Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fera" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FERA EN ITALIEN

fera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE FERA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ajah Nera

Ajah Nera

Dans la série de quatorze romans fantastiques Robert Jordan's Wheel of Time de Robert Jordan, Ajah Black est une organisation secrète créée au service du chevalier noir et formée et développée entre l'Aes Sedai de la tour blanche. Ishamael, dans le deuxième livre, a révélé à Rand the Thor comment il est né cet Ajah: il y a deux mille ans, j'ai lancé mon Trolloc dans le monde entier, semant la destruction et même parmi les Aes Sedai, j'ai trouvé ceux qui connaissaient le désespoir , qui savait que le monde ne pouvait pas résister au pouvoir de Shai'tan; Pendant deux mille ans, l'Ajah Black s'est répandu parmi les autres, pas vu dans l'obscurité. Nella serie di quattordici romanzi fantasy La Ruota del Tempo dello scrittore statunitense Robert Jordan, l'Ajah Nera è un'organizzazione segreta, posta al servizio del Tenebroso e che si è formata e sviluppata tra le Aes Sedai della Torre Bianca. Ishamael, nel corso del II libro, ha rivelato a Rand al'Thor, come fece nascere quest'Ajah: Duemila anni fa ho lanciato i miei Trolloc attraverso il mondo, seminando distruzione e persino tra le Aes Sedai ho trovato quelle che conoscevano la disperazione, che sapevano che il mondo non poteva resistere di fronte alla potenza di Shai'tan; per duemila anni l'Ajah Nera si è diffusa in mezzo alle altre, non vista tra le tenebre.

définition de fera dans le dictionnaire italien

La première définition de fera dans le dictionnaire est un marché local, principalement en plein air, qui se tient périodiquement, coïncidant souvent avec des fêtes religieuses: f. de Sant'Ambrogio. Une autre définition de Fera est un marché d'objets, obtenus pour la plupart gratuitement, mis en vente à des fins caritatives: un f. lever des fonds pour les victimes du tremblement de terre; f. charité. Fera est également une exposition nationale ou internationale de produits d'un ou plusieurs secteurs, tenue périodiquement dans des endroits spécifiques, où les acheteurs et les producteurs sont satisfaits, avec la vente en gros ou au détail des produits eux-mêmes: f. du Levant; f. l'artisanat.

La prima definizione di fera nel dizionario è mercato locale, per lo più all'aperto, che si tiene periodicamente, spesso in coincidenza di festività religiose: la f. di Sant'Ambrogio. Altra definizione di fera è mercatino di oggetti, ottenuti per lo più gratuitamente, messi in vendita a scopo benefico: una f. per raccogliere fondi per i terremotati; f. di beneficenza. Fera è anche esposizione nazionale o internazionale di prodotti di uno o svariati settori, tenuta periodicamente in luoghi determinati, dove convengono acquirenti e produttori, con vendita all'ingrosso o al minuto dei prodotti stessi: la f. del Levante; f. dell'artigianato.

Cliquez pour voir la définition originale de «fera» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FERA


atmosfera
at·mo·sfe·ra
bandera
bandera
camera
ca·me·ra
carriera
car·rie·ra
cera
ce·ra
era
e·ra
fiera
fie·ra
galera
ga·le·ra
lettera
let·te·ra
madera
ma·de·ra
manera
manera
maniera
ma·nie·ra
opera
o·pe·ra
pera
pe·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
rivera
rivera
riviera
ri·vie·ra
sera
se·ra
svizzera
ʃviz·ze·ra
vera
ve·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FERA

ferace
feracia
feracità
ferale
fercolo
ferdinandeo
ferecrateo
ferentario
feretrio
feretro
feria
feriale
ferie
ferigno
ferimento
ferinità
ferino
ferire
ferirsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FERA

bandiera
barbera
caldera
casera
cetera
chimera
delibera
ephemera
leggera
macera
maschera
matera
minera
pantera
questa sera
schiera
sfera
soap opera
stasera
tempera

Synonymes et antonymes de fera dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FERA»

fera marcello giuseppe significato isabella saverio tommaso luni nella serie quattordici romanzi fantasy ruota tempo dello scrittore statunitense robert jordan ajah nera organizzazione segreta posta servizio tenebroso formata sviluppata sedai della fera generare energia elettrica modo efficiente migliori soluzioni tecnologie flessibilità sensibilità team crescere vivere liquidazione degli arcipressi firenze euro fiscale part registro imprese federation european film directors press release calling change female filmmakers brussels june latest edition cannes festival seen claridge follow tweeter profile youtube restaurant menus producers home gallery contact reservations eolico amici sponsor mafiosi condannati leggendo ordinanza trovano tutti questi passaggi sugli uomini cesare sebastiano falesi leggerà mayfair experience inspired rhythms nature name which means wild latin reflects both primal influence review rayner life style observer

Traducteur en ligne avec la traduction de fera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FERA

Découvrez la traduction de fera dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fera» en italien.

Traducteur Français - chinois

费拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

FERA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

FERA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

FERA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

FERA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fera
70 millions de locuteurs

italien

fera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

FERA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FERA»

Le terme «fera» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.253 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fera» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fera en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FERA»

Citations et phrases célèbres avec le mot fera.
1
Francesco Petrarca
Io son colei che sì importuna e fera, chiamata son da voi, e sorda e cieca gente, a cui si fa notte innanzi sera.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FERA»

Découvrez l'usage de fera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il mare di sangue pestato: studi su Stefano D'Arrigo
dume di carne è una fera, e la fera è un lordume di carne. Poi nuovi predicati si susseguono a cascata, e interpellano l'interlocutore: se li conosce è dei miei, pare che pensi lo scardellino, che chiude poi con il ghigno del dubbio. E dunque, la ...
Francesca Gatta, 2002
2
NUOVI ANNALI DELLE SCIENZE NATURALI
Anas Facie Nuda Papulosa , Linn. v. Cairina Moschata, Flemm. Anas Farnensis, sive S.te Cutberti, Willugh., Raj, v. Somalia Mollissima, Leach. Anas Fera, Briss. v . Rhynchaspis Clypeata, Leach. Anas Fera capite subrufo major, Willugh. v.
‎1846
3
Evclide Megarense Philosopho: Solo Introdvttore Delle ...
a.b.al.b.fi come ddLocUU&dico che dala* aLb.fera fi come del.cal.d.perche permntatamente daLa.b.al. с d. fera fî corne daU b.aI.d.&(per!aduodécima)fi come dal.a.al, cherche adonquedeU. al» ce" fi corne del.b.aldfeia permutatameute del.a.al ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1543
4
Euclide Megarense ... solo introduttore delle scientie ...
cRcb ¿jie. dal. a, al .b.fera fí come de!,c.al.d.perche permn tatamente dal.a.b.ab c * d, fera fî come dal« b.al,d.&(perladuodécima)ficome dal.a.al, c.perche adonquedel.a. al, c.eN fí come delb.al.d ieía permutatameute deU,al,b,fi come dal.&al,d ...
Euclides, Guilielmo de Monferra, Niccolò Tartaglia, 1543
5
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
F E R A 5 & Fiera u sò sempre il Boc;lo aniniale,la bestia,o'bel- ua. Non credo che pasceíTe mai per selua Si aspra Fera, 12. Et dentro dal mio ouil quai Fera rugge r 49. V na Fera c íoa- ue , & quêta tanto Che nulla piu &c. m. Et ghocchi uaghi ...
Francesco Alunno, 1550
6
Notizie letterarie oltramontane [afterw.] Giornale ...
RIFRAZIONI. APPARENTI . Gr. Min. Sec. Mai o€C« 3 7 38 3 <> 28 3 * 48 3 9 18 8 41 55 li 4 di Marzo la fera . li 5; la fera . li 6 la fera . li 8 la fera. 7 8 8 43 55 4618 4 3 'S 4 1 38 ? 5 58 7 7 7 J 18 ti li 4 la fera . li 8 la fera . li 9 la fera . li 4 la fera .
‎1743
7
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
Gerundio semplice giten tutti fendendo l'aer fosco; fendendo » (fendere) fera ( agg.) » (fiero) fera (sost.) del suo covil si destava ogni fera; chi l'adirata fera armato aspetta; e trista fa qual fera lulio assale, quanto è più ardita fera più s' inselva, ...
Diego Rossi, 1983
8
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
E gli occhi vaghi fien cagion ch' io pera Di questa fera angelicainnocente . Canz. 3 l. Insuperabile . Guar. Grace la fera superata, e spenta , Che parea viua insuperabil tanto . Past.4. 6. Maligna. Ar. L'vn c'hauea sino a l'elsa ne la pancia La ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
9
Istoria de' tremuoti avvenuti nella provincia della Calabria ...
ANN О T A Z I 0 N I. La maifima clevazione del Baromitro in quclb mefe nud fino a fera fenza intervalle , il < dille т , с mezza fu la mattina del giorno i ; с la minima la martina dclgior- pioggia Uno alle I, с mezza , il » lergicra pioggia dalle no îj .
Giovanni Vivenzio, 1788
10
Discorsi predicabili ... per viver christiano
Sebastiano Ammiani. 7{ella fera fu rìfolutoil "Problema diSanfone. indU*., . . Isella fera furiceuuto il Lenita conia fnatm Iu i-i?. glie ad alloggiare. .Ruth per infino alla fera colfe le {piche. , , Ruth.». , leggefi meo . Procedebat uero Thilifieus ma i .
Sebastiano Ammiani, 1570

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ischia – “Una voce per Pithecusae” ricorderà questa sera Mia …
... (19 anni di Maddaloni, CE), Giuseppe Bencivenga (19 anni di Cassano Irpino , AV) , Roberta Della Fera (19 anni di Aiello Del Sabato , AV). «Irpinia24, juil 15»
2
strill.it | Reggio – Abitare la Periferia, incontro in attesa del festival …
All'incontro hanno preso parte il Direttore del Laboratorio ProCom-Unirc Giuseppe Fera, l'Assessore ai Lavori Pubblici del Comune di Reggio ... «Strill.it, juil 15»
3
Ternana, dopo lo stallo vietati altri errori | UmbriaON
... non nasconde che gli piacerebbe continuare l'esperienza da 'Fera' sotto la nuova gestione Toscano: «Ho sempre avuto un bel rapporto con ... «umbriaON, juil 15»
4
Cosenza – Nuova convocazione del Consiglio comunale
Commissione d'inchiesta sugli atti relativi al concorso di idee per la sistemazione di Piazza Luigi Fera, istituita dal Sindaco con provvedimento ... «Strill.it, juil 15»
5
Avellino – L'artista Corrado vince “Una voce per Pithacusae” a Ischia
... di gradimento da parte del pubblico e della giuria proponendo i loro inediti: Emanuele Esposito, Giuseppe Bencivenga e Roberta Della Fera. «Irpinia24, juil 15»
6
Gli Overboard al lavoro per il nuovo album
... avvicendamento nella formazione, la lineup definitiva vede Giacomo Carra alla voce e chitarra, Nicola Pini alla chitarra, Fabio Fera al basso ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
7
Mallya in tribunale per la sponsorizzazione della Benetton
... davanti all'ED, per la presunta violazione delle disposizioni FERA nella raccolta di fondi per pubblicizzare i propri prodotti alcolici all'estero. «FormulaPassion.it, juil 15»
8
Cosenza – Convocato il 23 luglio il Consiglio comunale
Commissione d'inchiesta sugli atti relativi al concorso di idee per la sistemazione di Piazza Luigi Fera, istituita dal Sindaco con provvedimento ... «Strill.it, juil 15»
9
Provincia Vibo: Consiglio approva ipotesi di bilancio di previsione
A Rondinelli ha risposto il vice presidente Pasquale Fera, invitandolo «a documentarsi meglio e ad approfondire le questioni prima di ... «CN24TV, juil 15»
10
Pretty Little Liars 6: Lesley Fera (Veronica Hastings) ieri e oggi
Classe '71, Lesley Fera cresce in California, dove sotto diverse compagnie recita in numerose commedie e drammi teatrali fra cui L'amante di ... «meltybuzz.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z