Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anticiclonico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTICICLONICO EN ITALIEN

an · ti · ci · clo · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTICICLONICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Anticiclonico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTICICLONICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «anticiclonico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anticiclonico dans le dictionnaire italien

La définition de anticyclonique dans le dictionnaire est qu'il se réfère à anticyclone: ​​zone anticyclonique.

La definizione di anticiclonico nel dizionario è che si riferisce ad anticiclone: area anticiclonica.


Cliquez pour voir la définition originale de «anticiclonico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTICICLONICO


architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
bionico
bio·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTICICLONICO

anticattolico
anticellulite
anticheggiare
antichi
antichinetosico
antichissimo
antichità
antichizzare
anticiclico
anticiclone
anticima
anticipare
anticipatamente
anticipatemente
anticipato
anticipatore
anticipazione
anticipo
anticlericale
anticlericalismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTICICLONICO

calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
istrionico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

Synonymes et antonymes de anticiclonico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTICICLONICO»

anticiclonico break africano metà mese probabile settimana esatta giungeremo giro mensile condizioni meteo potrebbero mutare egemonia atlantica auge anticiclonico treccani anticiclònico anticiclone riferisce temporale quello produce anticicloni contigui vento wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum fase decadenza dell impero fino possibile venerdì marzo figura europa settentrionale troverà infatti già sotto influenza delle correnti occidentali campo promontorio sull alta pressione gallery giorni scorsi sembrava atteso grandi dizionari clò meteor area anticiclonica significato repubblica classico standard meteolive leggi notizia sito approfondimenti news analisi saccatura ciclonica didattica semplificata

Traducteur en ligne avec la traduction de anticiclonico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTICICLONICO

Découvrez la traduction de anticiclonico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de anticiclonico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anticiclonico» en italien.

Traducteur Français - chinois

反气旋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anticiclonal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anticyclonic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anticyclonic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anticyclonic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антициклонический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anticiclônico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anticyclonic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anticyclonique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anticyclonic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antizyklonalen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高気圧
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고기압
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anticyclonic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xoáy nghịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anticyclonic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anticyclonic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antisiklonik
70 millions de locuteurs

italien

anticiclonico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antycyklonalnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антіціклоніческій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anticiclonice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντικυκλωνικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antisikloniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anticyclonic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anticyclonic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anticiclonico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTICICLONICO»

Le terme «anticiclonico» est assez utilisé et occupe la place 18.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anticiclonico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anticiclonico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anticiclonico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTICICLONICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anticiclonico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anticiclonico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anticiclonico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTICICLONICO»

Découvrez l'usage de anticiclonico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anticiclonico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temporali e tornado
... su Francia in media troposfera e promontorio anticiclonico esteso da Nordafrica a Europa centrorientale. Tornado su milanese........337 10.8.6 Ampia saccatura in media troposfera su Europa occidentale e promontorio anticiclonico proteso a ...
Gabriele Formentini, 2009
2
Manuale di meteorologia. Una guida alla comprensione dei ...
Le zone di convergenza e divergenza in quota si creano perché, a parità di gradiente, il vento anticiclonico è più veloce di quello ciclonico. In quota, dove l' aria accelera, si determina una mancanza di massa (divergenza), compensata da un ...
Alfio Giuffrida, Girolamo Sansosti, 2006
3
La terra e le acque
13 anticiclone russo flusso di correnti orientali sul fianco meridionale di un anticiclone con centro sull'area russo..siberiana 14 promontorio da sud..est promontorio anticiclonico subtropicale da sud..est 15 flusso orientale flusso di correnti ...
Beniamino Terraneo, Romano Rasio, 1999
4
L'ecosistema terra nel canto dell'universo
Altri circuitano in senso orario (detto anticiclonico nel nostro emisfero e ciclonico nell'altro) e portano il bel tempo che le caratterizza. Quanto maggiore è la loro velocità di rotazione, tanto maggiore è l'energia in gioco. Seguiamo il moto delle  ...
Antonino Palumbo, 1992
5
La Patagonia: Climatologia e storia naturale
123 76 Movimento dei venti nel centro Anticiclonico patagonico e Polare Antartico ivi 77 Punto di fuga dei venti antartici, Calme . . 125 78 Temperatura sviluppata per la compressione delle correnti discendenti polari 126 79 Conclusione sopra ...
Lino Delvalle Carbajal, 1900
6
Rivista marittima
Da maggio a fine agosto l'Adriatico è interessato da circuito di deriva anticiclonico contiguo a quello ciclonico del Montanari: il moto anticiclonico interessante in generale le coste italiane dello Adriatico superiore, si avverte in agosto sin da ...
7
Paesi Baschi francesi e spagnoli
La costa è bagnata tutto l'anno da mareggiate provenienti da ovest/nord-ovest, ma con molta meno veemenza in estate. In periodo anticiclonico, i venti sono offshore (di terra) Ano al mattino intorno alle 11, ora in cui inizia a salire la brezza  ...
Muriel Chalandre, 2011
8
ATTI DELLA VII GIORNATA DI STUDIO SUL DRENAGGIO URBANO ...
Tuttavia, se i carichi sono notevoli e continui e se si immettono sostanze o materiali non diluibili si possono avere zone con notevole accumulo. 2 QUALCHE MACRO E MICRo PROBLEMA 2.1 L'Oceano Pacifico Il Vortice anticiclonico del Nord ...
AA. VV., 2010
9
I più grandi eventi meteorologici della storia
Lo mattina dello stesso giorno però i meteorologi, fra i quali va ricordato il belga Odon Godart, il cui parere fu probabilmente quello che convinse più di tutti Eisenhower, annunciarono un probabile intervallo anticiclonico di bel tempo dopo il ...
Paolo Corazzon, 2006
10
Il Brasile dal mare. A remi dalla Namibia a Bahia
Queste correnti fanno parte di un regime più ampio, denominato Sistema Anticiclonico del Sud-Atlantico. Tutti gli oceani sono caratterizzati da sistemi simili dove, attorno a un centro di alta pressione, si stabilisce un movimento circolare e ...
Amyr Klink, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTICICLONICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anticiclonico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La massa di aria calda partita dal Sahara algerina si umidifica sul …
La rimonta di questo promontorio anticiclonico sub-tropicale sarà accompagnata dall'attivazione di un debole ma caldo e secco flusso ... «Meteo Web, juil 15»
2
L'anticiclone sin verso la fine di luglio, poi.. - Meteolive
Un cambiamento potrebbe cmq forzare il muro anticiclonico proprio nell'ultima settimana del mese, quando una saccatura ricolma d'aria ... «Leonardo.it, juil 15»
3
Il caldo estremo "infuoca" Iraq e Kuwait: attesi picchi di +52°C …
L'assenza del passaggio del ramo della “corrente a getto sub-tropicale” favorisce una persistenza dei regimi anticiclonico dinamici in quota, ... «Meteo Web, juil 15»
4
Temporali: attenzione all'effetto tunnel! - Meteolive
Il loro cammino risulta da ovest verso est prima di raggiungere il “muro” anticiclonico. In seguito l'alta pressione fa sfilare tutto verso nord, ... «Leonardo.it, juil 15»
5
Afa insopportabile per oltre una settimana e caldo sino a fine luglio …
... a inquadrare una crisi instabile consistente in ultima decade, le probabilità che il muro anticiclonico ceda di schianto sono pressoché nulle. «Meteo Giornale, juil 15»
6
Il rinforzo del "Monsone di Guinea" e l'approfondimento di una …
Proprio nei prossimi giorni il promontorio anticiclonico algerino si espanderà verso nord-nord/est riuscendo ad inglobare sotto la sua grande ... «Meteo Web, juil 15»
7
L'Italia ha la febbre africana, per curarla occorrono "aspirine …
... localmente le temperature su valori prossimi ai 40°C. Nel contempo però nel tessuto anticiclonico comincia ad esserci qualche smagliatura. «Leonardo.it, juil 15»
8
Estate in Italia: l'anticiclone porterà ancora sole e temperature in …
Il vasto promontorio anticiclonico insisterà per il proseguimento della settimana sull'Europa centro occidentale e sull'Italia. Sarà dunque ancora ... «Centro Meteo Italiano, juil 15»
9
Previsioni meteorologiche per il 15 e 16 luglio 2015-AllarMeteo
Il promontorio anticiclonico che da giorni domina sul Mediterraneo centro-occidentale continuerà ad assicurare tempo stabile sulla nostra ... «Regione Abruzzo, juil 15»
10
Ultimissime della sera: il grande anticiclone in piena azione sul …
Rallenta infatti la corrente a getto occidentale che ha portato qualche giornata di regime anticiclonico azzorriano. Adesso tocca nuovamente ... «Leonardo.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anticiclonico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/anticiclonico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z