Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alterativo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTERATIVO EN ITALIEN

al · te · ra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTERATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alterativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALTERATIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «alterativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alterativo dans le dictionnaire italien

La définition de l'altératif dans le dictionnaire est qu'il produit une altération; altérant.

La definizione di alterativo nel dizionario è che produce alterazione; alterante.


Cliquez pour voir la définition originale de «alterativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALTERATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALTERATIVO

alter ego
alterabile
alterabilità
alteramente
alterante
alterare
alterarsi
alteratamente
alterato
alterazione
alterazione febbrile
altercare
altercatore
altercazione
alterco
alterezza
alterigia
alterità
alternabile
alternabilità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALTERATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonymes et antonymes de alterativo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALTERATIVO»

alterativo alterativo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari produce alterazione alterante ling suffisso quale formano sostantivi aggettivi alterati corriere della sera nomi significato termine repubblica infoerbe utilizzato naturopatia fitoterapia anglosassone medicina eclettica thompsoniana indicare quelle piante attività traduzione dicios traduzioni alterative diminutive miglior gratuito treccani mediev alterativus serve alterare suffissi grammatica invia articolo pubblica garzanti linguistica dice lessicografia

Traducteur en ligne avec la traduction de alterativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTERATIVO

Découvrez la traduction de alterativo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alterativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alterativo» en italien.

Traducteur Français - chinois

变质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alterativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alterative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदलने की शक्तिवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبدل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укрепляющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alterative
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তনসাধক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

altérant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyebabkan perubahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alterativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

代替
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바꾸는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alterative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm phai lạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alterative
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ववत आरोग्य प्राप्त करून देणारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değiştirici
70 millions de locuteurs

italien

alterativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przestrajający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зміцнює
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care schimbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλοιώτικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alternatief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alterative
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alterative
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alterativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTERATIVO»

Le terme «alterativo» est communément utilisé et occupe la place 51.728 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alterativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alterativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alterativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTERATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alterativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alterativo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alterativo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALTERATIVO»

Découvrez l'usage de alterativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alterativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... cioè se la tua mente non fusse stata indurata et impietrata dei vani pensieri, E 'l piacer loro; cioè dei ditti pensieri vani non fusse stato alterativo et infettivo de la tua mente, un Pi- ramo a la gelsa; cioè come fu quel Piramo infettivo et alterativo  ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1860
2
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
... cioè se la tua mente non fusse stata indurata et impietrata dei vani pensieri, E 'l piacer loro; cioè dei ditti peusieri vani non fusse stato alterativo et infettivo de la tua mente, un Pi- ramo a la gelsa; cioè come fu quel Piramo infettivo et alterativo  ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
3
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
... cioè se la tua mente non fusse stata indurata et impietrata dei vani pensieri, E 'l piacer loro; cioè dei ditti pensieri vani non fusse stato alterativo et infettivo de la tua mente, un Piramo a la gelsa; cioè come fu quel Piramo infettivo et alterativo ...
Dante (Alighieri), 1860
4
La formazione delle parole in italiano
È il caso del suffisso -aglia, per esempio, che forma normalmente derivati nominali collettivi, ma che può assumere valore alterativo (cfr. 5.117.173.) come nell'appellativo (in uso in Emilia) piccinaglia, scherzosamente peggiorativo, rivolto ad ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Che altera, Alterativo. Lat. pertur- ians. Gr. dìkoiùv . Libr. cur. malati. Sfugga i medicamenti alteranti, si vaglia de' più piacevoli, e benigni. ALTERARE. Muovere , 0 Aiutare una cosa dall es- ter suo. Lat. alterare, mutare. Gr. cìa\oiùv . (r. V. 11. 2.
‎1819
6
Confaloniere E Priori
Costituito egli dunque in si misero stato di salute J avendo bevuta più giorni la nostr' Acqua in qualche copia per solo alterativo , osservossi , che facilmente la rendea pelle vie orinarie: ll perche ( sperimentato vano ogn' altro rimedio )mi diè  ...
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Com. Par. 12. Giunone fi prende per re. Lat. la parte fuprema di quedo noltra aere alterabile . Alte il amenté. Awerb. Superbamente , Magníficamente . 1 qiídi, v . ALTIER AMENTE . ri da al- Alterante . Che altera Alterativo. Lat. perturban!
8
Echinacea. La pianta che stimola le difese immunitarie
Ecco alcuni esempi. Se una persona contraeva la sifilide, in genere, moriva lentamente fra atroci sofferenze. Se però veniva somministrato un alterativo, il paziente affetto da sifilide viveva una vita ragionevolmente lunga e salutare. Quando ...
Douglas Schar, 2000
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Che altera, Alterativo. Lat. perturbala. Gr. oX^oiù». Lili. cur. malati. Sfugga i medicamenti alteranti, si vaglia de' più piacevoli e benigni. ALTERARE. Muovere o Mutare una cosa doli' esser suo. Lat. alterare, mutare.' Gr. «XAoicùv. G. y. 11. a. io.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Alteratissimo. Superlat. di Alterato. - Benciv. Cur. malatt. volg. : Dicono avere lo stomaco alteratissimo e male operante nel concuocere. Libr. Segr. Cos. Donn. : Stanno col cuore alteratissimo di passione. Alterativo. Add. Alto ad alterare , Che  ...
Accademia della Crusca, 1863

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTERATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alterativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SFERRAZZA (Corte Giustizia Federale): “Illecito e frode sportiva …
... o non equivocità dei mezzi diretti allo scopo alterativo delle gare; la ramificazione degli interessi dei sodali nell'ambiente delle scommesse; ... «Tutto Calcio Catania, juil 15»
2
Piumatti si leva a difesa delle società non partecipate e chiede tempi …
... trasformare in uno o più decreti delegati, spicca il superamento di ogni attuale fenomeno distorsivo o alterativo della concorrenza. «TargatoCn.it, juin 15»
3
C4 Classifica: La Top Five degli eroi che hanno imbracciato lo …
... andare a un raduno di cosplayer, ma Shannon conquista la stima di Cap, che le regala uno scudo appena trovato in un universo alterativo. «C4Comic, juin 15»
4
LTE Direct, un ripetitore sempre in tasca
LTE Direct potrebbe anche essere sfruttato come rete di backup o come network alterativo in caso di mancanza del segnale dell'operatore. «Webnews, mai 15»
5
Nokia Z Launcher Beta si aggiorna alla versione 1.1.24
Per chi non lo ricordasse, questo launcher alterativo è stato ovviamente adottato da Nokia per il proprio N1, il tablet Android che sta ... «Androidiani.com, avril 15»
6
Come aggiornare WhatsApp su tutti i dispositivi e per tutti i sistemi …
... molti una procedura molto semplice, ma entriamo nello specifico perché utilizzeremo un metodo alterativo al classico che tutti conoscono. «TecnoYouth, févr 15»
7
Fabrizio Corona, Cassazione annulla concessione sconto di pena
... a chiedere al tribunale di sorveglianza di Milano di far scontare la pena del suo assistito presso un centro alterativo all'istituto penitenziario. «Baritalia News, janv 15»
8
Pasticciotto salentino che tanto piace a Obama
Con l'apporre il suffisso alterativo -otto di valore diminutivo simile al suffisso –etto, donde Ragazzotto e Ragazzetto, il percorso lemmatico per ... «StatoQuotidiano.it, janv 15»
9
Amazon pronto a sfidare le pubblicità di Google AdSense
Il nuovo salto di qualità di Amazon si fonderà probabilmente anche su una modalità di advertising alterativo rispetto a quello classico, ovvero la ... «TecnoYouth, août 14»
10
Come cambierà il processo civile: meno appelli, più arbitrati e …
Serviranno più o meno avvocati-mediatori? Ogni strumento alterativo è un vantaggio. Una possibilità in più, se non diventa mera burocrazia. «La Repubblica, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alterativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alterativo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z