, sono di differente specie e ...
Vito Buonsanto, 1842
8
Della gramatica latina libri quattro scritti da G. D. ...
L Alcaico Trocaico portala sua. prima _metà 3;, simile a quellaz-dell'Alcaico interoffiblellaltr-_a metà si in vece di due dattili ha due coréi: co `~ ' melä Sì fräsiìí: illäázffiîër Frà”, Losteslçi.f '. ;ri r4. L'Alcaico Dattilico T rocaico cdntge ' 945“' tili, ...
Giovanni Domenico Bassignani, 1761
9
Gli elementi della lingua latina nuovamente compilati, e ...
V' è un' `altra lpecie di verloA Alcaico chiamato .Epitntico Coriarrzlmrav da' piedi ond' è compollo . I piedi fono però quattro di numero , come lepra , ma '1, Epitrito . 2. 3- Coriambo . 4. Bacchic-o. Oraziol шут вымрут ртам „тает duque' :Fili: .
Carlo Mormile, 1801
10
Prosodia della lingua latina che forma la seconda parte ...
I Versi Endecasillabi, cioè di undici sillabe dalla parola greca evd'eux (bendeca ) umlet3im sono di tre sorte, Faleucx'o, Safit'co, e Alcaico, evvi ancora 1' Ipponateo : ma di questo dirassi ne' Giambici. DEL VERSO FALEUCIO. L Verso Faleucio ...
Ferdinando Porretti, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1834

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcaico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alcaico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z