Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stuntwoman" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STUNTWOMAN EN ITALIEN

stuntwoman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STUNTWOMAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stuntwoman est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STUNTWOMAN EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stuntwoman» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
stuntwoman

cascadeur

Stuntman

Un cascadeur ou un cascadeur est un acrobat spécialiste de la digestion des chutes, des plongées, des sauts et des scènes dangereuses en général. Dans les films, en particulier en action, les tireurs font une contre-figure pour les protagonistes dans les scènes les plus dangereuses. La catégorie est divisée en plusieurs secteurs, y compris les pilotes acrobatiques, les experts en armes, le combat simulé, les effets pyrotechniques et les impacts génériques. Parmi les différentes catégories, nous pouvons trouver le guide acrobatique et le freestyle qui peuvent être réalisés à la fois avec une voiture et un quad. Le métier du cascadeur offre la possibilité de travailler dans le monde du cinéma, du spectacle, des parcs d'attractions et des expositions. Uno stuntman o cascatore è un acrobata particolarmente esperto nel fingere cadute, tuffi, salti e scene pericolose in genere. Nei film, in particolare d'azione, i cascatori fanno da controfigura agli attori protagonisti nelle scene più pericolose. La categoria si suddivide in vari settori, tra i quali i piloti acrobatici, esperti d'armi, combattimenti simulati, effetti pirotecnici e impatti generici. Tra le varie categorie possiamo trovare la guida acrobatica e il freestyle che possono essere eseguiti sia con un'automobile che con un quad. La professione dello stuntman offre la possibilità di lavorare nel mondo del cinema, degli show, nei parchi divertimento ed a eventi esibizionistici.

définition de stuntwoman dans le dictionnaire italien

La définition de stuntwoman dans le dictionnaire est une cascade acrobatique féminine.

La definizione di stuntwoman nel dizionario è controfigura acrobatica femminile.

Cliquez pour voir la définition originale de «stuntwoman» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STUNTWOMAN


Bildungsroman
Bildungsroman
anchorman
anchorman
anchorwoman
anchorwoman
barman
barman
businessman
businessman
cameraman
cameraman
chairman
chairman
cronoman
cronoman
fisherman
fisherman
flying dutchman
flying dutchman
gentleman
gentleman
liman
liman
nouveau roman
nouveau roman
ombudsman
ombudsman
policeman
policeman
pullman
pullman
salesman
salesman
sportsman
sportsman
superman
superman
walkman
walkman

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STUNTWOMAN

stufarsi
stufarsi di
stufata
stufato
stufatura
stufo
Stuka
stulto
stunt man
stunt-man
stuoia
stuoino
stuolo
stuora
stupa
stupefacente
stupefare
stupefarsi
stupefatto
stupefazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STUNTWOMAN

autopullman
bluesman
clergyman
contact-man
dolman
front-man
karman
premaman
recordman
self-made man
show man
show-man
showman
skiman
sport-fisherman
stunt man
stunt-man
talkman
yachtsman
yes-man

Synonymes et antonymes de stuntwoman dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STUNTWOMAN»

stuntwoman stuntman cascatore acrobata particolarmente esperto fingere cadute tuffi salti scene pericolose genere film particolare azione cascatori fanno controfigura agli attori protagonisti nelle più categoria suddivide stunt woman traduzione questa prima rosie venger donna incredibile really paved time when nobody doing stunts alone women stuntwoman grandi dizionari cinem femminile wordreference forum discussions with word title discussioni titolo presente parola titles british doubles cameron diaz nicole dicios indice alfabetico parole inglesi stunsail stunsails stunted stuntedness stuntednesses stunting significato repubblica stuntwomen association professional fitness model yvonne strahovski double photo diego

Traducteur en ligne avec la traduction de stuntwoman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STUNTWOMAN

Découvrez la traduction de stuntwoman dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stuntwoman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stuntwoman» en italien.

Traducteur Français - chinois

stuntwoman
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doble en escena peligrosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stuntwoman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stuntwoman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stuntwoman
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

stuntwoman
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stuntwoman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stuntwoman
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cascadeuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stuntwoman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stuntfrau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stuntwoman
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stuntwoman
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stuntwoman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stuntwoman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stuntwoman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stuntwoman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dublör
70 millions de locuteurs

italien

stuntwoman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stuntwoman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

stuntwoman
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stuntwoman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stuntwoman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuntwoman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stuntwoman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stuntwoman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stuntwoman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUNTWOMAN»

Le terme «stuntwoman» est assez utilisé et occupe la place 18.299 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stuntwoman» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stuntwoman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stuntwoman».

Exemples d'utilisation du mot stuntwoman en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STUNTWOMAN»

Découvrez l'usage de stuntwoman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stuntwoman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vedo l'ammazzo e torno: Diario critico semiserio del cinema ...
Meglio, in piccolissimi ruoli, Melissa Leo e la stuntwoman tarantiniana Zoe Bell. L 'unica cosa davvero interessante in questo film, che, come Tran. Legacy, non fa altro che rimettere in moto i pezzi di vecchi immaginari anni settanta e ottanta, ...
Marco Giusti, 2013
2
Codice Haggard
Inysiappoggiò aldivisorio del cassonetto: allungando lebraccia iniziò cosìunabizzarra esperienza di stuntwoman. Con laforza dei gomiti Gareth spinse di lato l'uomotatuato e inserì la terza conunasonora grattata. L'auto salì di giri iniziando un ...
Mauro Martini Raccasi, 2011
3
Il delfino in bicicletta
«Se rinascessi vorrei essere più atletica e fare la stuntwoman acrobatica: dev' essere una figata!» «Ma no! Se rinascessi uguale a ora!» «Ma figurati: già è un' ipotesi azzardata che rinasca, a quel punto fammi rinascere inunaltro modo.
Chiara Mugnai, 2014
4
Una donna contro
a tal punto le sue abilità fisiche che a un certo punto aveva addirittura accarezzato l'idea di lavorare nel mondo del cinema come stuntwoman. Poi, a diciassette, aveva visto Grigori Lebedev a una cerimonia pubblica, e se n'era innamorata ...
Barbara Taylor Bradford, 2010
5
Svestite da uomo
subito una sorta di stuntwoman: si esibì anche nel “tuffo della morte”, una picchiata incredibile che provocava ai piloti continui incidenti. Nel 1916, stufa dell 'interesse morboso del pubblico per il sangue e delle limitazioniimposte a una donna ...
Valeria Palumbo, 2013
6
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... Studenti disobbedienti 131 Studio alla Vetrata 40 Studio Aperto 336 studio legale 107 Studio Ovale 184 stunt 335 stuntman 335 stuntwoman 335 Su 183 Suezoperiponti 187 su misura 280 Sua Santità 302 sub 349 sub iudice 400 subalpino ...
Eckhard Römer, 2009
7
La ragazza che voleva essere Cyrano
Sul set di un film di cappa e spada di serie B, Angelina Cortès, la controfigura di uno degli attori principali, è impegnata in un duello con Pablo Reina, a sua volta controfigura del personaggio rivale di Angelina.
Raffaella Patriarca, 2013
8
Cina
... titolo inglese The Stuntwoman). Cantando dietro i paraventi (2003) è un film in cui il regista Ermanno Olmi si cimenta in un'ambientazione particolare fondata su una I film d'azione (dòngzuò piān) di maggior successo sono probabilmente ...
Damian Harper, 2007
9
Giganti buoni: da Ercole a Piedone (e oltro) il mito ...
... dei fotografi di scena Osvaldo Civirani, per lo sterminato patrimonio di immagini che mi ha consentito di consultare e per i suoi aneddoti di regista di Ercole; a Magda e a Beni- to Stefanelli, stuntwoman e stuntman, miniere di racconti inediti; ...
Michele Giordano, 1998
10
L'Espresso
Ha appena adocchiato le sue prossime vittime: su una Mustang nera e gialla viaggiano tre bellissime ragazze che fanno parte di una troupe cinematografica: Kim (Tracie Thoms) è una veterana stuntwoman di colore, Lee (Mary Elizabeth ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUNTWOMAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stuntwoman est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coca Cola Summer Festival 2015, Mannoia-Bertè che coppia
A quei tempi non c'erano molte stuntwoman». Poi Fiorella spiega in quali scene sostituiva la Vitti, «La sequenza di schiaffi e botte che Sordi le dà sulla spiaggia: ... «Veb, juil 15»
2
Spy: 20 curiosità sul film con Melissa McCarthy
Melissa McCarthy è stata addestrata dalla stuntwoman Diana Lee Inosanto. - Il personaggio di Nancy (Miranda Hart) è stato scritto da Paul ... «Cineblog.it, juil 15»
3
Giorgia, dal fitness al wrestling
... ha a che fare con tutto quello che mi piace, essendomi formata nella ginnastica e avendo esperienze da cheerleader e stuntwoman". «Sportal, juil 15»
4
Roberta Mancino: Intervista alla base jumper più sexy del pianeta
A 34 anni Roberta Mancino è diventata il volto più celebre degli sport estremi in Italia e, anche grazie alla sua attività di modella, di stuntwoman ... «melty.it, juin 15»
5
130 film al festival del cinema NIFFF in luglio
Per la prima volta la giuria internazionale sarà composta esclusivamente da donne: la stuntwoman e attrice neozelandese Zoë Bell, la direttrice ... «tio.ch, juin 15»
6
Blade Runner: The Final Cut - recensione e curiosità
... Deckard che, a quanto pare sfiancarono la stuntwoman a suon di ripetizione della scena e furono terminate dall'unico sostituto disponibile, ... «Cineblog.it, juin 15»
7
Da Punisher ad Arrow: Lexi Alexander dirigerà un episodio della …
Lexi Alexander è una delle pochissime donne ad aver diretto un cinecomic: nata in Germania, Alexander ha cominciato come stuntwoman e ... «ScreenWEEK.it Blog, juin 15»
8
Mad Max: Fury Road – Colin Gibson spiega come hanno costruito la …
La stuntwoman Dayna Grant, che ha lavorato come controfigura di Charlize Theron per il personaggio di Furiosa, ha condiviso su Twitter alcuni ... «ScreenWEEK.it Blog, mai 15»
9
Mad Max: Fury Road | Le foto del backstage del film
La stuntwoman neozelandese Dayna Grant, controfigura dell'imperatrice Furiosa interpretata da Charlize Theron, ha documentato alcuni ... «Superga Cinema, mai 15»
10
Mercenaries, stasera su Cielo il film diretto da Christopher Ray …
Accanto a lei ci sono: Zoe Bell, stuntwoman neozelandese che ha lavorato per Quentin tarantino in “Django Unchained”; Kristanna Loken, che ... «Il Sussidiario.net, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stuntwoman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stuntwoman>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z