Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alsì" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALSÌ EN ITALIEN

al ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALSÌ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alsì est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ALSÌ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «alsì» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alsì dans le dictionnaire italien

De plus, la définition de alsì dans le dictionnaire est aussi.

La definizione di alsì nel dizionario è altresì, inoltre.


Cliquez pour voir la définition originale de «alsì» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALSÌ

alpestre
alpicoltura
alpigiano
alpinismo
alpinista
alpinistico
alpino
alquanti
alquanto
alsaziano
alt
alta
alta borghesia
alta fedeltà
alta opinione
alta società
altaico
altalena
altalenante
altalenare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALSÌ

ah
altre
ben
cosi co
co
dire di
e co
e proprio co
gnor
ma ben
ma
mai
proprio co
se e co
si
signor
tas

Synonymes et antonymes de alsì dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALSÌ»

alsì alsì hoepli parola significato alsì† altresì inoltre libreria libri film segnala errori editore test home dizionari atelier siracusa negozio articoli regalo cucito piace persone parlano spazio esposizione delle creazioni pinterest dedicato allo shop fantastiche realizzate vari materiali riciclaggio fiere dove acquistare deliziose effettuate interamente mano miss hobby scopri tutti oggetti vendita questo più grande artigianato effettuo lavori anche commissione aboutterms privacy policy galleryle miniature accessori bijoux bomboniere blog

Traducteur en ligne avec la traduction de alsì à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALSÌ

Découvrez la traduction de alsì dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alsì dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alsì» en italien.

Traducteur Français - chinois

ALSI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ALSI
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Alsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Alsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ALSI
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Alsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alsi
70 millions de locuteurs

italien

alsì
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Alsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

indeks van alle aandele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

AlSi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alsì

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALSÌ»

Le terme «alsì» est très peu utilisé et occupe la place 93.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alsì» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alsì
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alsì».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALSÌ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alsì» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alsì» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alsì en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALSÌ»

Découvrez l'usage de alsì dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alsì et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
per non dovere affaticare tanto numero e tanti cervelli: in oltre raccomandò, che bisognava con prestezza terminare tutto e dichiarare in buona forma, perchè da una banda si vedevano apparire le forze turchesche e dall' altra i Francesi, e alsì  ...
2
Archivio storico italiano
tendesi soldo per un mese; e questo per aiutare a prendere ci contado di Fissa: e alsì insieme con loro e' soldati taliani si trovano al presente al loro soldo, sono circa fanti appiè duemila e uomini d' arme settanta o circa , cavalli leggieri circa ...
Gian Pietro Vieusseux, 1845
3
Capitoli d'accordo trà Fiorentini e Carlo VIII. stipulati in ...
... a M. Francesco Secho al quale noi habbiamo facto dono di ecco ducati, li quali li daranno contanti; a M. Menale di guerra, stante per noi nella fortezza di Hostia per cinque mesi M ducati, li quali li daranno alsì contanti, a CCC huomini da piè ...
4
Il Borghini: giornale di filologia e di lettere italiane ...
... a M. Francesco Secho al quale noi habbiamo facto dono di ceco ducati, li quali li daranno contanti; a M. Menale di guerra, stante per noi nella fortezza di Hostia per cinque mesi M ducati, li quali li daranno alsì contanti, a ccc huomini da pie ...
5
Delizie degli eruditi toscani
... in trieghua co' nimici-, .cherano alsì Volterrani ;essendo spirata la sera davanti la trieghua , lo feeiono amazarc da 4. contadini co'ñlarme in'aste , in modo, che la Signoria ebbe spavento dun tale atto in simile luogho. Mandolsi lorodrieto ...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
Donn. Provano alquantune gli sconcertamenti prodotti dal sudore. ALSÌ. Particella affermativa, lo stesso che Altresì, di cui è sincope. - Fr. Guitt. Rim. 2 , 32 : Mal certo in nimistà vol cortesia, E li sta bene alsì con benvoglienza. Docum. Miliz. Ital.
Accademia della Crusca, 1867
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: A-C. 1
Siccome Publio' Rutilio, alsì bandito per legge . E Colt. i87. Ciriege alsì non si toc — chino . ñ'Ai. SICURO . Amo. Sicuramente . _I.at, in tuto . Gr. z'r a'on . C. V. 1. 56 , 2._ Feciono due .usedLa _modo di _Castella ove è oggi il più alto. della Città.
‎1746
8
Il primo [-terzo] libro dell' opere burlesche
... meco nomai la mente Della mia ninfa alli amorosi lumi , Che in mezzo all' acque mie m'han fatto ardente cui gratie , gli angelici Costumi (te,) Le virtù* e le] bellezze contemplate Da Da far volare i monti , e stare i siumi. AlSì^norBoJJi. 353 .
Anton Francesco Grazzini, 1726
9
Istorie di Giovanni Cambi cittadino fiorentino pubblicate, e ...
... lumi, fu coronato insù la' bara di grinlànda di verde lauro per il nobile , e dotto uomo Matteo di Francefco Palmieri , 'el quale Matteo fecie una degnia horatione , e alla Tua morte fu choronato alsì Poeta anchora lui 'da' Alamanno Rinuccini .
‎1785
10
Lettere: Diuise in cinquantadue Capi
AlSì^.N.N. Brescia . HA ragione V. E. di far piangere gl'Inchiostri, per la morte del mio Sig. Padre; perche ella hà perduto vn buon'Amico, la Patria vn'ottimo Cittadino, eia Christianisa vn gran Capitano. Io non lo piangojnon per rubbarli il tributo ...
Giovanni Francesco Loredano, 1687

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alsì [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z