Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anchorwoman" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANCHORWOMAN EN ITALIEN

anchorwoman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANCHORWOMAN EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «anchorwoman» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anchorwoman dans le dictionnaire italien

La définition de l'ancre dans le dictionnaire est un journaliste, animateur, commentateur de radio ou de télévision qui, dans un programme, utilise et coordonne de nombreux liens externes, interviewe des invités, dirige des débats, influence de manière décisive l'opinion publique.

La definizione di anchorwoman nel dizionario è giornalista, conduttore, commentatore radiofonico o televisivo di successo che in un programma utilizza e coordina numerosi collegamenti esterni, intervista ospiti, dirige dibattiti, influendo in modo decisivo sulla pubblica opinione.


Cliquez pour voir la définition originale de «anchorwoman» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANCHORWOMAN


Bildungsroman
Bildungsroman
anchorman
anchorman
barman
barman
businessman
businessman
cameraman
cameraman
chairman
chairman
cronoman
cronoman
fisherman
fisherman
flying dutchman
flying dutchman
gentleman
gentleman
liman
liman
nouveau roman
nouveau roman
ombudsman
ombudsman
policeman
policeman
pullman
pullman
salesman
salesman
sportsman
sportsman
stuntwoman
stuntwoman
superman
superman
walkman
walkman

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANCHORWOMAN

anche
anche a te
anche adesso
anche ora
anche se
anche solo
anche troppo
ancheggiare
anchilosare
anchilosarsi
anchilosato
anchilosi
anchilostoma
anchilostomiasi
anchilotico
anchina
anchino
anchorman
ancia
ancidere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANCHORWOMAN

autopullman
bluesman
clergyman
contact-man
dolman
front-man
karman
premaman
recordman
self-made man
show man
show-man
showman
skiman
sport-fisherman
stunt man
stunt-man
talkman
yachtsman
yes-man

Synonymes et antonymes de anchorwoman dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANCHORWOMAN»

anchorwoman anchorwoman wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera scopri termine dicios traduzioni moderatrice telecronista miglior gratuito tante altre merriam webster woman reads news introduces reports other broadcasters television program full anglais reverso francais définition voir aussi anchorman anchor anchorage conjugaison expression translations information about series imdb with delgado phil hurley lauren jones annalisa petralia supermodel becomes local station southern texas town define anchors sports origin usage note unabridgedanchorwoman garzanti linguistica conduttrice trasmissione giornalistica

Traducteur en ligne avec la traduction de anchorwoman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANCHORWOMAN

Découvrez la traduction de anchorwoman dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de anchorwoman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anchorwoman» en italien.

Traducteur Français - chinois

主播
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presentadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anchorwoman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anchorwoman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المذيعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ведущая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anchorwoman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anchorwoman
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

présentatrice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anchorwoman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moderatorin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앵커
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anchorwoman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anchorwoman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நங்கூரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anchorwoman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spikeri
70 millions de locuteurs

italien

anchorwoman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anchorwoman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

провідна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prezentatoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anchorwoman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anchorwoman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anchorwomanen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anchorwoman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANCHORWOMAN»

Le terme «anchorwoman» est assez utilisé et occupe la place 17.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anchorwoman» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anchorwoman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anchorwoman».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANCHORWOMAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anchorwoman» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anchorwoman» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anchorwoman en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANCHORWOMAN»

Découvrez l'usage de anchorwoman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anchorwoman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voi avete gli orologi, noi abbiamo il tempo
Celebre anchorwoman del network californiano Kpix, laKinga 53 anni ha vinto la sua battaglia personale in favoredeicapelli grigi sullo schermo.Iprimifili bianchi erano apparsi quando era appena ventenne,ma la dittatura dell'immagine ...
Federico Rampini, 2012
2
Italienische Mediensprache / Glossario del linguaggio dei ...
... iscritto all'albo dei giornalisti anchorman l anchorwoman: Publikumsmagnet unter den Moderatoren 6V' anchorwoman del Tg3 Ansa: Agenzia nazionale stampa associata: Italienische Presseagentur 6'bf' fonti governative, raccolte dall' Ansa ...
Eckhard Römer, 2002
3
Il viaggio
Novel dealing with the issue of domestic violence.
Danielle Steel, 2011
4
TUTTO - Inglese
... (pl -men) ['aegkomon, man] s conduttore (m) di trasmissione giomalistica. anchorwoman (pl -Women) ['EljkàIW0mon, Wlmln] s conduttrice (f) di trasmissione giornalistica. anchovy ['wntjovr] s acciuga. ancient ['emjont] agg antico. and [aend, ...
AA. VV., 2011
5
Principesse si diventa
E poi Jacqueline Kennedy Onassis, l'immancabile principessa Diana, la giornalista Christiane Amanpour, l'ex top model Christy Turlington, l' anchorwoman Oprah Winfrey... Iloro denominatori comuni? Grazia, gentilezza, discrezione ...
Cinzia Felicetti, 2011
6
La Giusta Decisione
... il servizio” registrando il più possibile immagini finché non arriva sul posto un anchorman/anchorwoman abbastanza conosciuto dal pubblico per fare un servizio da mandare in onda sull'edizione principale del telegiornale successiva.
francesco cotti, 2008
7
Finalmente libere
Giornalista e anchorwoman del TG1 Come ha passato il suo quarantacinquesimo compleanno? Non me lo ricordo. Per me quello è stato un compleanno come gli altri, mi ha preoccupato di più quello dei 50! Che sono mezzo secolo, ed è un ...
Antonio Mancinelli, 2011
8
Il Futuro del lavoro: organizzazione del lavoro, nuove ...
Nel mezzo della polarizzazione fra la donna della cronaca nera e la soubrette pronta a vendersi per far carriera si colloca il filtro delle anchorwoman, ovvero delle giornaliste che, con la loro presenza in video, ci ricordano che le donne ...
Michele La Rosa, Everardo Minardi, 1989
9
L'Inglese. Lezioni semiserie
A. After-shave, air mail, all right, anchorman, anchorwoman, anti-doping, anti- trust, apartheid, art director, audience, authority, autogrill, autostop. B. Baby, baby -doll, baby-sitter, background, bag, band, bang, bank, bar, barbecue, barbour, ...
Beppe Severgnini, 2010
10
Acque mortali (Segretissimo)
Questi miriconobbe e, mentre la raffinata anchorwoman imprecava peggio d'uno scaricatoredi porto, allargò uno spiraglio nel cancello e mifece passare. — Ildirettore ha indetto una conferenza stampa perle dieci, ma questi premono già daun ...
Secondo Signoroni, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANCHORWOMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anchorwoman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La satira naviga sul web. Sabina Guzzanti torna su Youtube con il …
Alla lettura della news nel più "classico" stile da anchorwoman segue lo "svelamento" della lettura critica che avviene per mezzo di un espediente ... «Informa, juil 15»
2
Dentro Zaro tv, ecco la prima tv curda per bambini|Webreportage
I programmi sono presentati dai bambini più spigliati e il casting per trovare i migliori anchorman e anchorwoman di ZARO TV è sempre aperto. Non passa sera ... «Corriere della Sera, juil 15»
3
Eva Kaili, chi è la politica greca più affascinante del Parlamento …
Dal 2004 al 2007 Eva Kaili ha lavorato come giornalista e anchorwoman per Mega Channel, un canale televisivo decisamente seguito in ... «QNM, juil 15»
4
Luglio 2015: L'informazione dei Telegiornali nel tempo del Web
... mezzo del tg, mandano in onda un reportage su una partita di calcio tra atleti di diversa etnia contro il razzismo (l'anchorwoman che conduce ... «Il Quotidiano del Lazio, juil 15»
5
TgPorco, Sabina Guzzanti sul web parodia (e bacchetta) i telegiornali
Alla lettura della news nel più 'classico' stile da anchorwoman segue lo 'svelamento' della lettura critica che avviene per mezzo di un ... «TVBlog.it, juin 15»
6
ANGELI: ELENA GUARNIERI SU CANALE5 CON STORIE DI …
La narrazione spetterà alla voce di un'anchorwoman nota al pubblico, che in tv già ebbe occasione di affrontare i temi legati al soprannaturale. «DavideMaggio.it, juin 15»
7
Cnn compie 35 anni. È il primo canale all news nato negli Stati Uniti
Ad apparire per primo in video, insieme alla moglie Lois Hart (giornalista e anchorwoman), il giornalista David Walker. Lui l'aprifila di un lungo ... «L'Huffington Post, juin 15»
8
David Letterman, l'ultima puntata del Late Night Show
La grande anchorwoman Oprah Winfrey è stata ospite del talk nei giorni scorsi. Credits: Letterman/Facebook. roberts. 5/7. Tra gli ultimi ad ... «Panorama, mai 15»
9
I profeti della povertà
... la politica come soluzione per qualunque problema esistenziale, sociale ed economico, alla popolare anchorwoman partenopea manca solo ... «L'Opinione, avril 15»
10
Paola Saluzzi: la rossa anchorwoman bacchettata da Sky
Paola Saluzzi. Guai in vista dal punto di vista professionale per la giornalista sportiva di Sky Paola Saluzzi, grande appassionata della rossa ... «Mauxa.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anchorwoman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/anchorwoman>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z