Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "essere affamato di" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESSERE AFFAMATO DI EN ITALIEN

essere affamato di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESSERE AFFAMATO DI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Essere affamato di est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESSERE AFFAMATO DI


a dispetto di
a dispetto di
a proposito di
a proposito di
a scapito di
a scapito di
al cospetto di
al cospetto di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
arrivare al punto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere diritto di
con l´aiuto di
con l´aiuto di
con l´intento di
con l´intento di
essere esperto di
essere esperto di
fare mercato di
fare mercato di
nel rispetto di
nel rispetto di
prendere atto di
prendere atto di
rendersi conto di
rendersi conto di
sprovvisto di
sprovvisto di
tenendo conto di
tenendo conto di
tener conto di
tener conto di
tenere conto di
tenere conto di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESSERE AFFAMATO DI

essere abbandonato
essere abietto
essere abituato a
essere abominevole
essere accalcato
essere accostato
essere accostato a
essere adatto
essere addormentato
essere adeguato
essere affetto da
essere affezionato a
essere affilato
essere affollato
essere aggiornato su
essere agli ordini
essere agli ordini di
essere al comando di
essere al corrente di
essere al settimo cielo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESSERE AFFAMATO DI

a giovamento di
ammalato di
approposito di
aver il compito di
essere appassionato di
essere assetato di
essere certo di
essere fatto di
essere fornito di
essere il ritratto di
essere in procinto di
essere informato di
essere innamorato di
essere sul punto di
fare il conto di
non tener conto di
piu in alto di
prendere il posto di
rendere conto di
seguendo l´andamento di

Synonymes et antonymes de essere affamato di dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESSERE AFFAMATO DI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «essere affamato di» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de essere affamato di

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE AFFAMATO DI»

essere affamato di agognare anelare bramare dare anima tutto desiderare essere assetato fare bave sbavare smaniare affamato pagina funz trovati altri termini correlati master homolaicus vedi anche portale italiani trova significato alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri transitivo visualizza larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento come utilizza seguente motore ricerca contrario tutti scritti dagli translations sensagent from italian cosa brutta dire vorrei pollo cacciatrice demoni

Traducteur en ligne avec la traduction de essere affamato di à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESSERE AFFAMATO DI

Découvrez la traduction de essere affamato di dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de essere affamato di dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «essere affamato di» en italien.

Traducteur Français - chinois

饿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tener hambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Be hungry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूख लगी हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكون جائعا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

быть голодным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estar com fome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুধার্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avoir faim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hungern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お腹が空きました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배고픈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi luwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசி இருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भूक लागली असेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aç olmak
70 millions de locuteurs

italien

essere affamato di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бути голодним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fie foame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεινάω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vara hungrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være sulten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de essere affamato di

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESSERE AFFAMATO DI»

Le terme «essere affamato di» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «essere affamato di» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de essere affamato di
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «essere affamato di».

Exemples d'utilisation du mot essere affamato di en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESSERE AFFAMATO DI»

Découvrez l'usage de essere affamato di dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec essere affamato di et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crea il Momento Perfetto:
Devi essere “affamato” di colori, suoni, sensazioni, di sapori; lasciati attraversare dalle vibrazioni di nuove melodie, di esperienze che possonoin ogni momento donarti entusiasmo e vivace motivazione. Il cambiamento è visto da molti come ...
Jhonny Mariotto, 2014
2
Creare con Wordpress
... per presentarli ed integrarli tramite codice o plugin. Caricali anche su Youtube e collegalo a Twitter. ll tuo sito deve diventare il punto centrale intorno al quale girano i commenti di tutti i tuoi contatti. Dovrai essere affamato di feedback ma ...
Filippo Sigotti, 2013
3
Sono qui con te. L'arte del maternage
Il neonato ha anche bisogno di parole: è un essere affamato di linguaggio e lo assorbe molto prima di iniziare a parlare. Non è, come si crede, troppo piccolo per capire. A un neonato si può dire tutto. Il neonato inoltre è capace di riprodurre  ...
Elena Balsamo, 2007
4
Il libro dell'interiorità. Scritti spirituali
Voi non siete l'unico ad essere affamato di vanagloria: quasi tutti corrono appresso allo stesso fantasma. Ammettete che, se finora avete ottenuto da quanti vi circondano solo tanta stima quanta ne avevate loro data, non valeva la pena ...
Claudio La Colombière, Giandomenico Mucci, 1992
5
Pagine Vuote
Ogni uomo deve essere affamato di diversità, e ogni donna deve essere assetata di conoscenza. Cosa altrimenti ci dovrebbe spingere verso una sorte che non ci è amica? L'amore per la vita? La codardia per le novità? La fame e con essa ...
Daniele Assereto, 2010
6
Avvenga secondo la vostra fede. Commento al Vangelo dell'anno A
... di conversione», ma è ancor troppo legato alla visione di un Dio giustiziere, quasi Lui fosse un dio «irritato» per i continui affronti dell'umanità, un essere affamato di vendetta, un re smanioso di imporre sentenze e condanne senza scampo.
Sergio Messina, Pierfortunato Raimondo, 2007
7
Vita del venerabil servo di Dio Alessandro Sauli cherico ...
graziososuccessonEi-avi un cal 'gio,vinastro' nemico di lavorare z* cc»'stui fingeva d' essere 'affamato , di.mandò limofina › al Nenerabilfl., ...Prelato :2 Dubíta'udo- Alessandño della simulazione ~di colui ,' 'nsò 'quest' arte petiscopróircjl vero:: ...
Francesco Luigi Barelli, 1705
8
Trattato della orazione del signore di Chanteresme, ...
... :una ipsìu: cui-sm* reflimdíne, C9' Perse-Eliana te”damu: Sic. E dice nel senso stesso in altro luogo , che essendo Iddio la somma Giustizia , quella, che noi possiamo avere nel pellegrinaggio di questa terra consiste in essere affamato di  ...
‎1770
9
Casi classici della psicologia
Kim continuò ad essere affamato di nozioni (acquisendo una formidabile conoscenza fattuale), rimanendo nascosto ore e ore nella sua stanza, e aggiungendo fatti su fatti alla sua memoria fenomenale, senza dimenticare alcun dettaglio di ciò ...
Geoff Rolls, 2011
10
L'indomabile. Simone Weil
Non vive se stessa come un'inviata di Dio, ma come un essere affamato di spiritualità, sempre a carne viva, senza certezze, sempre pronta a raccogliere in ogni dottrina religiosa ciò che può darle slancio. Amore divino, amore umano, dov'è la ...
Laure Adler, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Essere affamato di [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/essere-affamato-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z