Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assicellato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSICELLATO EN ITALIEN

as · si · cel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSICELLATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Assicellato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASSICELLATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «assicellato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Attributs héraldiques de l'émail

Attributi araldici di smalto

Les attributs héraldiques de l'émail sont ceux qui définissent l'émail avec lequel une pièce ou une figure apparaît dans un armoiries. Dans cette catégorie, les attributs définissant le champ peuvent également être inclus lors du semis de figures identiques du même émail, répétées dans des fichiers parallèles, dispersés entre eux, avec un pas égal à la moitié de la distance entre deux figures adjacentes. Dans les champs définis par un semis, il est essentiel que les formes sur les côtés du blindage soient coupées des bords: si elles restent intactes, le nombre exact de figures doit être évanoui. Les attributs les plus utilisés sont ... Gli attributi araldici di smalto sono quelli che definiscono lo smalto con cui una pezza o figura compare in uno stemma. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Nei campi definiti da un seminato è essenziale che le figure che si trovano sui lati dello scudo siano tagliate dai bordi: se invece rimangono integre si deve allora blasonare il numero esatto di figure. Gli attributi più usati sono...

définition de assicellato dans le dictionnaire italien

La définition de clins dans le dictionnaire est une partie d'un blason composé de rangées de rectangles de deux glaçures différentes et alternées.

La definizione di assicellato nel dizionario è partizione di un blasone costituita da file di rettangoli di due smalti diversi e alternati.

Cliquez pour voir la définition originale de «assicellato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASSICELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASSICELLATO

assi
assiale
assibilare
assibilazione
assicella
assicurabile
assicuramento
assicurante
assicurare
assicurarsi
assicurata
assicuratamente
assicurativo
assicurato
assicuratore
assicurazione
assideramento
assiderare
assiderarsi
assiderato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASSICELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonymes et antonymes de assicellato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSICELLATO»

assicellato attributi araldici smalto sono quelli definiscono pezza figura compare stemma questa categoria possono rientrare anche campo quando seminato figure uguali tutte dello stesso ripetute assicellato wikizionario araldica uattributo araldico applica ripieno rettangoli smalti alternati posti direzione sapere assicella partizione costituita palo senso dell altezza significato dizionari repubblica arald blasone diversi treccani rara suddivisione essere garzanti linguistica blasoni determinata disposti alternatamente termine hoepli parola anagrammi giacobbe elenco degli come collassiate talassicole tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano enciclopedia libera pagina reindirizzamento navigazione ricerca redirect nostri leggi argomento enigma trecentesco immagine blasona questo strano tipo quale famiglia area lombardo veneta potrebbe appartenere grazie qualiparole parole iniziano finiscono netcomune rete civica portale mappa ultime notizie autocerificazioni informazioni gare appalti servizi cittadino mappe guide turistiche

Traducteur en ligne avec la traduction de assicellato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSICELLATO

Découvrez la traduction de assicellato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de assicellato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assicellato» en italien.

Traducteur Français - chinois

assicellato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

assicellato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

assicellato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

assicellato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

assicellato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

assicellato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assicellato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

assicellato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assicellato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

assicellato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

assicellato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

assicellato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

assicellato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

assicellato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

assicellato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

assicellato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

assicellato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

assicellato
70 millions de locuteurs

italien

assicellato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

assicellato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

assicellato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

assicellato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

assicellato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assicellato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assicellato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assicellato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assicellato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSICELLATO»

Le terme «assicellato» est rarement utilisé et occupe la place 101.540 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assicellato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assicellato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assicellato».

Exemples d'utilisation du mot assicellato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSICELLATO»

Découvrez l'usage de assicellato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assicellato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
GALERI'I'O ASSICELLATO. Galerites assu'alus, noh. Gal. ovatus, convexus, assulatue; vertice exceutrico; amhulacri: quinis, longio flexuosis; ano infero prope marginem. Corpo ovale , convesso , assicellato; provveduto di cinque ambulacri  ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1822
2
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Corpo ovale, ventricoso , corredato di quattro ambulacri e di strìscie trasversali molto apparenti e rilevate, simili a quelle dèlf ECHINO ASSiCELLATO.,Zia bocca è situata al lalo della parte pia ampia del-, la Lane , e /' ano resta sul margine ...
3
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
D . Corpo emisferico, assicellato, con gli ambulacri formati di fascie^che partono dalV apertura superiore , e vanno a laminare ai margini della, bocca. Le papille di cui è coperto, accrescono in numero, a misura clte le assicelle , comprese fra ...
4
Storia naturale dei vermi contenente la loro descrizione e ...
ur'u.' rcnnvo "--' 3 t ECHINO ASSICELLATO: Ecnuws Assnî.nns. Coperto di squame attaccate di traverso. Se ne ignora la patria ECHINO 'sanmco. Ecs'nuos Saamcus. Orbicolare , depresso , tubercoloso; dieci ambulanti incavati; raggi a ...
‎1834
5
Saggio di zoologia fossile di Tommaso Antonio Catullo
D. Corpo emisferico, assicellato; con gli ambulacri formati di fascie che partono dall' apertura superiore, e vanno a terminare ai margini della bocca. Le papille di cui è coperto, crescono in numero a misura che le assicelle comprese fra gli ...
Tommaso Antonio Catullo, Giovanni Battista Cecchini, Giuseppe fl. 1835 Deye, 1827
6
Saggio di zoologia fossile
Corpo ovale, convesso, assicellato; provveduto di cinque ambulacri completi, flessuosi; vertice eccentrico. Ano inferiore posto in vicinanza del margine. È dissimile dal galerito scudiforme di Lamarck per la struttura particolare degli ambulacri, ...
Tommaso Antonio Catullo, 1827
7
Lessico universale italiano
Dim. di asse « tavola ». assicellato s. m. [der. di assicella]. - In araldica, convenevole partizione costituita da file di rettangoli di due smalti alternati posti in palo nel senso del lato più lungo. Nel blasonare si numerano le file dall'alto in basso e ...
Umberto Bosco, 1968
8
LEI: lessico etimologico italiano
Sintagma: it. assicelle da imballatore f.pl. 'scandole' (Angiolini 1897 s.v. àss). 2s It . assicello m. 'travicello' (TB 1863; Gugliel- motti 1889), lomb.or. (valbremb.) assasèl Tiraboschi, valvest. sazélç (Battisti.SbAWien 174). It. assicellato m. '( arald.) ...
Max Pfister, 1991
9
Lessico etimologico italiano: apertura - azymus [pt. 1. ...
... 3,43,44 archicello, it., 3,956,14 aspriceddu, sic, 3,1707,13 assicello, it., 3,2720, 25 aticéddu, cal.merid., 2,402,32 -ici-eola acquezzuola, vic, 3,480,41 acquisióla, venez., 3,456,46 assiciuole, it., 3,2720,32 lastricciuola, it., 3,1944,34 assicellato,  ...
Max Pfister, 1990
10
Enciclopedia moderna italiana: A-Fiesso
... in tessitura: parte del telalo Jacquard, costituita da un'asse sottilissima, fissata orizzontalmente dalla parte sinistra del telaio: porta altrettanti fori quanti sono gli aghi della macchina, tutti svasati per facilitare l'en- trata degli aghi. assicellato in  ...
Edgardo Baldi, Aldo Cerchiari, 1941

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assicellato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/assicellato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z