Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "astenosfera" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASTENOSFERA EN ITALIEN

a · ste · no · sfe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASTENOSFERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Astenosfera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASTENOSFERA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «astenosfera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

asthénosphère

Astenosfera

L'asthénosphère est une bande superficielle du manteau terrestre, située sous la lithosphère et au-dessus de la mésosphère, entre 250 et 300 km en profondeur, où les roches sont partiellement fusionnées. Il a été identifié avec certitude sous la croûte océanique, alors que sous la croûte continentale n'a pas encore été identifié, mais on suppose qu'il peut être trouvé à plus grande profondeur. L'astenosfera è una fascia superficiale del mantello terrestre, giacente sotto la litosfera e sopra la mesosfera, compresa tra i 250 e 300 Km di profondità, in cui le rocce sono parzialmente fuse. È stata individuata con certezza sotto la crosta oceanica, mentre sotto la crosta continentale non è stata ancora individuata, ma si presume che vi si possa trovare a profondità maggiori.

définition de astenosfera dans le dictionnaire italien

La définition de l'asthénosphère dans le dictionnaire fait partie du manteau terrestre situé à une profondeur d'environ 100 à 400 km, sous la lithosphère, où la présence de roches partiellement fusionnées est supposée.

La definizione di astenosfera nel dizionario è parte del mantello terrestre localizzato a una profondità da 100 a 400 km circa, sotto la litosfera, in cui si ipotizza la presenza di rocce parzialmente fuse.

Cliquez pour voir la définition originale de «astenosfera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASTENOSFERA


atmosfera
at·mo·sfe·ra
biosfera
bio·sfe·ra
cromosfera
cro·mo·sfe·ra
ecosfera
e·co·sfe·ra
eterosfera
e·te·ro·sfe·ra
fotosfera
fo·to·sfe·ra
idrosfera
i·dro·sfe·ra
ionosfera
io·no·sfe·ra
litosfera
li·to·sfe·ra
magnetosfera
ma·gne·to·sfe·ra
mesosfera
me·ʃo·sfe·ra
omosfera
o·mo·sfe·ra
oosfera
o·o·sfe·ra
ozonosfera
o·ʒo·no·sfe·ra
penna a sfera
penna a sfera
semisfera
se·mi·sfe·ra
sfera
sfe·ra
stratosfera
stra·to·sfe·ra
termosfera
ter·mo·sfe·ra
troposfera
tro·po·sfe·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASTENOSFERA

asteggiare
asteggiatura
astemio
astenere
astenersi
astenersi da
astenia
astenico
astenocoria
astenopia
astensione
astensione dal lavoro
astensionismo
astensionista
astensionistico
astenuto
aster
astergere
asteria
asterisco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASTENOSFERA

abiosfera
aerosfera
antroposfera
barisfera
batisfera
bufera
cantafera
cifera
copaifera
eliosfera
esosfera
fera
indigofera
neutrosfera
pirosfera
stilosfera
tantafera
xerosfera
zaffera
zifera

Synonymes et antonymes de astenosfera dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASTENOSFERA»

astenosfera significato litosfera mesosfera profondità fascia superficiale mantello terrestre giacente sotto sopra compresa rocce sono parzialmente fuse stata individuata certezza crosta oceanica mentre continentale ancora presume possa trovare sapere negli ultimi decenni geologi hanno intensificato ricerche sull interno della terra allo scopo meglio comprendere fenomeni esso origine astenosfera nell enciclopedia treccani astenosfèra regione caratterizzata brusca diminuzione velocità propagazione delle onde grandi dizionari sfè geol parte localizzato circa ipotizza struttura interna disotto presente zona fusa detta sismologi indicano questa come velocity zone quanto repubblica museo paleontologico unical dall esterno verso nucleo modello reologico studio moto materiali fluidi studiano tettonica sismoscholar oltre alla classica suddivisione quella fatta base comportamento traduzione gratuito tante altre traduzioni strato più compreso dicios asthenosphere miglior

Traducteur en ligne avec la traduction de astenosfera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASTENOSFERA

Découvrez la traduction de astenosfera dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de astenosfera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «astenosfera» en italien.

Traducteur Français - chinois

软流圈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

astenosfera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asthenosphere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एस्थेनोस्फीयर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غلاف موري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

астеносфера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

astenosfera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আস্থেনোস্ফিয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asthénosphère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

astenosfera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asthenosphäre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アセノスフェア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연약 권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jebule
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyển mềm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அஸ்த்னோ அடுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

asthenosphere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

astenosfer
70 millions de locuteurs

italien

astenosfera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

astenosfera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

астеносфера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astenosferă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασθενόσφαιρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

astenosfeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

astenosfären
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asthenosfæren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de astenosfera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTENOSFERA»

Le terme «astenosfera» est communément utilisé et occupe la place 50.889 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «astenosfera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de astenosfera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «astenosfera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASTENOSFERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «astenosfera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «astenosfera» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot astenosfera en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASTENOSFERA»

Découvrez l'usage de astenosfera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec astenosfera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TUTTO - Scienze della Terra
11.3. Litosfera,. astenosfera. e. mesosfera. Negli ultimi decenni, i geologi hanno intensificato le ricerche sull'interno della Terra allo scopo di meglio comprendere fenomeni che in esso hanno origine, quali il vulcanismo, i sismi e l'orogenesi ...
AA. VV., 2011
2
Introduzione allo studio dei terremoti
Da questo punto di vista, gli strati più esterni del pianeta si dividono in litosfera e astenosfera (fig. 3). La litosfera (dal greco lithos, pietra) è la parte superficiale mobile, rigida ed elastica della Terra ed è costituita dalla crosta e dagli strati ...
Giuseppe Tedesco, 2005
3
Scienzetest
Essa ricopre uno strato a comportamento più plastico, detto astenosfera, in cui le rocce si trovano vicino al punto di fusione e in cui il materiale può muoversi lateralmente per ristabilire l'equilibrio isostatico. Sembra che il limite inferiore della ...
Valeria Balboni, Fausto Lanzoni, Silvia Tagliaferri, 2013
4
Teoritest
Essa ricopre uno strato a comportamento più plastico, detto astenosfera, in cui le rocce si trovano vicino al punto di fusione e in cui il materiale può muoversi lateralmente per ristabilire l'equilibrio isostatico. Sembra che il limite inferiore della ...
5
Glossario di Scienze della Terra
La temperatura è prossima a quella di fusione di molti minerali e in conseguenza di ciò l'astenosfera può deformarsi, fluire lentamente e inarcarsi verso l'alto per effetto di estesi moti convettivi. Al di sotto dell'astenosfera, la rigidità del mantello  ...
Claudio Polticelli, 2004
6
Quesiti di cultura generale. Manuale di preparazione. Teoria ...
La litosfera, come precedentemente accennato, non è continua ma fratturata in placche e microplacche. Le placche sono frammenti di litosfera in movimento relativo tra loro sulla astenosfera. Il meccanismo che si trova alla base della tettonica ...
‎2011
7
Agenti e operatori tecnici della polizia di Stato
O Crosta, mantello e nucleo Q Crosta, litosfera e astenosfera Q Crosta continentale, astenosfera e nucleo CO Litosfera e astenosfera 38 Cos'è l' ipocentro o fuoco di un terremoto? /.. II luogo preciso nel sottosuolo dove si origina un terremoto Q ...
Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, 2004
8
Militest. I test culturali e psicoattitudinali di ammissione ...
... mantello e nucleo E] Crosta, litosfera e astenosfera Crosta continentale, astenosfera e nucleo E) Litosfera e astenosfera 96 I principali gas vulcanici sono: a anidride carbonica e idrogeno E] vapor acqueo e anidride solforosa vapor acqueo, ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, Giovanni De Bernardi, 2013
9
La natura dell'Antartide
Nel globo terrestre primordiale e incandescente, qualche miliardo di anni fa si differenziava dal mantello terrestre un involucro esterno composto inferiormente dal- l'astenosfera semifusa, plastica e viscosa, e superiormente da un guscio ...
Marcello Manzoni, 2001
10
Enciclopedia
Lo spessore della litosfera, ovvero - il che è lo stesso - la profondità del limite litosfera-astenosfera, ha potuto essere stimato sia a partire dai dati relativi al flusso di calore proveniente dall'interno della Terra, sia sfruttando la deformazione ...
Ruggiero Romano, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTENOSFERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme astenosfera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chi è Inge Lehmann e perché è importante
La litosfera “galleggia” per così dire al di sopra di uno strato di mantello dal comportamento scorrevole, la cosiddetta astenosfera (dal greco ... «Focus, mai 15»
2
Chi è Inge Lehmann e perché è importante
La litosfera “galleggia” per così dire al di sopra di uno strato di mantello dal comportamento scorrevole, la cosiddetta astenosfera (dal greco ... «Focus, mai 15»
3
E' possibile prevedere i terremoti? La teoria delle celle …
... onde elettromagnetiche che interagiscono tra loro determinando vibrazioni che scuotono il pianeta e fanno scivolare sull'astenosfera viscosa ... «Meteo Web, mars 15»
4
E' possibile prevedere i terremoti? La teoria delle celle …
... onde elettromagnetiche che interagiscono tra loro determinando vibrazioni che scuotono il pianeta e fanno scivolare sull'astenosfera viscosa ... «Meteo Web, mars 15»
5
Placche tettoniche si muovono su uno strato gelatinoso, scoperto …
L'obiettivo era individuare più dettagli in merito allo strato che separa la litosfera (strato di roccia dura) dalla astenosfera (strato più morbido). «Centro Meteo Italiano, mars 15»
6
Placche tettoniche si muovono su uno strato gelatinoso, scoperto …
L'obiettivo era individuare più dettagli in merito allo strato che separa la litosfera (strato di roccia dura) dalla astenosfera (strato più morbido). «Centro Meteo Italiano, mars 15»
7
I Geofisici mettono in discussione la teoria tradizionale sull'origine …
Il nuovo studio, invece, mette in luce una nuova teoria, ovvero, l'origine dei vulcani avviene molto più in superficie, nella astenosfera, che si ... «Centro Meteo Italiano, déc 14»
8
I Geofisici mettono in discussione la teoria tradizionale sull'origine …
Il nuovo studio, invece, mette in luce una nuova teoria, ovvero, l'origine dei vulcani avviene molto più in superficie, nella astenosfera, che si ... «Centro Meteo Italiano, déc 14»
9
Eureka: i continenti si muovono per davvero!!!
Queste placche, infatti, galleggiano (si parla scientificamente di equilibrio isostatico) su di un secondo strato del mantello, detto astenosfera. «La Voce di Manduria, nov 14»
10
Eureka: i continenti si muovono per davvero!!!
Queste placche, infatti, galleggiano (si parla scientificamente di equilibrio isostatico) su di un secondo strato del mantello, detto astenosfera. «La Voce di Manduria, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Astenosfera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/astenosfera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z