Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stunt-man" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STUNT-MAN EN ITALIEN

stunt-man play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUNT-MAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stunt-Man est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STUNT-MAN EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stunt-man» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
stunt-man

cascadeur

Stuntman

Un cascadeur ou un cascadeur est un acrobat spécialiste de la digestion des chutes, des plongées, des sauts et des scènes dangereuses en général. Dans les films, en particulier en action, les tireurs font une contre-figure pour les protagonistes dans les scènes les plus dangereuses. La catégorie est divisée en plusieurs secteurs, y compris les pilotes acrobatiques, les experts en armes, le combat simulé, les effets pyrotechniques et les impacts génériques. Parmi les différentes catégories, nous pouvons trouver le guide acrobatique et le freestyle qui peuvent être réalisés à la fois avec une voiture et un quad. Le métier du cascadeur offre la possibilité de travailler dans le monde du cinéma, du spectacle, des parcs d'attractions et des expositions. Uno stuntman o cascatore è un acrobata particolarmente esperto nel fingere cadute, tuffi, salti e scene pericolose in genere. Nei film, in particolare d'azione, i cascatori fanno da controfigura agli attori protagonisti nelle scene più pericolose. La categoria si suddivide in vari settori, tra i quali i piloti acrobatici, esperti d'armi, combattimenti simulati, effetti pirotecnici e impatti generici. Tra le varie categorie possiamo trovare la guida acrobatica e il freestyle che possono essere eseguiti sia con un'automobile che con un quad. La professione dello stuntman offre la possibilità di lavorare nel mondo del cinema, degli show, nei parchi divertimento ed a eventi esibizionistici.

définition de stunt-man dans le dictionnaire italien

La définition de stunt-man dans le dictionnaire est acrobatie stunt.

La definizione di stunt-man nel dizionario è controfigura acrobatica.

Cliquez pour voir la définition originale de «stunt-man» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STUNT-MAN


anchorman
anchorman
barman
barman
businessman
businessman
cameraman
cameraman
chairman
chairman
contact-man
contact-man
fisherman
fisherman
flying dutchman
flying dutchman
front-man
front-man
gentleman
gentleman
liman
liman
ombudsman
ombudsman
policeman
policeman
pullman
pullman
salesman
salesman
show-man
show-man
sportsman
sportsman
superman
superman
walkman
walkman
yes-man
yes-man

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STUNT-MAN

stufare
stufarsi
stufarsi di
stufata
stufato
stufatura
stufo
Stuka
stulto
stunt man
stuntwoman
stuoia
stuoino
stuolo
stuora
stupa
stupefacente
stupefare
stupefarsi
stupefatto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STUNT-MAN

Bildungsroman
anchorwoman
autopullman
bluesman
clergyman
cronoman
dolman
karman
nouveau roman
premaman
recordman
self-made man
show man
showman
skiman
sport-fisherman
stunt man
stuntwoman
talkman
yachtsman

Synonymes et antonymes de stunt-man dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STUNT-MAN»

stunt-man stunt stuntman cascatore acrobata particolarmente esperto fingere cadute tuffi salti scene pericolose genere film particolare azione cascatori fanno controfigura agli attori protagonisti nelle più imdb with peter toole steve railsback barbara hershey allen garfield fugitive stumbles movie just when they need takes modi fare wikihow come acqua scalare parete palazzo strada sfide karate tutte queste cose sono fighe entusiasmanti review summary roger ebert richard rush like those delicate sets chinese boxes each another inside growing smaller rotten tomatoes synopsis cameron young veteran running from police

Traducteur en ligne avec la traduction de stunt-man à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STUNT-MAN

Découvrez la traduction de stunt-man dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stunt-man dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stunt-man» en italien.

Traducteur Français - chinois

替身演员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

especialista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stuntman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टंटमैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البهلوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каскадер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dublê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stuntman
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cascadeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stuntman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stuntman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタントマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스턴트맨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stuntman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diễn viên đóng thế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stuntman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dublör
70 millions de locuteurs

italien

stunt-man
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaskader
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каскадер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cascador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κασκαντέρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuntman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stuntman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stuntman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stunt-man

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUNT-MAN»

Le terme «stunt-man» est assez utilisé et occupe la place 16.941 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stunt-man» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stunt-man
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stunt-man».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STUNT-MAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stunt-man» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stunt-man» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stunt-man en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «STUNT-MAN»

Citations et phrases célèbres avec le mot stunt-man.
1
Ian Fleming
10 cercavo il comandante James Bond, non uno stunt-man troppo cresciuto.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STUNT-MAN»

Découvrez l'usage de stunt-man dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stunt-man et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I predatori del sogno: i fumetti e il cinema
In Zorro Rides Again (1937) il cabarettista John Car- roll interpreta il ruolo di James Vega, il nipote di Don Diego de la Vega, in lotta contro i criminali intenzionati a danneggiare gli interessi di alcuni costruttori di ferrovia. Lo stunt- man Yakima ...
Massimo Moscati, 1986
2
Stone Town. Un blitz da nove colonne
Gli ultimi mesi anche Cornell lavorava lì: erano in coppia come Stunt-man. È tutto quello che ho saputo: hanno lasciato il circo due giorni prima di partire.” “Pamela, grazie tante. “Prego. Ron, ho sentito una voce di donna quando ho chiamato ...
Eddie Marlowe, 2013
3
Action now: protagonisti di un'incredibile America
Quando andammo a trovare Bob nella sua splendida villa a Hollywood, la nostra segreta speranza era di realizzare un episodio su di lui in cui parlasse di questo mondo degli stunt- man americani, e sentire da lui qualche impressione, ...
Brando Quilici, 1984
4
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
... seguendo l'azione. carrello ottico (zooming) => zoomata. cartone animato ( cartoon) Realizzazione di una serie di disegni in sequenza, ripresi con la tecnica dell'animazione. cascatore (stunt man) => stunt man. cassa acustica ( loudspeaker) ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
5
James Bond: missione successo
... fretta per accollarsi una estenuante lotta legale. Così i pre-titoli sciistici sul Picco Asgard (condotti con eccezionale maestria dallo stunt-man Rick Sylvester) rimandano a On Her Majesty's Secret Service; la lotta sul treno in corsa ricorda From ...
Massimo Moscati, 1987
6
Circuito Off
His passion for cinema began when he was working as a stunt man in Hong - Kong b-movie's high risk scenes. In 2000 he went to Rome and he is now working in cinema production. L'idea documentaria, altri sguardi dal cinema italiano, ...
‎2007
7
I premi del cinema
La classe dirigente (The Rulint; Class. 1972). Professione pericolo (The Stunt Man, 1980). L'ospite d'onore (M\ Favorite Year). 1982. 6 NOMINATION • Robert De Niro IL PADRINO - PARTE II (The Godfather, Partii. 1974). Taxi Driver (id., 1976).
Enrico Lancia, 1998
8
Bud Spencer & Terence Hill
Spencer, glabro per esigenze di copione, perde parte della sua burbera fisicità; lo stunt-man Romano Puppo, presenza costante del cinema di genere italiano, è uno degli sgherri di Burton; musiche in tema di Riz Ortolani e soliti esterni ...
Marco Bertolino, Ettore Ridola, 2002
9
Jim Carrey
Clint Eastwood, da sempre idolo di Carrey, che lo imitava nelle sue esibizioni al Comedy Store, diventa uno dei suoi amici più cari e importanti. Il regista, lo stesso di Pink Cadillac, Buddy Van Horn, è un ex stunt- man. Il nome di Carrey appare ...
Anna Praderio, 2001
10
Il lavoro nello spettacolo. Aspetti contrattuali, fiscali e ...
Attori di prosa, allievi attori, mimi, attori cinematografici o di audiovisivi, attori di doppiaggio, attori di operetta, rivista, fotoromanzi, varietà ed attrazioni, imitatori, contorsionisti, artisti del circo, marionettisti e burattinai, acrobati e stunt man, ...
Giovanni Scoz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUNT-MAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stunt-man est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sassuolomania: un Gallo che fa gol a noi fa gola
Questo aggredire come stunt-man l'area, è un suo marchio di ... Eri lo stunt-man di Dybala, quello che subentra e se va male si schianta. «Calciomercato.com, juil 15»
2
Da stunt-man ad attore: il fratello di Paul Walker debutta con Nicolas …
Occhi azzurri e sorriso smagliante. La somiglianza di Cody Walker con il fratello Paul - morto in un incidente automobilistico - è lampante, tanto ... «La Repubblica, juil 15»
3
Francesco Loreti e il suo K1200S premiati a Garmisch
... grande del mondo, subito dopo la prova del famosissimo stunt-man Chris Pfeiffer con altri tre motociclisti tedeschi in sella alle loro moto che, ... «Moto.it, juil 15»
4
Mission Impossible 5: video stunt con Tom Cruise aggrappato a un …
A controllare tutto c'era il coordinatore stunt-man Wade Eastwood, il quale ha giustamente ammesso che in un mondo normale, non vorrebbe ... «Mister Movie, juil 15»
5
Ci si prepara a Supercar, il salone dell'auto che ha conquistato Roma
... e degli spazi creati ad doc per gli spettacoli degli stunt-man. Forte sarà anche la presenza degli ospiti: alla prima edizione sono stati presenti, ... «businesspeople.it, juil 15»
6
SHIA LABEOUF/ American Honey , l attore americano si è ferito alla …
Non ha voluto nessun stunt-man e così l'attore, regista e cantante americano Shia Labeouf si è procurato un bel taglio alla testa. E' successo ... «Il Sussidiario.net, juin 15»
7
Eboli, al via il Mediterranean Truck
Non mancheranno le gare di accelerazione, gli stunt-man,. gli spettacoli, gli ospiti, le associazioni e tutto ciò che da sei anni caratterizza la ... «La Citta di Salerno, juin 15»
8
Safe House: nessuno è al sicuro/ Su Canale 5 il film con Denzel …
In un video pubblicato su youtube troviamo le migliori scene d'azione del film commentate dai protagonisti, dagli stunt-man e dai responsabili ... «Il Sussidiario.net, juin 15»
9
2-1 Cavs, LeBron frena: "Siamo sfavoriti"
... poteva fare in assenza della star Irving) al successo in gara3 , col suo campionario di tuffi da spericolato stunt-man (LeBron ne ha contati ben ... «Sportal, juin 15»
10
Dietro le quinte di Mad Max: Fury Road, stuntman, armi e sequenze …
Nonostante il grande numero di stunt-man che sono stati coinvolti nella lavorazione del film, importante è precisare che Tom Hardy ha ... «Primissima, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stunt-Man [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stunt-man>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z