Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apologetico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APOLOGETICO EN ITALIEN

a · po · lo · ge · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOLOGETICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Apologetico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APOLOGETICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «apologetico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de apologetico dans le dictionnaire italien

La première définition d'apologétique dans le dictionnaire est qu'il se réfère à des excuses ou apologétique: le caractère a. d'un livre. Une autre définition de l'apologétique est fortement élogieuse, laudatrice: le discours a. travail apologétique. L'apologétique est aussi un travail d'excuse.

La prima definizione di apologetico nel dizionario è che si riferisce all'apologia o all'apologetica: il carattere a. di un libro. Altra definizione di apologetico è fortemente laudativo, elogiativo: discorso a.; opera apologetica. Apologetico è anche opera di apologia.


Cliquez pour voir la définition originale de «apologetico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APOLOGETICO


alfabetico
al·fa·be·ti·co
atletico
tle·ti·co
cibernetico
ci·ber·ne·ti·co
cosmetico
co·ʃme·ti·co
diabetico
dia·be·ti·co
dietetico
die·te·ti·co
elettromagnetico
e·let·tro·ma·gne·ti·co
energetico
e·ner·ge·ti·co
eretico
re·ti·co
ermetico
er·me·ti·co
estetico
ste·ti·co
etico
e·ti·co
frenetico
fre·ne·ti·co
genetico
ge·ne·ti·co
ipotetico
i·po·te·ti·co
magnetico
ma·gne·ti·co
mimetico
mi·me·ti·co
poetico
po·e·ti·co
profetico
pro·fe·ti·co
sintetico
sin·te·ti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APOLOGETICO

apolide
apolidia
apolipoproteina
apolisi
apoliticità
apolitico
apolline
apollineo
apollo
apollonicon
apologeta
apologetica
apologeticamente
apologia
apologico
apologista
apologistico
apologizzare
apologo
aponeurosi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APOLOGETICO

acetico
amletico
anestetico
antiestetico
antipoetico
aritmetico
bioenergetico
bisbetico
cinetico
diuretico
elvetico
fonetico
paritetico
patetico
retico
senso estetico
solletico
sovietico
teoretico
venetico

Synonymes et antonymes de apologetico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APOLOGETICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «apologetico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de apologetico

ANTONYMES DE «APOLOGETICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «apologetico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de apologetico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APOLOGETICO»

apologetico celebrativo elogiativo encomiastico laudativo laudatorio beffardo calunnioso denigratorio derisorio detrattorio diffamante diffamatorio graffiante infamante ingiurioso insultante ironico lesivo maligno mordace offensivo oltraggioso pungente sarcastico sardonico satirico apologetico treccani apologètico tardo apologetĭcus ἀπολογετικός concerne apologia libro carattere tende alla difesa esaltazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera relativo apologetica partic cristiana termine grandi riferisce estens fortemente wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile apologetici femminile apologetiche tertullian project dall apprendiamo forme violentamento punizione adoperate contro cristiani erano seguenti lavori forzati nelle miniere etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito qualche azione nome opera erudita apolo etikòs garzanti linguistica scrittori mira difendere esaltare persona dottrina

Traducteur en ligne avec la traduction de apologetico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOLOGETICO

Découvrez la traduction de apologetico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de apologetico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apologetico» en italien.

Traducteur Français - chinois

歉然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apologético
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apologetic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षमाशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتذاري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

апологетический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apologético
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৈফিয়তমূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apologétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apologetik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entschuldigend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痛恨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변명의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apologetic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biện giải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன்னிப்புக் கோரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özür dileyen
70 millions de locuteurs

italien

apologetico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepraszający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

апологетичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apologetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολογητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apologetiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ursäkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unnskyld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apologetico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOLOGETICO»

Le terme «apologetico» est communément utilisé et occupe la place 44.819 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apologetico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apologetico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apologetico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APOLOGETICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «apologetico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «apologetico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot apologetico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APOLOGETICO»

Découvrez l'usage de apologetico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apologetico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I martiri del Giappone discorso apologetico del pievano ...
35 MARTIRI DEL GIAPPONE DISCORSO APOLOGETICO DEL PIEVANU LODOVICO LEONI FIRENZE TIPOGRAFIA DEI. VOCABOLARIO DIRETTA IÌA GIUSEPPI POLVKIINI 1_869 J\VW'E IÌTEN ZJ\. Il presente discorso dovea recitarsi dall' ...
Lodovico Leoni, 1869
2
Discorso istorico-apologetico della monarchia di Sicilia ...
Giovanni Battista Caruso, Giuseppe Maria Mira. venne nell'anno lilli stabilita la pace universale in Utrecht. La Regina (1' Inghilterra propose far passare la Sicilia sotto il dominio di Vittorio Amedeo Duca di Savoja; acconsentendo le parti ...
Giovanni Battista Caruso, Giuseppe Maria Mira, 1863
3
Apologetico ... ossia Dell'ordine delle scienze e della ...
Girolamo Savonarola, Vincenzo MATTII. APOLOGETICO FRATE GIROLAMO SAVONAROLA OSSIA volgarizzato DA vmcmvzo MATTI! ALUNNO DI SECONDO ANNO DEL R. LICEO DI SIENA CON DOCUMENTI INEDITI RELATIVI ALLA VITA  ...
Girolamo Savonarola, Vincenzo MATTII, 1864
4
Apologetico di frate Girolamo Savonarola, ossia Dell'ordine ...
Girolamo Savonarola, Vincenzo Mattii. L' APOLOGETICO DI FRA GIROLAMO SAVONAROLA. ' I \ ' ' i I . I Ì.
Girolamo Savonarola, Vincenzo Mattii, 1864
5
Giudizi della stampa sull'apologetico di frate Girolamo ...
Apologetico di Frate Girolamo Savonarola ossia, Dell'0rdine delle Scienze e della ragione dell'Arte poetica, volgarizzato da Vincenzo Mattii, alunno di secondo ànno del R. Liceo di Siena; con documenti inediti relativi alla vita del ...
Vincenzo Mattii, 1866
6
Quadro cronologico apologetico degli avvenimenti della ...
QUADRO CRONOLOGICO APOLOGETICO DEGLI AVVENIMENTI DELLA CHIESA DALLA RIVOLUZIONE FRANCESE DEL 1789 FINO AL CONCLAVE DEL i8a3 c/dttatto Dal Giornale degli Apologisti della Religione Cattolica toni. ir, p.
‎1827
7
Studi su l'antica apologetica
Intento apologetico che viene perseguito non solo quando si respingono le accuse d'indole politica — che hanno, come nota anche l'Ubaldi \ scarso rilievo negli apologeti greci del II secolo — ma anche quando, per confutare l'accusa di  ...
Michele Pellegrino, 1978
8
Apologetico
Considerato il maggior rappresentante della letteratura cristiana prima di sant'Agostino, Tertulliano (ca. 160-235) con questa sua opera si scaglia contro i persecutori pagani ed esalta le dottrine religiose professate dai primi cristiani.
Tertullian, Anna Resta Barrile, 1994
9
Lettere del Signor abate --- e Betinelli con le Risposte del ...
Non creda stordirli con quelle esclamazioni oratorie Dio immortale ! si mal collocate in uno scritto apologetico e di raziocinio , non faccia levar il capo dalla tomba ai Tuli] ai Virgilii , non metta a. volo le vittoriose Aquile Vernane , non dica  ...
TIRABOSCHI, 1781
10
Le tragedie di Giovanni Delfino, senatore veneziano, poi ...
ora la prima volta alla sua vera lezione ridotte, e illustrate col Dialogi apologetico dell'autore, non più stampato Giovanni Delfino. D 1 GIOVANNI DELFINO SENATORE VENEZIANO, POI PATRIARCA D'AQJJILEJA, E CARDINALE DI SANTA ...
Giovanni Delfino, 1733

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOLOGETICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apologetico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dove si parla nella Bibbia del celibato sacerdotale?
È fondatore e presidente della Bible Christian Society, dove si può trovare una gran quantità di materiale apologetico – CD, mp3 da scaricare, ... «Aleteia IT, juil 15»
2
La voce di braccia che ti accolgono
... dalla cui fede nell'enciclica si illumina la profezia di questa “conversione”, non ha alcun fine apologetico, ma vuol solo porsi al servizio, come ... «TRACCE.IT, juin 15»
3
Ad ognuno il proprio "Sì". Matrimoni gay: un diritto civile
“A voi non stride il tono apologetico dei media per la decisione della Corte Suprema USA sui matrimoni egualitari di fronte alla “prudenza” nel ... «Voci Globali, juin 15»
4
La reliquia della discordia
Credo che la crescente fortuna della Sindone sia anche specchio di un ripiegamento apologetico e reazionario di certi ambienti della Chiesa, ... «il manifesto, juin 15»
5
Laudato Si'. Bergoglio sceglie gli ultimi
In questa constatazione non vi è alcun intento apologetico verso la Chiesa Cattolica, che grandi passi deve ancora fare per liberare lo spirito ... «Cronache Laiche, juin 15»
6
I suoi primi 70 anni: panegirico mediatico per Pierluigi Castagnetti
... Costa fanno poco più che “semplici” seppur celebrativi auguri qui non degni evidentemente di figurare ai piani alti del cahier apologetico. «7per24, juin 15»
7
Da Bergonzoni fino a Brecht: i «Nessi» del teatro
... di nebbia, si ride sul significato della nascita, sulla vaghezza dell'esistenza, e su dio, al centro di folgoranti battute tra l'ironico e l'apologetico. «il Giornale, juin 15»
8
Contratti e convenzioni. Anaao e Fimmg possono essere alleate?
dimostrando così che lo sciopero era finalizzato a non cambiare niente ,cioè uno sciopero puramente apologetico della propria condizione ... «Quotidiano Sanità, mai 15»
9
Mauro Biuzzi, tra Moana Pozzi e il Poeta Beppe Salvia
Questo omaggio appassionato dimostra anche, come si legge nell'introduzione di taglio apologetico di Biuzzi (a cura di Roberto Guerra), che l'andamento ... «Il Paesano, mai 15»
10
Il sindaco di Salò chiede la statua
Quindi «collocare il Bigio a Salò - aveva scritto Cipani - in questo contesto non avrebbe alcun intento celebrativo tantomeno apologetico. «Corriere della Sera, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apologetico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/apologetico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z