Téléchargez l'application
educalingo
animelle

Signification de "animelle" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANIMELLE EN ITALIEN

animelle


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANIMELLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Animelle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANIMELLE EN ITALIEN

ris de veau

L'animella est une partie blanche et spongieuse trouvée dans les intérieurs du bétail et des moutons, correspondant au thymus humain, une glande présente dans le cou de jeunes bovins. Dans le Piémont, on parle aussi de laque. Le terme définit également le pancréas du bétail et des moutons dans le Latium. Souvent, le terme animelle est étendu à d'autres abats de veau, de veau ou d'agneau, tels que le pancréas et les glandes salivaires. Considérée comme une "cascade", une découverte rare, a un contenu nutritionnel élevé ainsi qu'un taux élevé de cholestérol. D'un goût délicieux qui évoque le goût du lait, il est enveloppé dans une membrane qui est enlevée après que la glande a été mordue pendant quelques minutes.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANIMELLE

alle stelle · campanelle · caravelle · crepapelle · delle · dentelle · ecopelle · elle · felle · mammelle · nelle · pelle · quenelle · querelle · rebelle · ribelle · semelle · sentinelle · stelle · velle

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANIMELLE

animalistico · animalità · animare · animarsi · animatamente · animatezza · animato · animatore · animavversione · animazione · anime · animella · animismo · animista · animistico · animo · animosamente · animosità · animoso · animula

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANIMELLE

angelo ribelle · bagattelle · cavelle · centonovelle · centopelle · ciampanelle · covelle · imbelle · lasciarci la pelle · leccascodelle · piovere a catinelle · portare a casa la pelle · portare alle stelle · portato alle stelle · rimetterci la pelle · salvare la pelle · similpelle · strippapelle · versipelle · vinilpelle

Synonymes et antonymes de animelle dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANIMELLE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «animelle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANIMELLE»

animelle · viscere · come · cucinare · vitello · ricetta · cosa · sono · alla · griglia · ricette · romana · fritte · animella · parte · bianca · spugnosa · reperibile · nelle · interiora · bovini · ovini · corrispondente · marsala · giallozafferano · animelle · piatto · tipico · preparazione · delle · richiede · attenzione · nella · fase · pulizia · tuscia · tavola · sweetbread · calfis · veau · bries · molleja · fanno · cosiddette · bianche · considerate · prodotti · cuochina · sopraffina · già · questo · post · prenderò · gola · cari · miei · fritto · dipendenti · piacciono · pure · basta · crema · cavolfiore · broccoletti · ricci · mare · lavare · vitella · abbondante · acqua · corrente · finché · risulterà · chiara · ultimo · risciacquo · unire · necessario · qualche · cucchiaio · aceto · gemelle · solo · belle · argento · pronta · riposo · procedimento · ingredienti · abbinamento · vino · consigliato · vita · carne · prima · inziare · voglio · ringraziare · cristina · bowerman · dedicandole · chef · glass · fatto · riscoprire · gratinate · buonissimo · preparano · lasciando · ammollare · scottarle · privarle · della · pellicina · cuocerle · tagliarl · casalinga · doctissimo · immergete · tiepida · possibilmente · cambiando ·

Traducteur en ligne avec la traduction de animelle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANIMELLE

Découvrez la traduction de animelle dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de animelle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «animelle» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

杂碎
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mollejas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sweetbread
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sweetbread
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنكرياس العجل أو الحمل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зобная и поджелудочная железы теленка, ягненка и т.п., употребляемые в п
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

moleja
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sweetbread
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ris de veau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sweetbread
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bries
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

胸腺
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sweetbread
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sweetbread
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sweetbread
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sweetbread
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वासराचा किंवा कोकराचा स्वादुपिंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uykuluk
70 millions de locuteurs
it

italien

animelle
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nerkówka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зобної і підшлункова залози теляти, ягняти і т.п., що вживаються в п
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

momite de vitel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυκάδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zwezerik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalvbräss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sweetbread
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de animelle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANIMELLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de animelle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «animelle».

Exemples d'utilisation du mot animelle en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANIMELLE»

Découvrez l'usage de animelle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec animelle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Animelle al marsala. — Tagliate a fettine le animelle già scottate, passatele alla farina e mettetele a soffriggere nel burro ben caldo; fate prendere colore, quindi bagnate con un mestolino di brodo buono ed un bicchierino o due di marsala.
Giuseppe Oberosler, 1989
2
Trattato di cucina, pasticceria moderna, credenza e relativa ...
ANIMELLE NELLA cnosuu DI PANE. -- Sgorgate, imbianchite, nettate dai nervi 4 animelle, fatele cuocere come s'è detto al N. 4, cotte tenere, sgocciolatele sopra un piatto. scolate il butirro, staccate la loro cottura con un po' di brodo o sugo ...
Vialardi Giovanni, 1854
3
Opera di Bartolomeo Scappi M. dell'arte del cucinare, con ...
Per arroftir l'animelle di vitella ncllo fpcdo,c sù 1 a graticola^ Ctp. 4$ Tiglinofi ? ' animelle, eßacebinofi dal cannaruccio , & diaft loro vnafiaequata conaequa te f ida per leuar quel fanguaccio , & volendole conla rete cosí cruder compartifeanofi  ...
Bartolomeo Scappi, Reale Fusoritto, 1610
4
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Animelle di vitella all'insalata Le animelle si trovano nella spina dorsale del bovino. Con quelle di vitella si ottengono preparazioni prelibate. Sono molli, ma dopo cotte risultano dure e callose. Per 4 porzioni: animelle di vitella g 600, olive  ...
Marinella Penta de Peppo
5
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
Continuo a stravedere per le frattaglie. Animelle alla borgognotta Per 4. Mettete a mollo in acqua fredda 600 g di animelle per un paio d'ore, quindi trasferitele in una casseruola colma di acqua fredda. Portate a bollore e fatele cuocere per 5'.
Allan Bay, 2004
6
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Ingredienti per 10 persone 1,2 kg di animelle di vitello 100 g di burro 120 g di cipolle 3 tuorli d'uovo succo di 2 limoni 1 di di fondo bianco (vedi p. 137) 5 g di sale pepe q.b. Utensili e macchine Fornello, casseruole, padella, tagliere, trinciante, ...
E. Corti, 1997
7
Opera Di Bartolomeo Scappi Mastro Dell'Arte Del Cvcinare: ...
Tiglinofi V animelle, & flacchinofi dal cannaruccio, & diaft loro vnafiacquata con acqua tepida per leuar quel fanguaccio, & volendole con la rete, cosí crude cö- pirtifcanoft in pezzj,et fpoluerizjinofi di pepe,canella,garofani, nací moféate, & fior  ...
Bartolomeo Scappi, Reale Fusoritto, 1622
8
La Nuova Cucina Economica: In Cui S'Insegna La Più Facile E ...
Potrete metterci in questa vivanda. ciò 0he vi parerà cioè piselli,.o fava sbucciata, o carciofoletti , o tartufi, o prugnoli, o rape, o carote , o altr' erbe a vostro genio: li piselli, le fave , li tartufi ,e li pruguoli si passano crudi con le animelle , le altre ...
Vincenzo Agnoletti, 1819
9
Pop. La nuova grande cucina italiana. D'O, ricette e gioco ...
Coscia di rana al vapore, animelle, fave e mela 500 ml di aceto di vino bianco 250 ml di vino dolce (Moscato) 1 foglia di alloro 4 grani di pepe bianco 200 ml di panna da cucina 30 g di prezzemolo lavato e bianchito in acqua bollente salata 5  ...
Davide Oldani, 2010
10
Pop. La nuova grande cucina italiana: D'O, ricette e giochi ...
Coscia di rana al vapore, animelle, fave e mela 500 ml di aceto divino bianco 250 ml di vino dolce (Moscato) 1 foglia di alloro 4 grani di pepe bianco 200 ml di panna da cucina 30 g di prezzemolo lavato e bianchito in acqua bollente salata 5 g ...
Davide Oldani, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANIMELLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme animelle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giuda Ballerino! Dal Tuscolano
... equilibrati e gustosi, sbilanciato sulle note sapide, invece, il risotto alla carbonara con animelle, lardo di Arnaud e uovo, con quest'ultimo messo sopra a crudo ... «Corriere della Sera, mai 15»
2
Capesante e animelle: un bresciano
L'anno scorso scalò la classifica nazionale con un pesce siluro accompagnato da savarin di quinoa e verdure saltate, ora prova a conquistare il mondo con ... «Corriere della Sera, mai 15»
3
Scaloppa di foie gras e animelle con cipolle
Certo che mangerete, bene, con la vostra lei, il vostro lui, la vostra famiglia, senza nemmeno accorgervi che assieme a voi stanno mangiando in altri 2-3-500 ! «La Stampa, avril 15»
4
Dopo il via libera alla pajata, ecco i grandi chef della cucina plebea
Bruxelles riporta in tavola la pajata, piatto grintoso della tradizione romana insieme a trippa, rognoni, cuore, fegato, milza, animelle, schienali, cervello, lingua, ... «Il Sole 24 Ore, mars 15»
5
Stefano vince la quarta edizione di Masterchef
22.42 – “Animelle di agnello” impiattate in modo sorpredente per Nicolò, un piatto apprezzato da tutti i giudici. “Cernia in saor nella sua cipolla” di Stefano, è un ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, mars 15»
6
Le 10 cose di "Ratatouille" che ancora non sapevate
Nel film "Up" fate attenzione a questa curiosità: quando sono nel dirigibile di Muntz, Carl e Charles mangiano “le animelle alla Gusteau” apparse nel film ... «Cinema Fanpage, déc 14»
7
Guida alla cucina giapponese per stranieri
... si sa, sono un po' schizzinosa) ho assaggiato e in alcuni casi perfino gradito: salsicce di interiora di agnello (fegato e polmoni credo), animelle fritte, cotechino ... «Frizzifrizzi.it, nov 14»
8
La Cucina Popolare | Artusi Remix | Donpasta | Chef Rubio | Il Muro …
... come la trippa alla romana, la coratella, la coda alla vaccinara e le animelle alla cacciatora ... continuano a fare con il menù dell'Artusi Remix di Don Pasta. «06blog.it, oct 14»
9
Varia Palmi, preselezione dell'Animella 2014
Infine il Presidente onorario Pino Vincenzi ha ripercorso la storia delle selezioni negli ultimi anni ed ha rassicurato le aspiranti Animelle che questa loro ... «ntacalabria, août 14»
10
Assaggi. I Tre Gamberi di Sora Maria e Arcangelo a Olevano Romano
Arriviamo alle Animelle di Agnello rosolate al burro e glassate con il loro fondo, accompagnate da fondente di patate al timo e limone, ed è un trionfo di ... «Gambero Rosso, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Animelle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/animelle>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR