Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "narrativo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NARRATIVO EN ITALIEN

nar · ra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NARRATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Narrativo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NARRATIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «narrativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de narrativo dans le dictionnaire italien

La définition du récit dans le dictionnaire est qu'il raconte. Le récit inclut également toutes les œuvres dans lesquelles un fait est représenté, telles que le roman, l'histoire, le roman, l'histoire, le mythe.

La definizione di narrativo nel dizionario è che narra. Narrativo è anche comprendente tutte le opere in cui viene rappresentato un fatto, come il romanzo, il racconto, la novella, la favola, il mito.


Cliquez pour voir la définition originale de «narrativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NARRATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NARRATIVO

nari
narice
naro
narrabile
narramento
narrare
narratario
narrativa
narrativamente
narrativizzare
narrativizzazione
narrato
narratologia
narratologico
narratore
narratorio
narrazione
nartece
nartecio di Corsica
narvalo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NARRATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonymes et antonymes de narrativo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NARRATIVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «narrativo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de narrativo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NARRATIVO»

narrativo storico infinito orientamento ritmo patto nursing plot stile genere testo letterario racconta storia frutto invenzione presentata accettata lettore come fosse veramente accaduta tempi skuola appunti ovvero vengono specificati tempo della racconto narrativo dizionari corriere sera opera letteraria narra fatti reali storie fantastiche significato termine pronto soccorso home vorrebbe essere proprio questo luogo ascolto coloro stanno scrivendo delle hanno piacere confrontarsi format hocus lotus dinocroc insegnano breve

Traducteur en ligne avec la traduction de narrativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NARRATIVO

Découvrez la traduction de narrativo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de narrativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «narrativo» en italien.

Traducteur Français - chinois

故事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

narrativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

narrative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

повествовательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

narrativa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আখ্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naratif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erzählung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

説話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이야기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

narasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tường thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öykü
70 millions de locuteurs

italien

narrativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розповідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

narativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφήγημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berättande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortelling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de narrativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NARRATIVO»

Le terme «narrativo» est assez utilisé et occupe la place 12.865 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «narrativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de narrativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «narrativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NARRATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «narrativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «narrativo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot narrativo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «NARRATIVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot narrativo.
1
Paul Ricoeur
Il tempo diviene tempo umano nella misura in cui è articolato in modo narrativo; per contro il racconto è significativo nella misura in cui disegna i tratti dell’esperienza temporale.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NARRATIVO»

Découvrez l'usage de narrativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec narrativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il cammino di Gesù nel Vangelo di Marco: schema narrativo e ...
Il cammino di Gesù è un elemento importante nella composizione di tutti i vangeli.
Ermenegildo Manicardi, 2003
2
Remix-remake: pratiche di replicabilità
Il reworking del racconto nell'era del design narrativo dinamico Ruggero Eugeni, Andrea Bellavita1 1. Design narrativo e replicabilità testuale È evidente che le pratiche di replicabilità dei testi dipendono dal modo in cui una cultura pensa e ...
Nicola Dusi, Lucio Spaziante, 2006
3
Telling stories - buone prassi e interpretazioni di ...
Contenuti. Gli autoriPrefazione Teoria dello storytelling 1. Stati e trasformazioni 2. L'approccio narrativo alla comunicazione d'impresa 3. Storytellingeschema narrativo 4. Perché piacciono le storie? Perché coinvolgono. 5. Il ruolo dello ...
Silvia Badriotto, Massimo Benedetti, Stefania Burra, 2014
4
Formare la crisi - L'approccio critico-narrativo per la ...
Tuttociò accade attraverso un edi continuo scambio narrativo negoziazione interpersonale. Non sipuò immaginare perciò unaformazione fondatasul costrutto narrativo chenon implichi dinamiche biografichee conversazionali. Ogni rifiuto del ...
Nicola Ferrari, 2012
5
Lo stile narrativo del sestimo giorno nel 'Decameron' di ...
Hendrik Keilhauer Lo stile narrativo del sestimo giorno nel 'Decameron' di Giovanni Boccaccio comparato con il 'Satyricon liber' di Petronio '[...] come ne' lucidi sereni sono le stelle ornamento del cielo [...] così de' laudevoli costumi e de ' ...
Hendrik Keilhauer, 2013
6
La matematica di Ercole. Un percorso narrativo per la ...
Roberto Morgese. particolar modo agli alunni che manifestano difficoltà nella materia, difficoltà che spesso non proviene da disturbi di apprendimento chiaramente diagnosticabili o circoscrivibili, bensì da ostacoli legati alla mancanza di ...
Roberto Morgese, 2003
7
Profili sociali della comunicazione e nuove tecnologie. ...
Le relazioni comunicative fra sapere scientifico e sapere narrativo Per comprendere più a fondo le trasformazioni socio-relazionali, dunque comunicative, proprie della realtà post-moderna, è opportuno fare riferimento alle premesse ...
Graziella Mazzoli, 1996
8
Didattica e tecnologia diffusa: riflessioni per ...
Se il campo paradigmatico è maggiormente utile per affrontare le specifiche tecniche dell'hardware e le consequenzialità logiche del software, quello narrativo permette di cogliere significati pluridirezionali all'interno della sistematicità, ...
Davide Parmigiani, 2004
9
Tra testo e inconscio. Strategie della parola nella ...
Il concetto di derivato narrativo è coniato da Ferro in relazione al contesto psicoanalitico, in cui l'emozione che produce l'immagine inconscia (elemento a) dà origine, sulla base della regola fondamentale e delle associazioni libere, alle  ...
G. Luca Barbieri, 2007
10
Abilità narrativa ed emarginazione sociale: bambini e ...
Adam 1984/1992). Nell'ambito di un approccio pragmatico al discorso narrativo, Adam sostiene l'importanza degli effetti che un testo siffatto genera sull' interlocutore, il quale assume, perciò, un rilievo fondamentale all'interno della gestione ...
Patrizia Giuliano, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARRATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme narrativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Toy Story 4: tornerà anche Mr. Potato
Dalle dichiarazioni più recenti sappiamo che la storia dovrebbe avere i toni di una “commedia romantica” e che sarà slegata dall'arco narrativo ... «Bad Taste, juil 15»
2
Baldur's Gate: Enhanced Edition - Siege of Dragonspear - L'assedio
Chi conosce la serie sa che tra la fine di Tales of the Sword Coast, l'espansione del primo episodio, e Baldur's Gate II c'è un buco narrativo che ... «Multiplayer.it, juil 15»
3
Esistono le eurostorie?
Se è del tutto evidente la ragione storica che ha condotto gli europei e i nordamericani all'adozione di uno stesso format narrativo, ... «L'Huffington Post, juil 15»
4
Decima edizione del Festival di Cultura Classica a Bene Vagienna
... Pseudolus è una delle più comiche in assoluto, grazie alla scoppiettante ricchezza del linguaggio, ai ritmi serrati di un meccanismo narrativo ... «TargatoCn.it, juil 15»
5
"La Tv Invadente": il nuovo libro della salernitana Anna Bisogno, l …
La serializzazione rischia di sganciare l'omicidio dalla realtà giudiziaria per immergerlo in un universo narrativo, con le sue regole, i suoi tempi. «SalernoToday, juil 15»
6
Arrow: Jimmy Akingbola sarà un avversario di Oliver nella stagione 4
A capo dell'organizzazione criminale Shadowspire, Baron apparirà nel prossimo arco narrativo ambientato nel passato e avrà a che fare con il ... «ComingSoon.it, juil 15»
7
Il viaggio è il tema di quest'anno a 'Comics & Games'
... soggiorno per realizzare con il graphic novel Qui, uno straordinario esperimento visuale e narrativo; a più di venticinque anni dalla sua prima ... «gonews, juil 15»
8
"Porto di parole", cultura e spettacoli a Pollica
A spezzare il filo narrativo sarà un inedito Flash Mob del Coro Poro di Salerno, diretto da Ciro Caravano. Alle 20.15, nei pressi del palco ci sarà ... «Ottopagine, juil 15»
9
24 luglio - AnimaMundi presenta Kater i rades Il Naufragio di Admir …
Il libretto è tratto dal reportage narrativo di Alessandro Leogrande "Il naufragio. Morte nel Mediterraneo" (Feltrinelli, 2011) ne parleremo con «PUGLIALIVE.NET, juil 15»
10
Breach & Clear: Deadline - la recensione
Diciamo subito che, pur essendoci un trama e una vera e propria campagna, l'aspetto narrativo del gioco è molto basilare, con personaggi e ... «IGN Italia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Narrativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/narrativo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z