Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apologeta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APOLOGETA EN ITALIEN

a · po · lo · ge · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOLOGETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Apologeta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APOLOGETA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «apologeta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
apologeta

apologétiques

Apologetica

On appelle la discipline théologique apologétique concernant un courant de pensée précis qui vise à défendre les thèses de ses propres dogmes, en défense des oppositions extérieures. Dans cette apologétique, cela diffère de la simple \u003capologie\u003e, qui défend un sujet particulier, un événement ou un individu. L'apologétique s'est développée dans une large mesure dans la doctrine chrétienne-théocratique. Dans d'autres religions, il n'y a que des tentatives mineures, de sorte que le terme «apologétique», s'il est dépourvu d'autres déterminations, est presque toujours compris comme «apologétique chrétienne». È detta apologetica la disciplina teologica relativa a una precisa corrente di pensiero che si propone di sostenere le tesi dei propri dogmi, in difesa da opposizioni esterne. In questo l'apologetica si differenzia dalla semplice ‹apologia›, che è difesa di un particolare argomento, avvenimento o individuo. L'apologetica si è sviluppata massimamente nella dottrina teistica cristiana. In altre religioni vi sono soltanto tentativi minori, tanto che il termine «apologetica», se privo di altre determinazioni, va quasi sempre inteso come «apologetica cristiana».

définition de apologeta dans le dictionnaire italien

La définition d'apologiste dans le dictionnaire est à l'origine de l'ère chrétienne, écrivain ou prédicateur qui s'est consacré à l'apologie de la nouvelle foi contre le paganisme. Apologeta est aussi un défenseur d'une foi, une cause, une personne.

La definizione di apologeta nel dizionario è alle origini dell'era cristiana, scrittore o predicatore che si dedicava all'apologia della nuova fede contro il paganesimo. Apologeta è anche difensore di una fede, di una causa, di una persona.

Cliquez pour voir la définition originale de «apologeta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APOLOGETA


atleta
tle·ta
beta
be·ta
cinegeta
ci·ne·ge·ta
cometa
co·me·ta
dieta
die·ta
esegeta
e·ʃe·ge·ta
eta
e·ta
faggeta
fag·ge·ta
meta
me·ta
moneta
mo·ne·ta
periegeta
pe·rie·ge·ta
pianeta
pia·ne·ta
poeta
po·e·ta
profeta
pro·fe·ta
secreta
secreta
segeta
se·ge·ta
seta
se·ta
teta
te·ta
theta
theta
zeta
ʒe·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APOLOGETA

apolide
apolidia
apolipoproteina
apolisi
apoliticità
apolitico
apolline
apollineo
apollo
apollonicon
apologetica
apologeticamente
apologetico
apologia
apologico
apologista
apologistico
apologizzare
apologo
aponeurosi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APOLOGETA

afeta
albero di seta
alfabeta
analfabeta
asceta
cerreta
creta
esteta
maratoneta
meseta
muleta
ndrangheta
nepeta
peseta
pieta
pineta
querceta
quieta
segreta
triatleta

Synonymes et antonymes de apologeta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APOLOGETA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «apologeta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de apologeta

ANTONYMES DE «APOLOGETA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «apologeta» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de apologeta

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APOLOGETA»

apologeta apostolo difensore diffusore elogiatore evangelizzatore missionario paladino predicatore propugnatore protettore avversario calunniatore denigratore detrattore diffamatore maldicente detta apologetica disciplina teologica relativa precisa corrente pensiero propone sostenere tesi propri dogmi difesa apologeta dizionari corriere della sera apologista significato treccani apologèta tratto apologetico apolo dʒɛta teol grandi alle origini dell scrittore dedicava apologia nuova fede contro repubblica opinioni controcorrente giorni scorsi stato pubblicato mentre attende ancora compaia sito santa sede versione integrale cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni apologist miglior gratuito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum secolo tesionline pagina mostra definizioni redatte dagli autori delle garzanti linguistica primi secoli opera pensatore alla esaltazione chesterton saputo difendere chiesa senza difeso cattolici riconoscendo tutti loro peccati primo giorno accettando visibile

Traducteur en ligne avec la traduction de apologeta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOLOGETA

Découvrez la traduction de apologeta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de apologeta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apologeta» en italien.

Traducteur Français - chinois

辩护士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apologista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apologist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षमा की प्रार्थना करनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدافع عن دين أو قضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

апологет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apologista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৈফিয়তদানকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apologiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Apologet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

擁護
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변명 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apologist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người biện hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வக்காலத்து வாங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेदपूर्वक क्षमायाचक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apolojist
70 millions de locuteurs

italien

apologeta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apologeta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апологет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apologet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολογητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apologeet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apologet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apologet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apologeta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOLOGETA»

Le terme «apologeta» est communément utilisé et occupe la place 41.535 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apologeta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apologeta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apologeta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APOLOGETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apologeta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apologeta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apologeta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APOLOGETA»

Découvrez l'usage de apologeta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apologeta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perfetta Letizia
Non mi stancherò mai di dire - perché ci credo fortemente e lo difenderò fino alla fine anche davanti alle contestazioni - che Giussani è stato un autentico apologeta del nostro tempo. E io uso volutamente quest'espressione: è stato un ...
Nella Piccinato, 2014
2
Il quadrato magico: Un mistero che dura da duemila anni
In questo senso, perché no, ecco un'altra coincidenza: il primo apologeta della storia del cristianesimo, canonizzato dalla Chiesa. Viveva nell'Asia romana, ed era in relazione con alcuni anziani che erano stati guariti o resuscitati dallo stesso ...
Rino Camilleri, 2012
3
La Teologia Protestante
Ma tutta questa costruzione chiaramente altro non dice che quel che già avevano detto i Discorsi sulla religione per la legittimazione del teologo, o per il suo rivestirsi di costumi adatti alla parte di apologeta: accanto ad altri virtuosi esistono ...
4
Don Enrico Tazzoli e il cattolicesimo sociale lombardo: Studi
È evidente, se non altro per questo, che Tazzoli non poteva essere un apologeta. Glielo impediva la sua stessa visione del mondo, la sua concezione di una separazione per autonomia relativa fra religione e filosofia, la sua estraneità ...
Costantino Cipolla, Stefano Siliberti, 2012
5
Gesù e il cristiano
Ciò viene attuato molto imperfettamente da una «teologia apologetica», sebbene anch'essa abbia la sua giustificazione: l'apologeta rappresenta la forma della Rivelazione a chi ne sta al di fuori, in maniera tale da fargliela apparire plausibile , ...
Hans Urs von Balthasar, 1998
6
Testis Fidelis. Studi di filosofia e scienze umane in onore ...
L'apologeta cristiano deve porsi nella posizione del suo oppositore, assumendo la correttezza del suo metodo (for argument's sake) per mostrargli che su quella posizione i fatti non sono fatti e le leggi non sono leggi (DF, p. 100). Viceversa ...
Domenico Bosco, Francesco Paolo Ciglia, Luigi Gentile, 2012
7
I miracoli: Strumento internazionale per un lavoro teologico ...
Proprio egli, l'apologeta, finisce così per ridurre sempre più il numero dei miracoli che intende addurre come prova inconfutabile e a distinguere sempre più i vari livelli delle proprie affermazioni, fino a toccare quasi la posizione stessa degli ...
8
Giordani: segno di tempi nuovi
In lui Giordani vede «la figura michelangiolesca del primo apologeta cristiano». E ne abbozza questo ritratto: «modesto e grande, vissuto per gli altri, fu un assertore, un attuatore, un innamorato dell'idea»6. Lo scritto è del 1922: e vi si ...
Tommaso Sorgi, 1994
9
Teatro: trilogia del malessere
APOLOGETA: Ha rispettato la legislazione di guerra... ha concesso agli imputati tutte le garanzie possibili. GIUDICE: Non mi faccia ridere. Ha fucilato una vittima predestinata e altri quattro a caso. APOLOGETA: Lei si pone troppi scrupoli.
Salvatore Scalia, 2002
10
Storia della spiritualità italiana
... Un classico della Controriforma: Paolo Segneri, Palermo 1950; G. Baldanza, Segneri Apologeta, in «Divus Thomas», LXV (1962), 168- 201; M. Petrocchi, Storia, cit., II, 250-252; G. Mellinato, Paul Segneri senior, in DSp, XIV, 519-522.
Pietro Zovatto, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOLOGETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apologeta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Red Network (sinistra di Syriza) contro il nuovo Memorandum :: Il …
Ciò avrà un effetto distruttivo su SYRIZA stessa, ricattandola per diventare un'apologeta dell'attuazione delle politiche di austerità; per farle ... «Il Pane e le Rose, juil 15»
2
Addio a fratel Arturo Paoli, uomo giusto e controcorrente
Sono sempre stato più educatore che apologeta della fede che praticavo. Forse la generazione presente ha bisogno di questo atteggiamento, ... «Il Libraio, juil 15»
3
Mentre la Juve cerca il 10, Giovinco fa 3 goal in 9 minuti
... goal e un assist in 9 minuti, qualche apologeta dell'Atomic Hunt potrebbe chiedersi se, dopotutto, la Juve avrebbe potuto coltivare meglio un ... «SuperNews, juil 15»
4
Dove si parla nella Bibbia del celibato sacerdotale?
John Martignoni è un apologeta cattolico e studioso della Bibbia. È fondatore e presidente della Bible Christian Society, dove si può trovare ... «Aleteia IT, juil 15»
5
"Oxi", la grandezza tragica del no greco
Secondo un altro economista, Alberto Bagnai, che non è apologeta di Tsipras, il film visto in Grecia è lo stesso visto in tanti Paesi in via di ... «Vvox, juil 15»
6
Referendum Grecia, ecco i lati oscuri
Qualsiasi apologeta dell'euro punta all'avanzo primario italiano, ma cosa può valere questo se il suo debito supera il 130% del Pil ed è in ... «Il Primato Nazionale, juil 15»
7
Il Msi a Trieste, quando i ragazzi e le ragazze portavano il nero…
Trieste da raccontare con l'occhio dello storico e non con quello dell'apologeta. Di qui il successo del libro, di qui il suo valore di documento e ... «Il Secolo d'Italia, juin 15»
8
Scalfari ci riprova: "E' arrivato il momento della fine definitiva degli …
... orfano del suo padre putativo Talus Taylor, non ha perso il suo piglio da apologeta del vincolo esterno e della cessione di sovranità europea. «L'AntiDiplomatico, juin 15»
9
Santo del giorno: 1 giugno - San Giustino
Il Santo del giorno di oggi è San Giustino, vissuto intorno al II secolo, oltre ad essere martire ed apologeta, fu, tra i Santi, uno dei primi filosofi ... «Buzznews portale di notizie, mai 15»
10
Maresco, «il digitale ha ucciso un'idea di cinema»
... una dimensione, ovviamente del tutto illusoria, in cui collocare questo personaggio connotabile come filo-mafioso, apologeta di cosa nostra, ... «il manifesto, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apologeta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/apologeta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z