Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "archè" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARCHÈ EN ITALIEN

ar · chè play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCHÈ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Archè est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARCHÈ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «archè» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Archè

Archè

L'arche représente pour les anciens Grecs la force primordiale qui domine le monde, d'où vient tout et où tout va revenir. C'est un concept très large qui est utilisé par les premiers philosophes sous trois perspectives différentes, ou trois significations, bien que étroitement liées entre elles. L'archè, rappresenta per gli antichi greci la forza primigenia che domina il mondo, da cui tutto proviene e a cui tutto tornerà. Si tratta di un concetto molto ampio che viene utilizzato dai primi filosofi sotto tre diverse prospettive, o tre significati, anche se strettamente collegati tra loro.

définition de archè dans le dictionnaire italien

La définition d'archè dans le dictionnaire est le principe, l'essence de toutes choses, et donc l'objet ultime de la philosophie.

La definizione di archè nel dizionario è principio, essenza di tutte le cose, e quindi oggetto ultimo del filosofare.

Cliquez pour voir la définition originale de «archè» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARCHÈ


epochè
e·po·chè
lacchè
lac·chè
parchè
par·chè
picchè
pic·chè
sachè
sachè

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARCHÈ

arcere
archeano
archegete
archeggiamento
archeggiare
archeggiatura
archeggio
Archegoniate
archegonio
archeo
archeoastronomia
archeobiosi
archeografia
archeografico
archeografo
archeologia
archeologicamente
archeologico
archeologo
archeomagnetismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARCHÈ

o
u

Synonymes et antonymes de archè dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARCHÈ»

archè advisor filosofia allestimenti crema milano viale certosa cooperativa significato rappresenta antichi greci forza primigenia domina mondo tutto proviene tornerà tratta archè associazione luogo della fede ragione invitiamo seminario discutere questo insieme bruno mastroianni già conosciamo essere stato gradito ospite esperto tema formazione consulenza joomla sistema gestione contenuti portali dinamici educatori home progetto organizzativo promotore formativo riflessioni filosofico indice arché termine greco principio comando potere nella presocratica designa unico sociale guarda video nasce intento promuovere attività socio assistenziali educative rivolte alle

Traducteur en ligne avec la traduction de archè à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCHÈ

Découvrez la traduction de archè dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de archè dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «archè» en italien.

Traducteur Français - chinois

凯旋门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

archè
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

archè
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آرش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Arche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Archè
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

archè
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Archè
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Archè
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ARCHE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ARCHE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்ச்சேவானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

archè
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arche
70 millions de locuteurs

italien

archè
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Arche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de archè

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCHÈ»

Le terme «archè» est communément utilisé et occupe la place 42.157 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «archè» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de archè
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «archè».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARCHÈ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «archè» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «archè» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot archè en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARCHÈ»

Découvrez l'usage de archè dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec archè et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
АЕСШЕХШСГСО , ARCHIEIWUCIIÜS , Arciiiéuxu- que, feaupt ter îJtrfibictencn, FiloL, da xpyri (archè), priinato , e da vjvov/oz (cumiches) , eunuco. Capo dcgli Eunuchi , officiate primario nella corte degli Imperatori di Costantinopoli.
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828
2
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
... lei padre, che per disperazione impiccaronsi e 1' una e l' altro. Gli Spartani perciò lo sbandirono, e condannarono le sue oes1e. A CHILOGOTETA, ABCHILOGOTHETA, Lett. eccl., da eipxr'; (archè), primato, e da Àuya.9e'rryq ( logothe« tés) ...
‎1829
3
Il magico mosaico dell'intercultura. Teorie, mondi, esperienze
Migrazioni,. società. e. ruolo. del. Terzo. Settore. Il. percorso. dell'associazione. Archè. di Alfio Di Mambro∗ Introduzione Una delle caratteristiche delle società occidentali post-moderne è la nascita repentina di nuovi fenomeni sociali e la loro ...
Giovanna Spagnuolo, 2007
4
Strega: Ombra di libertà
610609 a. C.), l'archè di tutte le cose. Egli fu il primo a chiamare la sostanza unica principio (archè). La individua nell'infinito (àpeiron): esso è infinita quantità di materia. Tutte le cose nascono da lì, tutte vi periscono. Tutto è governato da leggi ...
Corrado Mornese, 2004
5
Ermeneutica dell'effettività: prospettive ontiche ...
In altri termini l'artefatto ha sì come artefatto l' archè kinéseos non in sé ma in altro, ma in quanto materia di comporta, e non nel vuoto senso dell'accidentale in cui si estenua l'originario significato di sunbebekós, un rapporto sia pure mediato , ...
Eugenio Mazzarella, 1993
6
Rivista viennese: collezione mensile ...
Egli è da questo archè dei Greci, che con lieve cangiamento nacque l' italiano arci, che entra nelle parole Arciduca, Arcivescovo e simili. Vedi: Arcipelago. Architetto. Architétto. Chi esercita l' arte di fabbricare. — Architetto viene a dire : primo ...
7
Patologie della politica: crisi e critica della democrazia ...
Lasciando da parte per il momento il problema della tirannia, notiamo che i due termini che indicano forme «normali» di potere sono caratterizzati dalla presenza , nella parola stessa, di un archè: la monarchia e l'oligarchia sono dei regimi ...
Maria Donzelli, Regina Pozzi, 2003
8
Dizionario Universale della Lingua Italiana
Archè primato , e gero'n vecchio.) Presidente del Senato 0 degli Anziani, i quali erano i consiglieri de' re. 'Aacnìcnaro. add- T. filolog. L.Archigrapluu. ( Dal gr. Archè riutato, e gru/Ilio' io scri\o.) Albertino Il ussato da a Livio questo meritato titolo ...
Carlo Vanzon, 1844
9
Compendio di storia della filosofia
Cosmologico che: - l'Archè, il Principio, è l'Apeiron = illimitato spazialmente e indeterminato qualitativamente, perché solo l'infinito e non un elemento della realtà può esser concepito come principio ingenerato e generante, abbracciante  ...
Giuseppe Barzaghi, 2006
10
Essere e luce: intorno allo stesso essere della morte e ...
La questione dell'origine, che chiede il „da dove“ il fenomeno dell'essere, è poi la questione dell'inizio dell'essere, la domanda sull'archè dell'essere dei primi filosofi. Se si riprende la concezione di Heidegger, secondo cui l'essere è storico,  ...
Graziano Scolari, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCHÈ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme archè est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Profughi a Sovicille: l'Unione comunale del Pd appoggia le scelte …
Sollevare la questione dell'affidamento del servizio di assistenza ai migranti al Consorzio Archè facendo intravedere sordide manovre di ... «Il Cittadino on line, juil 15»
2
Sovicille: polemica per l'accoglienza data ai profughi
... “con il Consorzio Archè e tutti coloro, Associazioni e privati, che nella riunione del 1° luglio scorso al Circolo Arci di Sovicille hanno espresso ... «Il Cittadino on line, juil 15»
3
«Una certa inquietudine naturale», i molti libri in uno di Alessandro …
... come vuole l'origine della parola stessa, «studio che reinterpreta continuamente l'inizio, l'archè». Nell'arco di un decennio l'autore accumula ... «Umbria 24 News, juil 15»
4
Unum - Nino La Barbera
... S.Rocco – Trapani], “Il Corpo Unico” [Museo del Risorgimento – Roma], “Fragmenta” [Archè arte nel tempo – Roma], “Fascinazioni Romane” ... «Artribune, juil 15»
5
La magia del vento di Archè che abbatte i muri e rendere leggeri i …
Una delle principali attività della cooperativa Archè è proprio la vela e dal 2007 utilizza la barca che oggi ci ospita, completamente attrezzata ... «ilfatto24ore.it, juil 15»
6
Reggio – Il 4 luglio appuntamento promosso dal Cereso
1995 – 2015, 20 anni dalla fondazione della Comunità Terapeutica “Archè- Totò Polimeni”, servizio residenziale che accoglie e accompagna ... «Strill.it, juil 15»
7
Reggio – Il Cereso per la vita, nel ricordo di Totò Polimeni …
1995 – 2015, 20 anni dalla fondazione della Comunità Terapeutica “Archè- Totò Polimeni”, servizio residenziale che accoglie e accompagna ... «Strill.it, juin 15»
8
La scuola di pensiero mandata in soffitta
Prendi le scuole, svuotale dell'archè da cui discendono sapienza e conoscenza ed avrai costruito una società di replicanti, indotti soltanto ad ... «AgoraVox Italia, juin 15»
9
Donne, Sculco: “Senza di noi Italia più povera e ingiusta”
Interverranno: Gessica Ferrara (presidente Cooperativa Sociale Archè), Patrizia Battigaglia (insegnante ), Manuela Parisi (presidente ... «Giornale di Calabria, juin 15»
10
Valbormida, archeologia. Progetto Archè: nuova campagna
Infatti, i liceali del Liceo Classico San Giuseppe Calasanzio di Carcare, attraverso il “Progetto Archè – l'archeologia vista da vicino”, progetto ... «Savona Notizie, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Archè [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z