Signification de "aver il compito di" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE AVER IL COMPITO DI EN ITALIEN

aver il compito di

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVER IL COMPITO DI

Aver il compito di est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

SYNONYMES DE «AVER IL COMPITO DI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «aver il compito di» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de aver il compito di

avere l´obbligo di · dovere · essere costretto a · essere obbligati a · essere tenuti a

TRADUCTION DE AVER IL COMPITO DI

Découvrez la traduction de aver il compito di dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de aver il compito di dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aver il compito di» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 有任务
• Traducteur Français - espagnol: tienen la tarea de
• Traducteur Français - anglais: Having the task of
• Traducteur Français - hindi: का कार्य है
• Traducteur Français - arabe: لديك مهمة
• Traducteur Français - russe: есть задача
• Traducteur Français - portugais: tem a tarefa de
• Traducteur Français - bengali: কাজটি আছে
• Traducteur Français - français: la tâche de
• Traducteur Français - malaisien: mempunyai tugas
• Traducteur Français - allemand: haben die Aufgabe,
• Traducteur Français - japonais: のタスクを持っています
• Traducteur Français - coréen: 의 작업이
• Traducteur Français - javanais: duwe tugas
• Traducteur Français - vietnamien: có nhiệm vụ
• Traducteur Français - tamoul: பணிகளைக் கொண்டிருக்கின்றன
• Traducteur Français - marathi: कार्य आहे
• Traducteur Français - turc: görevi var
• italien: aver il compito di
• Traducteur Français - polonais: mają za zadanie
• Traducteur Français - ukrainien: є завдання
• Traducteur Français - roumain: au sarcina de a
• Traducteur Français - grec: έχει ως αποστολή την
• Traducteur Français - afrikaans: het die taak van
• Traducteur Français - suédois: har till uppgift att
• Traducteur Français - norvégien: har som oppgave å

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVER IL COMPITO DI»

Découvrez l'usage de aver il compito di dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aver il compito di et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Una nuova lettura dell'Aristotele di Franz Brentano alla ...

Per Clemens questa sua presa di posizione non rendeva inutile la discussione scientifica: questa infatti avrebbe dovuto aver il compito di accertare sia se le posizioni da confutare fossero effettivamente contrarie alle verità rivelate, sia di ...

Pietro Tomasi, 2009

Le sette lampade dell'architettura

Ma, comunque sia, supponiamo di aver di fronte a noi una tela e un muro, e di aver il compito di suddividerli. I principi in base ai quali tale divisione deve essere operata sono, per quel che concerne i rapporti quantitativi, gli stessi in ...

John Ruskin, 1982

Glottofagia ed etnolisi: per la salvaguardia dell'"identità" ...

E dobbiamo altresì tener conto dei principî della sovranità degli Stati membri» ( ma l'U.E. non dovrebbe aver il compito di cercar di superare quei principî anche in questo campo?). Non si potrebbe esser più ipocriti: quando è troppo è troppo.

Andrea Chiti-Batelli, 2008

Conoscenza Tacita e Conoscenza Esplicitata

Per i soli soggetti del primo gruppo — gli unici ad aver il compito di definire gli oggetti, poi di identificarli e poi di ri-definirli — al fine di quantificare l'entità del miglioramento della loro prestazione, cioè la misura in cui essi, dopo aver preso atto ...

Federica Biondi, 2010

Conoscenza Tacita E Conoscenza Esplicitata Una Ricerca ...

Per i soli soggetti del primo gruppo — gli unici ad aver il compito di definire gli oggetti, poi di identificarli e poi di ri-definirli — al fine di quantificare l'entità del miglioramento della loro prestazione, cioè la misura in cui essi, dopo aver preso atto ...

Federica Biondi, 2009

La Civiltà cattolica

Qui voi potreste aver il compito di essere il lievito nella pasta, di servire da anello di unione fra le varie persone in vistadi abbattere l'odio e di suscitare l'amore per il prossimo. Va da sé che, utilizzando la seconda formula, voi dobbiate dar ...

‎1973

Lo spazio architettonico da Roma a Bisanzio

... ritmica, la quale potrebbe essere continuata oltre i limiti delle cortine murarie, all'infinito: tale motivo, anziché aver il compito di definire linearmente una certa composizione di blocchi, come nell'architettura lombarda, ha il significato opposto, ...

Sergio Bettini, 1995

Atti del Congresso internazionale per il VII centenario di ...

... società chiuse o totalitarie è la falsa persuasione di aver individuato ' la natura ' delle cose, le leggi ine- sorabili e inarrestabili del cammino dell'umanità della rotta e della meta, e di aver il compito di imporle come uniche e immodificabili.

Alfonso Pompei, 1976

Storia della letteratura italiana: Il Novecento

... luogo» sulle questioni scientifico-naturali) ; la tesi che, in sostanza, non la scienza doveva aver il compito di legittimarsi, ma semmai i teologi avevano l' obbligo di provare a smentire le sue verità prima di condannarle (e non è chi non veda ...

Carlo Salinari, Carlo Ricci, 1995

Gli argomenti umani

Il Consiglio (riformando il Consiglio affari generali o in ogni caso migliorando la cooperazione fra le varie formazioni, per equilibrare l'influenza crescente dell' Ecofin anche sui temi sociali) e la Commissione dovrebbero aver il compito di ...

‎2002