Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riferirsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIFERIRSI EN ITALIEN

riferirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIFERIRSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riferirsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIFERIRSI


annerirsi
annerirsi
aprirsi
aprirsi
chiarirsi
chiarirsi
coprirsi
coprirsi
esaurirsi
esaurirsi
ferirsi
ferirsi
impoverirsi
impoverirsi
inasprirsi
inasprirsi
indurirsi
indurirsi
inserirsi
inserirsi
nutrirsi
nutrirsi
offrirsi
offrirsi
riaprirsi
riaprirsi
ricoprirsi
ricoprirsi
sbizzarrirsi
sbizzarrirsi
schiarirsi
schiarirsi
scolorirsi
scolorirsi
scoprirsi
scoprirsi
smarrirsi
smarrirsi
trasferirsi
trasferirsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIFERIRSI

rifecondare
rifendere
rifenditura
riferendario
riferendosi a
riferente
riferibile
riferimento
riferire
riferirsi a
riferito
riferitore
rifermare
rifermentare
rifermentazione
riferrare
riferto
rifervere
rifesso
rifesteggiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIFERIRSI

alleggerirsi
colorirsi
imbarbarirsi
imbizzarrirsi
impaurirsi
impensierirsi
impigrirsi
incenerirsi
incollerirsi
inferirsi
ingerirsi
insignorirsi
intenerirsi
intimorirsi
inviperirsi
rinvigorirsi
scaltrirsi
scurirsi
smagrirsi
svigorirsi

Synonymes et antonymes de riferirsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIFERIRSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «riferirsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de riferirsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFERIRSI»

riferirsi accennare attenere collegarsi concernere derivare discendere interessare parlare riallacciare richiamare ricondursi rifarsi riguardare riportare riportarsi risalire toccare traduzione tedesco riferirsi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum advert apply denote traduzioni dicios miglior gratuito riferimento dizionari corriere della sera prep relazione quel riferisce usata nella corrispondenza commerciale burocratica alla vostra offerta controlla altre inglesi annuncio wiktionary italian edit verb reflexive form riferire refer make reference related conjugation show reverso consulta anche rifornirsi riaprirsi riflettersi coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio

Traducteur en ligne avec la traduction de riferirsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIFERIRSI

Découvrez la traduction de riferirsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riferirsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riferirsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

参考
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

referir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्लेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرجوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обращаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

referir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পড়ুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

référer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merujuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verweisen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

参照します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

deleng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham khảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başvurmak
70 millions de locuteurs

italien

riferirsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odnosić się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звертатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trimite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφέρομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hänvisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

referere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riferirsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIFERIRSI»

Le terme «riferirsi» est assez utilisé et occupe la place 26.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riferirsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riferirsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riferirsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIFERIRSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riferirsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riferirsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riferirsi en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RIFERIRSI»

Citations et phrases célèbres avec le mot riferirsi.
1
William Edwards Deming
È importante che uno scopo non sia mai definito in termini di attività o di metodo. Deve sempre riferirsi direttamente a come la vita è migliore per tutti... Lo scopo del sistema deve essere chiaro per tutti nel sistema. Lo scopo deve includere progetti per il futuro. Lo scopo è un giudizio di valore.
2
Bill Vaughan
Le nostre aule di tribunale sono così affollate di questi tempi che sarebbe meglio riferirsi ad esse come al fuori corso della giustizia.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIFERIRSI»

Découvrez l'usage de riferirsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riferirsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Pandette di Giustiniano
Qui vi tona tre cose da eiaminare: i.° Quali cote liana comprete nel Legalo del Peculio ; 2* Quali detrazioni si facciano da questo Legato, e come ; 3." A qual tempo convenga riferirsi per la stima di ciò eh' è compresa nel Legato del Peculio , § i.
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1834
2
Java. Fondamenti di programmazione. Con CD-ROM
8.5 Riferirsi ai membri dell'oggetto corrente con this Ogni oggetto può accedere a un riferimento a sé stesso con la parola chiave this. In un metodo, il riferimento this può essere usato implicitamente ed esplicitamente per riferirsi sia alle ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003
3
La scalata di Babele. Un'esplorazione su linguaggio, mente, ...
Un pronome come "lui" può essere usato per riferirsi a qualcuno che è fisicamente presente, o a qualcuno che è già stato menzionato nel corso della conversazione. Il motivo per cui un pronome come "lui", o anche "egli", viene usato al posto ...
Gerry T. M. Altmann, 2001
4
La vera Chiesa di Christo dimostrata da' Segni e da' Dogmi
Riflette in primo luogo , che dicendo Cristo : desiderio desideravi hoc Pafcba manducare vobiscum , e dopo soggiungendo : ex boe non manducabo illuda questo illud non deve riferirsi al pane , quasiché dicesse non mangerò più pane i ma ...
Vincent Ludovic Gotti, 1734
5
Costruire applicazioni con Access 2003
Per riferirsi alla proprietà di una maschera, per esempio Re- cordSource Sulla Maschera Sulla sottomaschera 1 Sulla sottomaschera 2 Per riferirsi a un controllo Sulla Maschera Sulla sottomaschera 1 Sulla sottomaschera 2 Per riferirsi alla ...
Mike Davis, 2005
6
Codice antimafia
deve riferirsi a coloro che esercitano poteri di amministrazione, di rappresentanza o di direzione dell'impresa (12). 2-quater. Per le società di capitali di cui alle lettere b) e c) del comma 2, concessionarie nel settore dei giochi pubblici, oltre a ...
‎2013
7
Testo unico di pubblica sicurezza
Per le società costituite all'estero, prive di una sede secondaria con rappresentanza stabile nel territorio dello Stato, la documentazione antimafia deve riferirsi a coloro che esercitano poteri di amministrazione, di rappresentanza o di direzione ...
‎2014
8
La nuova prevenzione incendi. La circolare 6 ottobre 2011 ...
ALTRO n° n° (n° totale dei modelli allegati – ogni documento può riferirsi a più prodotti) n° (n° totale dei modelli allegati – ogni documento può riferirsi a più prodotti) n° (n° totale dei modelli allegati – ogni documento può riferirsi a più prodotti) ...
Fabio Dattilo, 2011
9
Scrittura privata e documento informatico: riconoscimento, ...
negazione della «propria scrittura », espressione quest'ultima con la quale il legislatore non ha inteso riferirsi all'intera scrittura privata ma al solo testo delle dichiarazioni, testo che, assieme alla sottoscrizione, ne integra gli elementi costitutivi ...
‎2009
10
Prospettive della logica e della filosofia della scienza: ...
Per maggior chiarezza si consideri nuovamente l'ultimo caso esaminato: supponiamo che Alice voglia indicare Fido in un gruppo di cani, ma indichi Spot per errore. Nonostante l'intenzione di Alice di riferirsi a Fido, il referente del dimostrativo ...
Vincenzo Fano, G. Tarozzi, Massimo Stanzione, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIFERIRSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riferirsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Via le curvy da Instagram
Il social network banna il termine utilizzato per riferirsi alle formose. «Non è in linea con la personale politica sulla nudità», fa sapere un portavoce. «LetteraDonna, juil 15»
2
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, l'action figure di Psycho …
Quest'ultima congettura non si ricollega direttamente a Kid Mantis (ovvero Psycho Mantis), ma nel gioco Big Boss potrebbe benissimo riferirsi a lui come il terzo ... «Tell Me About Games - TMAG.it, juil 15»
3
Glossario antirazzista per l'innovazione del linguaggio
Da allora la moda ha capito l'inghippo, ha capito che riferirsi a un colore guardandolo dal punto di vista della maggior parte della popolazione ricca e influente è ... «Wired.it, juil 15»
4
Cosa è la dracma greca: la sua storia, il significato, il cambio con l'euro
Infatti nell'antichità con questo termine si era soliti riferirsi all'unità di misura utilizzata nella realtà dell'antica Grecia. Molte infatti erano le città-stato elleniche che ... «Finanza.com, juil 15»
5
Cristiano Ronaldo è morto: ma è solo una gaffe
... si è ripresa prima della partenza di un servizio, sottolineado come volesse invece riferirsi a Cristiano Arahjo, un cantante brasiliano di 29 anni scomparso in ... «Corriere dello Sport.it, juin 15»
6
La corruzione, il presidente della Corte dei Conti Squitieri e l'Eni
Qualcuno ha pensato che, nel suo attacco, potesse in qualche modo riferirsi all'Eni, visto che Squitieri assiste ai consigli di amministrazione del gruppo del cane ... «La Repubblica, févr 15»
7
Frodi aziendali, ecco quali sono quelle più diffuse
Per rispondere alla doppia domanda di cui sopra è possibile riferirsi a un recente studio condotto dall'osservatorio di Axerta, una società specializzata nelle ... «Bianco Lavoro Magazine, janv 15»
8
Renzi ha ragione a riferirsi al modello tedesco del lavoro ma …
Il richiamo da parte del Presidente del Consiglio Matteo Renzi alla Germania come modello da seguire per riformare il nostro mercato del lavoro suscita da una ... «FIRSTonline, sept 14»
9
Specializzazioni mediche, al via le iscrizioni al concorso nazionale
R: La tesi, in relazione all'argomento e al contenuto della stessa, può riferirsi anche a più di un SSD tra quelli di cui all'allegato 3. Pertanto, in base ai contenuti ... «CorriereUniv.it, sept 14»
10
Ansia e stress da smartphone? È la nomofobia
Il termine nomofobia è stato coniato a partire dall'espressione inglese “no mobile phone fobia”, per riferirsi alla paura compulsiva di rimanere senza telefono ... «Farmacia.it, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riferirsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riferirsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z