Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amaranto coda rossa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMARANTO CODA ROSSA EN ITALIEN

amaranto coda rossa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMARANTO CODA ROSSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Amaranto coda rossa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMARANTO CODA ROSSA


bandiera rossa
bandiera rossa
barbarossa
bar·ba·ros·sa
camicia rossa
camicia rossa
cefalantera rossa
cefalantera rossa
digitale rossa
digitale rossa
festuca rossa
festuca rossa
grossa
gros·sa
iberide rossa
iberide rossa
morella rossa
morella rossa
nigritella rossa
nigritella rossa
pellerossa
pel·le·ros·sa
pellirossa
pellirossa
perlina rossa
perlina rossa
piantaggine a radice grossa
piantaggine a radice grossa
quercia rossa
quercia rossa
salvia rossa
salvia rossa
saponaria rossa
saponaria rossa
tarassaco a radice grossa
tarassaco a radice grossa
valeriana rossa
valeriana rossa
violaciocca rossa
violaciocca rossa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMARANTO CODA ROSSA

amarantino
amarantino perpetuino
amaranto
amaranto a spiga verde
amaranto bianco
amaranto blito-minore
amaranto blitoide
amaranto comune
amaranto crespo
amaranto cruento
amaranto di Bouchon
amaranto livido
amaranto muricato
amaranto paniculata
amaranto poligonoide
amaranto prostrato
amaranto spinoso
amaranto tricolore
amaranto verde

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMARANTO CODA ROSSA

contromossa
darsi una mossa
fossa
glossa
isoglossa
macroglossa
mossa
ossa
pelle e ossa
percossa
possa
prima mossa
ripercossa
riscossa
scossa
smossa
sommossa
spaccaossa
tritaossa
verbasco coda grossa

Synonymes et antonymes de amaranto coda rossa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMARANTO CODA ROSSA»

amaranto coda rossa amaranto coda rossa gallery scientific name amaranthus caudatus permission granted under gfdl kurt stueber source biolib portale italiani trova significato tedesco traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue alternativi lemma lingua italiana larapedia contrario quali sono scopri sostantivo botanica visualizza master homolaicus lemmi funz sost servire gradire aspettare tutti love lies bleeding user downloading register here keywords sulla flora della città udine pianta annua origine tropicale asia africa introdotta italia scopo ornamentale presente raramente

Traducteur en ligne avec la traduction de amaranto coda rossa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMARANTO CODA ROSSA

Découvrez la traduction de amaranto coda rossa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de amaranto coda rossa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amaranto coda rossa» en italien.

Traducteur Français - chinois

红尾苋菜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amaranto cola roja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red quill amaranth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल पूंछ ऐमारैंथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطيفة حمراء الذيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

красный хвост амарант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amaranto cauda vermelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল লেজ পারিজাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amarante queue rouge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merah Amaranth ekor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

roter Schwanz Amaranth
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤い尾のアマランス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

붉은 꼬리 아마란스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amaranth buntut abang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rau dền đuôi đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவப்பு வால் அமர்நாத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल शेपूट राजगिरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırmızı kuyruk amaranth
70 millions de locuteurs

italien

amaranto coda rossa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czerwony ogon amarant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

червоний хвіст амарант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Amaranth coada roșu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόκκινο αμάραντο ουρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rooi stert amarant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röd svan amarant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rød hale amaranth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amaranto coda rossa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMARANTO CODA ROSSA»

Le terme «amaranto coda rossa» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.847 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amaranto coda rossa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amaranto coda rossa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amaranto coda rossa».

Exemples d'utilisation du mot amaranto coda rossa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMARANTO CODA ROSSA»

Découvrez l'usage de amaranto coda rossa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amaranto coda rossa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il giardino del Cristo ferito. Il Vulnerario e il Florario ...
se; l'Amaranto Sol Levante, i cui fiori e foglie sono rosso carminio; l'Amaranto Coda di Volpe, di un bel rosso sangue, ... L'Amaranto possiede una proprietà che attirò subito l'attenzione degli uomini: tagliati e seccati, i suoi fiori conservano il ...
Louis Charbonneau-Lassay, P. L. Zoccatelli, 1995
2
Corpvs Vasorvm Antiqvorvm Italia Museo Provinciale ...
Sopra la base raggi triangolari, limitati superiormente da lista rosso- amaranto. A) Satiri che pigiano l'uva. ... rosso-amaranto. Tre Satiri , ignudi, barbati, con lunga coda, e corona intorno al capo, attendono alla pigiatura dell'uva. Il primo a ...
Ol'ga V. Tuguševa, Natal'ja A. Sidorova, International Union of Academies, Natal'ja A. Sidorova
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Alloro cassia. Cenamo. V. Alloro cannella. Centocehio rosso. V. Anagallide rossa . ... Amaranto codato. Coda di topo \ V. Alopecuro e — di volpe \ Al. dei piatii Di*. <T Jgric. 4' Codino acquatico selvatico —— di prato Code rosse. /'. Amaranto ...
Francesco Agostino Gera, 1835
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Centocchio rosso. V. Anagallide ' rossa. Canionchio ) Cantone ) ChiapPa- moàche. ... Coda. V. Amaranto codalo. Coda di topo V. Alopccuro è -“- di volpe Al . dei prati. Dia. z? Agric. 4' V. Als'ine Pucinella. ) V. Aliuzzo co; mune. \ Cod'e i' oSse.
Francesco Gera, 1835
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Amaranto conno, Amarantini* r.undatus Linn.; Mill., tab. 31; volgarmente bliio miglior* , coda , cociate , erba coda. Specie notabilissima per i suoi lunghi grappoli di fiori di color rosso sanguigno , che pendono verso la terra dalla sommità ili un ...
‎1831
6
L'ultimo cane sulla collina
Ben presto fui in grado di giocare con lui come fanno i bambini con semaforo verde-semaforo rosso senza neanche usare il comando verbale, ... Una brezza leggera diffondeva nell'aria il profumo pungente della salvia, della manzanita e dei fiori di amaranto che, con i loro germogli, ... Un falco dalla coda rossa volava in cerchio sopra di noi, probabilmente attratto da ciò che anche Lou aveva fiutato.
Steve Duno, 2011
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Autunno cenare, Amar-ansima cuudatus, Linn.; Mill., tab. al; volgarmente Mito maggiore , coîla codolr , erba coda. Specie notabilissnma per i suoi lunghi grappoli di fiori di co or rosso sanguigno , che odono verso la ... tristo, per cui gli antichi fra le piante che consacra'vano ai morti, avevano preso un amaranto,»poi' tandolo in segno di doglia nelle este funebri , e piantandolo' intorno alle tombe. Il nome ...
‎1831
8
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Malva rosa rossa. — rosea ... Coda. Cuile. Codole. Discipline. Erb ' coda. Annua, si coltiva na giardini, perché Ja lung/ie spighe pendenti, a mum di colore rosto. ... _ polygam us — Fior u'Amore — sanguineus — Amaranto sal- vatico. Simile al ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
9
Le avventure di Pinocchio - Chi non fa non sbaglia
... in tanti riccioli legati con fiocchettini di seta rossa; una gran fascia d'oro e d' argento attraverso la vita e la coda tutta intrecciata con nastri di velluto amaranto e celeste. Era, insomma, un ciuchino da innamorare! Il Direttore, nel presentarlo al ...
Carlo Collodi (illustrazioni di Gianni Chiostri)
10
Narratori toscani dell'Ottocento
... e borchie d'ottone, due camelie bianche agli orecchi, la criniera divisa in tanti riccioli legati con fiocchettini di seta rossa, una gran fascia d'oro e d'argento attraverso alla vita, e la coda tutta intrecciata con nastri di velluto amaranto e celeste.
AA. VV., 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amaranto coda rossa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/amaranto-coda-rossa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z