Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a giovamento di" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE A GIOVAMENTO DI EN ITALIEN

a giovamento di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE A GIOVAMENTO DI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
A giovamento di est unea préposition.
La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC A GIOVAMENTO DI


a dispetto di
a dispetto di
a proposito di
a proposito di
a scapito di
a scapito di
al cospetto di
al cospetto di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
arrivare al punto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere diritto di
con l´aiuto di
con l´aiuto di
con l´intento di
con l´intento di
essere esperto di
essere esperto di
fare mercato di
fare mercato di
nel rispetto di
nel rispetto di
prendere atto di
prendere atto di
rendersi conto di
rendersi conto di
sprovvisto di
sprovvisto di
tenendo conto di
tenendo conto di
tener conto di
tener conto di
tenere conto di
tenere conto di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME A GIOVAMENTO DI

a filo
a fine
a fine che
a fior d´acqua
a fondo
a forti tinte
a fortiori
a galla
a gatto selvaggio
a gengive stirate
a godet
à gogo
a grande distanza
a grandi linee
à jour
a la
à la coque
à la page
a la page
a latere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME A GIOVAMENTO DI

ammalato di
approposito di
aver il compito di
essere affamato di
essere appassionato di
essere assetato di
essere certo di
essere fatto di
essere fornito di
essere il ritratto di
essere in procinto di
essere informato di
essere innamorato di
essere sul punto di
fare il conto di
non tener conto di
piu in alto di
prendere il posto di
rendere conto di
seguendo l´andamento di

Synonymes et antonymes de a giovamento di dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «A GIOVAMENTO DI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «a giovamento di» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de a giovamento di

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A GIOVAMENTO DI»

a giovamento di favore vantaggio nell interesse giovamento prep pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana preposizione visualizza cristiani girolamo delle misure ogni genere antiche moderne note letterarie fisico matematiche qualunque architetto amazon rivelazioni retta secondo

Traducteur en ligne avec la traduction de a giovamento di à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A GIOVAMENTO DI

Découvrez la traduction de a giovamento di dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de a giovamento di dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a giovamento di» en italien.

Traducteur Français - chinois

受益
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en beneficio de la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To benefit from
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाभ के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لصالح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чтобы принести пользу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para beneficiar o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাভবান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

au profit de la
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberi manfaat kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

profitieren die
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

利益のために
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수혜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo entuk manfaat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có lợi cho người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயனடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yararlanma
70 millions de locuteurs

italien

a giovamento di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z korzyścią dla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щоб принести користь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în beneficiul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προς όφελος του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tot voordeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att gynna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til fordel for
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a giovamento di

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A GIOVAMENTO DI»

Le terme «a giovamento di» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a giovamento di» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de a giovamento di
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «a giovamento di».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «A GIOVAMENTO DI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «a giovamento di» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «a giovamento di» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot a giovamento di en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «A GIOVAMENTO DI»

Découvrez l'usage de a giovamento di dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a giovamento di et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Delle misure d'ogni genere antiche, e moderne: con note ...
con note literarie, e fisico-matematiche, a giovamento di qualunque architetto Girolamo Francesco Cristiani. 2.08 NOIRIFORMATORI, DELLO S-runro nr PADOVA . AVendo veduto per la Fede di Revisione, ed Approvazione del P. F. Gio.
Girolamo Francesco Cristiani, 1760
2
Delle misure d'ogni genere antiche, e moderne con note ...
Antiche , e Moderne con Note Letterarie , e F :fico-Nlatematicbe , a giovamento di qualunque Architetto ,o di Giro/amo Francesco Crístíani Ingegnere della S erenisi . Rep. di Venezia ec. non v' esser cosa alcuna contro la Santa Fede Cattolica ...
Girolamo Francesco Cristiani, 1760
3
Le Opere: Molto Utili À Capitani Di Guerra Ed Al Vivere ...
... fede , 1 Cor] giurarono che fcn^a inganno lo averebbono introdotto nelle fortezze re queflv ad utilità di Ciro, Ed egli all' incontro, giurò che ancor efio farebbe entrato fenz* fraude nelle fortezze a giovamento di coloro che lo avejfero ricevuto .
Xenophon, 1736
4
Panegirici e discorsi sacri
... io ha condotti a viiitare la Santa, non a folo motivo di religiofa pietà, ma si ancora a riguardo di perfonale intereffe; perchè a maraviglia le conviene ciò , che lia fcritto di Criflo, che di Lei e-fce virtù a giovamento di tutti: feminazur in infir/ nizaze; ...
Ignazio Venini, 1782
5
Della istoria veniziana di...da lui vulgarizzata libri ...
... libbre d'oro incontanente si riscotes- sero, e alli Padri si mandassero: e che ambasciatori loro subito s' eleggessero , i quali facesser loro intendere e promettessero se essere per fare a giovamento di lei ogni cosa, che comandata lor fosse, ...
Pietro Bembo, 1790
6
Della Istoria Viniziana di M Pietro Bembo Cardinale da lui ...
... stanziarono, che cinquanta libbre d'oro incontanente si riscotessero, e alli Padri si mandassero: e che ambasciatori loro subito s'eleggessero, i quali facesser loro intendere e promettessero se essere per fare a giovamento di lei ogni cosa, ...
‎1790
7
LE OPERE
Ed egli all' incontro giurò che ancor efio farebbe entrato- fen%a fraude nelle fortezze a giovamento di coloro che lo aveffero ricevuto. Fatto queflo, diedde ordine con piligen»- tun» e l 'altra parte per la notte medefima; e in un tempo ifleffo' ...
ANTONIO GIANCIX, 1736
8
Panegirici e discorsi sacri dell'abate Ignazio Venini
... la santa , non a solo motivo di religiosa-pietà, ma si ancora a riguardo di personale interesse; perchè a meraviglia le con-viene ciò che sta scritto di Cristo , che di lei esce virtù a giovamento di tutti: Seminatur' in infirmitate; surget in virtute.
Ignazio Venini, 1831
9
Vite e ritratti delle donne celebri d'ogni paese
Ancora, quasi continuazione de' colloquii già ricordati, compose un libro che tornar doveva a giovamento di suor Eufemia e delle altre sorelle, se già da lei medesima non n'ebbe l'incitamento, cioè un trattato della vita monastica '. Venuta poi ...
Laure Junot “d'” Abrantès, Giuseppe Straszewicz, 1840
10
Della vita e opere sante della ven. serva di Dio suor Maria ...
e nemmeno è la principale , e più degna parte della persona del nostro fratello , che Dio ci ha comandato di amare . Anzi , que'beni stessi , che direttamente si volgono a giovamento di questa misera spoglia dell' uomo , non per altro titolo ...
‎1809

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «A GIOVAMENTO DI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme a giovamento di est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Foto. Sabato sera a via Toledo, cumuli di monnezza per i turisti
In pochi anni la città di Napoli ha visto aumentare in maniera esponenziale i turisti ... poiché parlare di essa crea sempre dibattiti a giovamento di chi poi ci deve ... «Vesuvio Live, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A giovamento di [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/a-giovamento-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z