Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "archeggiatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARCHEGGIATURA EN ITALIEN

ar · cheg · gia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARCHEGGIATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Archeggiatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARCHEGGIATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «archeggiatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de archeggiatura dans le dictionnaire italien

La définition de archeggiatura dans le dictionnaire est l'archeggiare, l'arcuare. Archeggiatura est aussi un motif architectural représenté par une série d'arcs.

La definizione di archeggiatura nel dizionario è l'archeggiare, l'arcuare. Archeggiatura è anche motivo architettonico rappresentato da una serie di arcate.


Cliquez pour voir la définition originale de «archeggiatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARCHEGGIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARCHEGGIATURA

archeano
archegete
archeggiamento
archeggiare
archeggio
Archegoniate
archegonio
archeo
archeoastronomia
archeobiosi
archeografia
archeografico
archeografo
archeologia
archeologicamente
archeologico
archeologo
archeomagnetismo
archeotterige
archeozoico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARCHEGGIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de archeggiatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARCHEGGIATURA»

archeggiatura archeggiatura sapere arco serie continua archetti ripetuti varie forme anche intreccio funzione generalmente decorativa motivo già presente hoepli parola cheg archeggiare arcuare arch architettonico rappresentato arcate decorazione architettonica traduzione dicios traduzioni arcading miglior gratuito treccani costituito ripetersi simili soprattutto rivestimento facciate significato dizionari repubblica garzanti linguistica arcatelle termine larapedia architettura informazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de archeggiatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCHEGGIATURA

Découvrez la traduction de archeggiatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de archeggiatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «archeggiatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

archeggiatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

archeggiatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

archeggiatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

archeggiatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

archeggiatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

archeggiatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

archeggiatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

archeggiatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

archeggiatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

archeggiatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

archeggiatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

archeggiatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

archeggiatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

archeggiatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

archeggiatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

archeggiatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

archeggiatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

archeggiatura
70 millions de locuteurs

italien

archeggiatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

archeggiatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

archeggiatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

archeggiatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

archeggiatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

archeggiatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

archeggiatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

archeggiatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de archeggiatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCHEGGIATURA»

Le terme «archeggiatura» est très peu utilisé et occupe la place 92.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «archeggiatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de archeggiatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «archeggiatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARCHEGGIATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «archeggiatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «archeggiatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot archeggiatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARCHEGGIATURA»

Découvrez l'usage de archeggiatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec archeggiatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Visualità dello spazio architettonico medioevale
L'archeggiatura superiore è al contrario continua: solo i due primi archi all' estremità ovest sono più grandi di tutti gli altri e invece di essere compresi, come dovrebbero, nello spazio dell'ultimo arco inferiore, essi occupano a loro volta il posto ...
Angelo Ambrosi, 1979
2
Il romanico. Catalogo dei monumenti nella Repubblica e ...
... che sembra originale della parete sud - ha un bardellone di pietra e il davanzale leggermente inclinato. Vi sono due porte minori, a tramontana e a meridione, variamente inserite - una e fuori d'asse - nei riquadri con archeggiatura trinata.
Virgilio Gilardoni, 1967
3
Scritti di storia dell'arte in onore di Teresa Pugliatti
Nell'archeggiatura centrale è raffigurata l'Ambasceria della Vergine (fig. 3) che porge alla delegazione messinese la lettera che reca incise le parole: MARIA VIRGO/ IOACHIM/ FILIA HUMILIS A../ CILLA D/ CH RISTI. Questa immagine, molto ...
Gaetano Bongiovanni, Teresa Pugliatti, 2007
4
Le mura di Napoli
In queste le due cornici sono disposte una all'innesto del corpo cilindrico sulla base a scarpa e l'altra immediatamente sotto l'archeggiatura del coronamento; quest'ultimo varia anch'esso e non è uguale in tutte le torri. In alcune (torre ...
Lucio Santoro, Alessandro R. D'Aquino di Caramanico, 1984
5
La Basilica di San Zeno in Verona: problemi architettonici
L'archeggiatura s'imposta, lateralmente, sopra i capitelli dei contrafforti a sperone che tripartiscono la facciata. Anche gli archetti si susseguono in ritmo ternario, ricadendo sui ricchi capitelli posti alla sommità delle lesene in tufo che modulano  ...
Giovanna Valenzano, 1993
6
Studi e ricerche nel territorio della provincia di Milano
Di esse l'unica superstite a Nord è partita da due basse lesene (mattoni verticali e diatoni in piano si alternano con esatto lavoro), sulle quali si appoggia l' archeggiatura sotto la gronda. Vi sono una sola monofora al centro e due volgari  ...
Maria Luisa Gatti Perer, Amalia Barigozzi Brini, 1967
7
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Le aggiacenze o conti— nuazíoni trasversali dell'osso medesimo sorgon dal mezzo sopra cadaun lato , e ' le continuazioni oblique discendenti mancanvi intieramente. e l' archeggiatura o foro , per cui passa la midolla spinale , vienvi ...
‎1773
8
Dizionario Universale delle Arti e Scienze
Le aggìacenze o continua-zioni trasversali ,dell'osso medesimo sorgon dal mezzo sopra cadaun lato , e *le-continuaz-ioni obliquo discendenti mancanvi intieramente, e l' archeggiatura o foro , per-cui passa la midolla spinale , vienvi ...
Efraimo Chambers, 1773
9
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Quello tubo, che dagli Anatomici Franzeli viene comunemente appellato acquedotto, lc0rre , e portali dal timpano verlo le aperture polleriori delle fol'lette nalali , e dell' archeggiatura del palato. L'apertura ofi'ea del medefimo , che è la lola ...
‎1765
10
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
Le navate vengono organizzate con un'archeggiatura retta da pilastri: «gli archi tra paraste giganti su piedistalli rappresentano l'elemento ritmico di legame tra i diversi spazi, nel susseguirsi dei ventiquattro piloni, dodici intermedi, avvolti ...
Francesco Abbate, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Archeggiatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/archeggiatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z