Téléchargez l'application
educalingo
ammutolirsi

Signification de "ammutolirsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMMUTOLIRSI EN ITALIEN

ammutolirsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMMUTOLIRSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ammutolirsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMMUTOLIRSI

abbrustolirsi · affievolirsi · annichilirsi · avvilirsi · imbestialirsi · imbufalirsi · impermalirsi · incallirsi · incivilirsi · indebolirsi · inorgoglirsi · pulirsi · rammollirsi · rimpicciolirsi · rimpiccolirsi · ristabilirsi · seppellirsi · snellirsi · stabilirsi · svilirsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMMUTOLIRSI

ammucchiamento · ammucchiare · ammucchiarsi · ammucchiata · ammucidire · ammuffire · ammuffirsi · ammuffito · ammulinare · ammusare · ammusire · ammusonito · ammutare · ammutinamento · ammutinare · ammutinarsi · ammutinato · ammutire · ammutolire · ammutolito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMMUTOLIRSI

aprirsi · arricchirsi · attribuirsi · capirsi · definirsi · dirsi · divertirsi · esibirsi · informicolirsi · infreddolirsi · inserirsi · invilirsi · inzitellirsi · nutrirsi · riferirsi · sentirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

Synonymes et antonymes de ammutolirsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMMUTOLIRSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «ammutolirsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMMUTOLIRSI»

ammutolirsi · tacere · ammutolirsi · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · ammutolire · treccani · essere · intr · pron · diventare · muto · ammutare · ammutire · estens · smettere · improvvisamente · parlare · verbi · italiani · coniugazione · forma · attiva · coniuga · website · statistics · favore · riporta · errori · consigli · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · pensiero · successivo · immancabilmente · più · saggio · modi · tempi · ausiliare · conjugation · italian · verbs · coniugatore · oxford · paravia · concise · lingua · oltre · lemmi · gratuito · tante · altre · traduzioni · mutolo · pref · ammutolisco · ammutolisci · ridurre · dictionaries · from · with · phrases · examples · pronunciation · conjugate · practice ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ammutolirsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMMUTOLIRSI

Découvrez la traduction de ammutolirsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ammutolirsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ammutolirsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

ammutolirsi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ammutolirsi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ammutolirsi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ammutolirsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ammutolirsi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ammutolirsi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ammutolirsi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ammutolirsi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ammutolirsi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ammutolirsi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ammutolirsi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ammutolirsi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ammutolirsi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ammutolirsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ammutolirsi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ammutolirsi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ammutolirsi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ammutolirsi
70 millions de locuteurs
it

italien

ammutolirsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ammutolirsi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ammutolirsi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ammutolirsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ammutolirsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ammutolirsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ammutolirsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ammutolirsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ammutolirsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMMUTOLIRSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de ammutolirsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ammutolirsi».

Exemples d'utilisation du mot ammutolirsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMMUTOLIRSI»

Découvrez l'usage de ammutolirsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ammutolirsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere del conte Giulio Perticari de Savignano
conte Giulio Perticari. ^ corruppe le regole dell' eloque nza la quale i <& fu costretta cedere, e ammutolirsi — Lane, j — Il testo del Burmanno , eh' è il più ^ celebre , e il più recente , deve sempre anteporsi a' meno celebri , e meno re- *j centi.
conte Giulio Perticari, 1841
2
Supplemento à vocabularj italiani
I. Ammutolirsi. Riflcss. Diventar mutolo o come ehi è mutolo, Perdere la favella, liestar come mutolo per lo sbigottimento, 0 per altre cagioni. -Vòlte, udite lui stesso, ed ammutolitevi. Scgwr. On. 1. 1, p. 648, ci. 1. %. 2. In vece di Ammutolirsi , più ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
PreJ. p. 21<), col. 2. — hi. ili. p. 220, col. I. §. i. AMMUTOLIRSI. Riflcss. Diventar mutalo o come chi è mutalo, Perdere la favella, Restar come mutalo per lo sbigottimento, o per altre cagion /.- Udite, udite lui stesso, ed ammutolitevi. Segncr. OP.
Giovanni Gherardini, 1852
4
Quaresimale
Dovrà tacere ? dovrà ammutolirsi ? e benchè venga interrogato altra volta , lascerà di rispondere : Sicut homo non habens in ore suo redargu- tiones ( Ps. 37 . i5. )? Su, così faccia. Ma ahimè, Cristiani, guardate infelicità! S'egli non parla, ...
Paolo SEGNERI, 1835
5
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
Confutò egli 1' opinion dei Greci con tal forza di ragioni ed autorità delle divine Scritture , che avrebbero dovuto coloro ammutolirsi. In quest' anno probabilmente accadde ciò che narra Landolfo iuniore storico milanese (i). Per attestato di lui il ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827
6
Grammatica della lingua maltese ...
Tqarraq jytqarraq, ingannarsi; da Qarraq^ Tmellah jytmel!ah,/tfrsj salare; da Mellaù. Tbykkem jytbykkem, ammutolirsi ; cja Bykkem. Tbelleh jytbelleh, impazzirsi ; da Belleh. Tbazzaiì jy tbazzan, intimorirsi; da Bazzaà. Anche appartengono a ...
Michele Antonio Vassalli, 1827
7
La Civiltà cattolica
... sostenuta dalla scienza e avvalorata da naturale facondia , era il primo in que' casi a levarsi con aperto viso in difesa della sua fede: e 1' effetto più frequente a seguirne era l'ammutolirsi a poco a poco e confondersi de'suoi contraddittori.
‎1864
8
Annali della propagazione della fede: raccolta periodica ...
... ripugnando molto agli abitanti di Sandwich il resistere direttamente , massime a coloro che hanno sopra di essi qualche autorità ; epperciò erano andati d' accordo, in caso d'interrogazioni molto incalzanti, di ammutolirsi per non incorrere ...
‎1841
9
Opere del padre Paolo Segneri ...: Prediche e panegirici
Ed a Cristo nè meno sarà permesso, non dirò di parlare quando a lui piaccia, ma di rispondere quando sia ricercato? Clio dovrà far egli dunque tra giudici sì perversi? Dovrà lacere? dovrà ammutolirsi? E benché venga interrogato altra volta, ...
Paolo Segneri, 1845
10
Esercizi di pietà per tutti i giorni dell'anno che ...
Non si sbîgottì Potito per tali minacce del maligno, ma pieno quale egli era del Santo Divino Spi- ' rito, gli ordinò in nome di quel Signore Gesù Cristo dinanzi a cui s' inchinano i celesti, i terrestri, e gl'infer; Bali spiriti di ammutolirsi, e tosto ...
‎1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMMUTOLIRSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ammutolirsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Eresia fra riti pagani e l'incanto della poesia
Il pubblico segue con attenzione il graduale ammutolirsi delle ragazze. Misteriosamente, solo i maschi continuano ad inveire. Ad un gesto delle femmine, ... «Ravenna & Dintorni, juil 15»
2
Libere 3, le Mercedes volano. Vettel è terzo
problema rosberg — Nel finale un problema anche per Rosberg che nel tentare una simulazione di partenza ha visto ammutolirsi la sua Mercedes all'uscita ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
3
Diario di una viltà
... generale dei democratici in cui qualche voce pro voto anticipato si era levata per poi – con l'eccezione di Fabrizio Ferrandelli – prontamente ammutolirsi. «Live Sicilia, juil 15»
4
La cena in bianco? Non riesco proprio a digerirla…
Può darsi, ma allora la maggior parte dei partecipanti dovrebbe ammutolirsi per tutta la serata perchè appena aprono le garrule bocche affiorano dai precordi ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
5
Angelina Jolie, "Chiunque la incontrasse era leggermente …
”Una volta, a New York – scrive – ho visto un giornalista spagnolo ammutolirsi quando è entrata nella stanza e non riprendere la favella fino a due ore dopo”. «Ladyblitz, juin 15»
6
Long Beach, gara Dixon beffa Castroneves
Il piemontese del team CFH ha visto la sua vettura ammutolirsi in uscita dall'ultima curva in occasione di una serie di pit-stop anticipati, costringendo i meccanici ... «Italiaracing.net, avril 15»
7
Arrossisco dunque mi vergogno
A qualcuno succede proprio di frequente di arrossire o ammutolirsi perchè si mettono in circolo emozioni molto forti. Ebbene queste emozioni che circolano ... «Alqamah, mars 15»
8
Anticipazioni Il Segreto dell'8/03: Salvador Castro è vivo? Replica …
Dopo averne parlato con lo stesso, Gonzalo riceve una risposta del tutto inaspettata e poco piacevole ma che lo costringe ad ammutolirsi. Rosario viene ... «Blasting News, mars 15»
9
Lazio-Napoli 1-1, Alvino su Twitter: "Tardelli ha accusato il pareggio"
Sui social infatti impazza l'accusa dei tifosi azzurri della telecronaca non imparziale dei giornalisti della Rai che addirittura sono sembrati ammutolirsi dopo il gol ... «Calciomercato Napoli, mars 15»
10
Bergoglio "giustifica" le azioni di Priebke e dei nazisti?
«Qui non si tratta di oggettivismo veterotestamentario - sentenzia Ratzinger - ma della più profonda saggezza umana; il non vedere più le colpe, l'ammutolirsi ... «Aleteia, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ammutolirsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ammutolirsi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR