Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apollo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APOLLO EN ITALIEN

a · pol · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOLLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Apollo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APOLLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «apollo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
apollo

Apollon

Apollo

Apollon est une déesse de l'ancienne religion grecque, dieu de tous les arts, de la médecine, de la musique et de la prophétie; son symbole principal était le Soleil; plus tard, il fut également vénéré dans la religion romaine. Il était le saint patron de la poésie, en tant que chef de la Muse, et a également été décrit comme un archer provocateur capable d'infliger, avec son arme, de terribles fléaux contre les peuples qui l'ont opposé. En tant que protecteur de la ville et du temple de Delphes, Apollo a également été vénéré comme un dieu oracle, capable de révéler l'avenir aux humains à travers la prêtresse appelée Pizia. Pour cette raison, il était adoré dans l'antiquité comme l'un des dieux les plus importants de Dodecatheon. À l'antiquité grecque tardive, Apollo a également été identifié comme le dieu du Soleil et, dans de nombreux cas, a supplanté Helios comme porteur de la lumière et de l'auriga du chariot solaire. Un tel «passage des livraisons» a également eu lieu chez les Romains, car, à partir de l'âge républicain tardif, Apollo est devenu le «alter ego» de Sol Invictus, l'un des dieux romains les plus importants. Apollo è una divinità dell'antica religione greca, dio di tutte le arti, della medicina, della musica e della profezia il suo simbolo principale era il Sole; in seguito fu venerato anche nella religione romana. Era patrono della poesia, in quanto capo delle Muse, e veniva anche descritto come un provetto arciere in grado di infliggere, con la sua arma, terribili pestilenze ai popoli che lo contrariavano. In quanto protettore della città e del tempio di Delfi, Apollo era anche venerato come dio oracolare, capace di svelare, tramite la sacerdotessa chiamata Pizia, il futuro agli esseri umani. Per questo, era adorato nell'antichità come uno degli dèi più importanti del Dodekatheon. Nella tarda antichità greca Apollo venne anche identificato come dio del Sole, e in molti casi soppiantò Helios quale portatore di luce e auriga del cocchio solare. Un simile "passaggio di consegne" avvenne anche presso i Romani, in quanto, a partire dalla tarda età Repubblicana, Apollo divenne "alter ego" del Sol Invictus, una delle più importanti divinità romane.

définition de apollo dans le dictionnaire italien

La définition de apollo dans le dictionnaire est un homme d'une beauté exceptionnelle: être, se sentir a. Apollo est aussi un papillon diurne de l'ordre des lépidoptères, répandu dans les régions montagneuses, avec des ailes blanches et transparentes tachetées de noir et de rouge.

La definizione di apollo nel dizionario è uomo di eccezionale bellezza: essere, sentirsi un a. Apollo è anche farfalla diurna dell'ordine dei Lepidotteri, diffusa nelle zone montane, dalle ali bianche e trasparenti chiazzate di nero e di rosso.

Cliquez pour voir la définition originale de «apollo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APOLLO


ammollo
am·mol·lo
atollo
tol·lo
autocontrollo
au·to·con·trol·lo
bollo
bol·lo
collo
col·lo
controllo
con·trol·lo
crollo
crol·lo
frollo
frol·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
midollo
mi·dol·lo
mollo
mollo
pollo
pol·lo
protocollo
pro·to·col·lo
rampollo
ram·pol·lo
raspollo
ra·spol·lo
rollo
rollo
scollo
scol·lo
serpollo
ser·pol·lo
tracollo
tra·col·lo
trinciapollo
trin·cia·pol·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APOLLO

apografo
apolide
apolidia
apolipoproteina
apolisi
apoliticità
apolitico
apolline
apollineo
apollonicon
apologeta
apologetica
apologeticamente
apologetico
apologia
apologico
apologista
apologistico
apologizzare
apologo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APOLLO

accollo
brollo
capocollo
caracollo
decollo
francobollo
fuori controllo
mantenere il controllo
marca da bollo
pannello di controllo
perdere il controllo
riprendere il controllo
rompicollo
satollo
sollo
superbollo
telecontrollo
tenere sotto controllo
torcicollo
videocontrollo

Synonymes et antonymes de apollo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APOLLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «apollo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de apollo
adone · atleta · bello · fico · figo · fustaccio · fusto · ganzo · uomo

ANTONYMES DE «APOLLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «apollo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de apollo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APOLLO»

apollo adone atleta bello fico figo fustaccio fusto ganzo uomo aborto mostriciattolo mostro obbrobrio orrore scimmia sgorbio centro commerciale missioni cinema dafne apollo divinità dell antica programmazione film spaziocinema milano mymovies messina completa cesare battisti telefono consultabile gratuitamente nasa images videos stories from humankind first journeys lunar surface program nssdc portal data missions mission summaries links related material hotel stelle viserbella rimini ideale trascorrere vacanza assoluto relax riviera romagnola albergo seahotels tania staff sono pronti soddisfare desideri nostri ospiti grandi piccini insegna magazine international brown london weekend susan moore emma crichton miller

Traducteur en ligne avec la traduction de apollo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOLLO

Découvrez la traduction de apollo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de apollo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apollo» en italien.

Traducteur Français - chinois

阿波罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apollo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपोलो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبولو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аполлон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Apolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাপোলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Apollon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apollo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Apollo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アポロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아폴로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apollo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Apollo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்பல்லோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपोलो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Apollon
70 millions de locuteurs

italien

apollo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Apollo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аполлон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Apollo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απόλλων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Apollo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Apollo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Apollo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apollo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOLLO»

Le terme «apollo» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apollo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apollo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apollo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APOLLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apollo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apollo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apollo en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «APOLLO»

Citations et phrases célèbres avec le mot apollo.
1
Pietro Citati
Apollo non aveva nessun desiderio di modificare la natura dell’uomo. Una sola cosa gli importava: che gli uomini riconoscessero la propria natura e la accettassero sino in fondo, senza riserve né limitazioni.
2
Pietro Citati
Apollo era «empio». Qui sta uno dei paradossi dello spirito greco. apollo non conosceva nessuna delle virtù che da lui vennero chiamate apollinee: la serenità, il rispetto per la legge, l’armonia, la moderazione.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APOLLO»

Découvrez l'usage de apollo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apollo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etruschi: una nuova immagine
IL CULTO DI APOLLO Su questo ceppo d'ancora in pietra, rinvenuto nel santuario di Gravisca. un ricco mercante di Egina. Sostratos, lece incidere, alla fine del VI secolo a. C., una dedica in greco ad Apollo Egineta. (Tarquinia, Museo  ...
Mauro Cristofani, 2000
2
Il pensiero storico-religioso antico: autori greci e Roma
Apollo In un contesto greco: a) senza epiteti: la dedica di Teseo del proprio bastone da supplice ad Apollo nel Delfinio (Thes. 18, 1), la preghiera ad Apollo di Teseo dopo la sepoltura del padre (Thes. 22, 4); Apollo quale patroos di Atene (Ale.
Fabio Mora, 1995
3
Marmora pompeiana nel Museo archeologico nazionale di ...
83; Deuuce 1980. fig. 286; LIMC, II, 1984, n. 26, s.v.: Apollon/Apollo (E. Simon); Cantilena 1989, II, p. 146, n. 256; Zagdoun 1989. pp. 214-215; Pompei Abitare sotto il Vesuvio 1996, p. 215, n. 74; Storie da un 'eruzione 2003, p. 364, n. IV.356.
‎2008
4
La secretaria di Apollo
Antonio Santa Croce, Traiano Boccalini. >plicarm: raggio alle пот—испек [' crìrzeui ‚ ed a gli onori fatteui in Parnafo. Ora xapprefentandoli nuoua occafîone di lodarui perla opinione volìra Рщаетс ‚ cconûglio Гаnilïìmo di publicar: poche leggi ...
Antonio Santa Croce, Traiano Boccalini, 1653
5
L'Agorà di Cirene: L'Area meridionale del lato ovest ...
... costruzioni più antiche precedenti la formazione dell'agorà ed i percorsi stradali nella zona, tratteggiate per riferimento le aree edificate nel III secolo d.C 20 » 8 - Pianta particolareggiata del Témenos di Apollo 25 » 9-11 Témenos di Apollo: ...
Valeria Purcaro, 2001
6
Apollo trà le Muse in Parnaso: Festa Teatrale Da ...
Festa Teatrale Da rappresentarsi in Nimfenburgo : Festeggiandosi il Faustissimo Giorno Natalitio Dell'Altezza Serenissima Elettorale Di Carlo Alberto, Duca dell' alta e bassa Baviera e del Palatinato Superiore Archi-Dapifero ... Perozzo de ...
Perozzo de Perozzi, 1737
7
Elio Clerio, cioè il sole del riformato clero apollo del ...
AH' Arciuelccnio Cw <fì«. che fi Ticroujua in ROTTI* feriti : I. » ( iit li con grilli. difliira loHe •'-• Padri il. rii Fel -raro i }H . nuarfi- doui perfona \ poiUL^ . 2(5 Cjr^ usapa^ Xenoph.l.l. Vrtj.faa.ii'j; Rcpu oceul- u tu t n. n pufiaix.
8
Dizionario della civiltà etrusca
M e Delti Centro e santuario greco della Focide, presso il Monte Parnaso, sede di un famoso culto ad Apollo. Avendo ucciso ancora infante il serpente Python, Apollo si assicurò il possesso del luogo, già sacro a Ghé (Terra). L'importanza che ...
Mauro Cristofani, 1985
9
Studi Miscellanei
il santuario, ràyaXjjia di Apollo Pythios u; questo doveva sorgere all'interno di quel santuario che sappiamo fondato da Pisistrato e la cui localizzazione al di fuori della cinta temistoclea, presso la porta Itonia, è consentita dal ritrovamento della ...
C.S. Nobile
10
Grecità adriatica:
Narra Pausania (2, 32, 2), descrivendoci i monumenti di Trezene, che qui Diomede avrebbe dedicato un tempio ad Apollo Epibaterios3, e che, a Delfi, avrebbe organizzato gli 'agoni pitici' in onore del dio. Ciò per ringraziarlo di essersi salvato ...
Lorenzo Braccesi, Benedetta Rossignoli, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOLLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apollo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Giornale del Molise - Salviamo il Molise da Petraroia. I lavoratori …
Salviamo il Molise da Petraroia. I lavoratori crepano, lui straparla del Tempio di Apollo. petraroia di PASQUALE DI BELLO. Nemmeno davanti ... «Il Giornale del Molise, juil 15»
2
Accadde oggi: 40 anni fa il primo aggancio spaziale USA-URSS
Il 17 luglio 1975, per la prima volta nella storia, una navicella spaziale del programma Apollo ed una capsula Soyuz si agganciarono nell'orbita ... «Meteo Web, juil 15»
3
Sassari, una lunga estate di emozioni - Regione - la Nuova Sardegna
... ma troveranno spazio tra gli altri anche Brunori Sas e alcune delle più interessanti realtà locali come i Nasodoble e gli Apollo Beat. Per la ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
4
HP e Intel insieme per l'innovazione | Data Manager Online
Come risultato della nuova collaborazione, HP propone il proprio HPC Solutions Framework basato su server HP Apollo, specializzato per ... «Data manager online, juil 15»
5
[ Cascina ] Disco music e pantaloni a zampa d'elefante: il revival …
Alle 21.30, alla biblioteca Comunale (in viale Comaschi 67), incontro sulla “Missione apollo 13: successo di un fallimento” a cura ... «gonews, juil 15»
6
Rassegna stampa: i giornali salernitani in edicola giovedì 16 luglio …
BOLLE & FRIENDS: «APOLLO A POMPEI». Sempre in alto: Il festival. LA MAGIA DI RAVELLO. I «NERI» DA MCFERRIN. LE PRIME PAGINE IN ... «Salernonotizie.it, juil 15»
7
The Last Witch Hunter | Vin Diesel | Trailer italiano | Foto | Poster …
Sceneggiato da Cory Goodman, autore dei tutt'altro che esaltanti (eufemismo) Priest e Apollo 18, il film vedrà Diesel vestire i panni di un ... «Cineblog.it, juil 15»
8
Il cinema sul digitale terrestre di mercoledì 15 luglio - La Stampa
Il regista di «Apollo 13» e del recente «Rush» Ron Howard ha girato sette anni fa «Frost/Nixon», film che ricostruisce una pagina di storia ... «La Stampa, juil 15»
9
Luca Parmitano, “Volare – 166 giorni con @astro_luca” - Digitalic
Non abbiamo una visione della Terra nella sua interezza, come gli astronauti delle missioni Apollo. Però è interessante vedere cosa svanisce ... «Digitalic, juil 15»
10
Ford Mustang Apollo Edition: esemplare unico all'asta
Sviluppata per finanziare programmi di formazione per giovani piloti, la Apollo Edition si basa sulla Mustang Gt, ma con potenza portata a 627 ... «Motori.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apollo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/apollo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z