Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bassotuba" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BASSOTUBA EN ITALIEN

bas · so · tu · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BASSOTUBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bassotuba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BASSOTUBA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bassotuba» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tuba (instrument de musique)

Tuba (strumento musicale)

Tuba et Bassotuba sont des instruments de musique appartenant à la famille des cuivres et à la sous-famille du phoenix, dont les membres sont les membres les plus sérieux. La Tuba e il Bassotuba sono degli strumenti musicali appartenenti alla famiglia degli ottoni e alla sottofamiglia dei flicorni, di cui sono i membri dal suono più grave.

définition de bassotuba dans le dictionnaire italien

La définition de bassotuba dans le dictionnaire est un instrument à vent avec un son intense, généralement utilisé comme base pour les instruments métalliques.

La definizione di bassotuba nel dizionario è strumento musicale a fiato con suono intenso, usato solitamente come base per gli strumenti metallici.

Cliquez pour voir la définition originale de «bassotuba» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BASSOTUBA


baluba
ba·lu·ba
carnauba
car·na·u·ba
carruba
car·ru·ba
caruba
caruba
cuba
cu·ba
innuba
in·nu·ba
iuba
iuba
maccaluba
mac·ca·lu·ba
macuba
ma·cu·ba
pronuba
pro·nu·ba
ruba
ru·ba
tuba
tu·ba

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BASSOTUBA

basset hound
bassetta
bassetto
bassezza
bassezza morale
bassi
bassi istinti
bassifondi
bassilico
bassina
bassissimo
basso
basso ceto
bassofondo
bassoparlante
bassopiano
bassorilievo
bassotto
bassoventre
bassura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BASSOTUBA

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
tomba
torba

Synonymes et antonymes de bassotuba dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BASSOTUBA»

bassotuba tuba bassotuba sono degli strumenti musicali appartenenti alla famiglia ottoni sottofamiglia flicorni membri suono più grave nonciclopedia prendete ogni precauzione possibile suonare musica preservata sicura paolo nori libro feltrinelli editore universale ‟io quello faccio stanco anzi stanchissimo vita moderna ritmi delle pretese pubblicato nella collana economica trovi reparto narrativa italiana einaudi arriva finalmente ride nuovo gusto rabbia anche generazione della prolungata adolescenza

Traducteur en ligne avec la traduction de bassotuba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BASSOTUBA

Découvrez la traduction de bassotuba dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bassotuba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bassotuba» en italien.

Traducteur Français - chinois

大号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tuba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tuba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टुबा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوع من الأبواق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

туба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tuba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাম্রনির্মিত বাদ্যযন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tuba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tuba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チューバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튜바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tuba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một thứ kèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்நானம் செய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tuba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tuba
70 millions de locuteurs

italien

bassotuba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tuba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

туба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tubă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τούμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tuba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tuba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tuba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bassotuba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BASSOTUBA»

Le terme «bassotuba» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.928 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bassotuba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bassotuba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bassotuba».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BASSOTUBA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bassotuba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bassotuba» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bassotuba en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BASSOTUBA»

Découvrez l'usage de bassotuba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bassotuba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
E questo è quanto
Il controtempo è quando il bassotuba inizia a dare un ritmo, lo senti?» Il bassotuba lanciò un ritmo opaco ma ben scandito, dettato dagli ansimi della salita. «E ora il trombone inizia a muoversi all'opposto del bassotuba!» Il trombone eseguì ...
Michele Brusati, 2011
2
Gli scarti
Bassotuba non c'è? gli ho chiesto, Bene, m'han detto. Bene, ho pensato. Dopo poi li ho sentiti ancora Come va Bassotuba non c'è? gli ho chiesto, Bene, m'han detto. Bene, ho pensato. Dopo poi li ho sentiti un'altra volta Scoltate, gli ho detto,  ...
Paolo Nori, 2003
3
Le opere di Verdi
A Verdi la pagina deve essere parsa molto insolita e moderna (nell'autografo non la chiama banda ma fanfares tbéàtrales), essendo tutta pensata per gli strumenti di Adolphe Sax, allora al culmine della fama: un bassotuba sopranino in Mi ...
Julian Budden, 1985
4
Gli occhiali di Gionata Lerolieff
O faceva, dormendo, come il bassotuba quando si arrivava all'inno patrio? È che all'attacco dell'inno patrio, il bassotuba della banda del Santo Gottardo non suona più. Il direttore della banda è stato il primo ad accor- gersene, con sorpresa e ...
Giovanni Orelli, 2000
5
Signorina Regina. Vitale indaga in Brianza
Un retroscena interessante, niente da dire;ma che c'entra la sua passione peril bassotuba, uno strumento musicale ingombrante di cui le grandi orchestre sembrano quasi vergognarsi, disolito relegatoai margini dei piùquotati strumenti  ...
Caron Antonio, 2012
6
La ragazza che voleva di più
"Cosa?" chiese lei, a voce altrettanto bassa. "Litigano per le chitarre," rispose lui. "Una fesseria. Però c'è bisogno di qualcosa, e se fosse per me..." "Che cosa intendi con 'stupido ottone'?" "Be', qualcosa come un bassotuba o un sousaphone, ...
Liza Cody, 2002
7
Musica in Piemonte 2003
... libero.it MAURIZIO MALLEN Bassotuba. Ha cominciato ad avvicinarsi al jazz nel 1978 con la Jazz Studio Orchestra. Legato al jazz tradizionale, ha operato per molti anni con i Blues Messengers; attualmente suona con la Lippa Jazz Band, ...
‎2003
8
Totò a colori di Steno: il film, il personaggio, il mito
Proseguimento dell'inq. 51. Il direttore è turbato dai rumori di fondo. 54. M.F.S. di uno strumentista col suo bassotuba. 55. M. P.P. di un cane che abbaia scodinzolando e saltellando. R: Latrati. 56. Proseguimento inq. 53. con il direttore turbato.
‎2003
9
Lingua italiana d'oggi: LId'O.
Che io sono andato a vedere sul dizionario dei nomi d'Italia di Emidio De Felice, Anfrando non c'è (Bassotuba, p. 15). È questa la prima volta che guardiamo Learco prendere in mano uno strumento di studio sulla lingua, un gesto che, come ...
Gabriella Alfieri, 2005
10
100 caratteristi del cinema italiano: gli interpreti ...
... altro cineasta legato al cinema del grottesco. Il suo volto stralunato e surreale non passa inosservato a Fellini, che lo vuole come suonatore di bassotuba nel cast corale di Prova d'orchestra (1979). Quasi sempre nei panni del cattivo, è per  ...
Massimo Giraldi, Enrico Lancia, Fabio Melelli, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BASSOTUBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bassotuba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umbria Jazz 15, Bollani maneggia Zappa rispettando le “istruzioni …
Il concerto della Brass Bang è assolutamente divertente ed evocativo come quando Marcus Rojas (BassoTuba) nella introduzione del pezzo di ... «tuttoggi.info, juil 15»
2
Intervista al tubista Matt Perrine - di A. Buongiorno
Bassotuba, washboard e chitarra: i Tin Men, sono un entusiasmante ed originale trio proveniente da New Orleans. Il gruppo è fra quelli che si è ... «La Regione Ticino, juin 15»
3
Da lunedì torna a Villa Giacobazzi il ciclo di tre appuntamenti “I libri …
Ha pubblicato Le cose non sono le cose (Fernandel 1999, DeriveApprodi 2009), Bassotuba non c'è (DeriveApprodi 1999, Einaudi 2000, ... «Bologna 2000, juin 15»
4
Jazz Ascona 2015, atmosfere e suoni di New Orleans sul lago …
Sempre da New Orleans, giungeranno ad Ascona Tin Men (un trio esplosivo composto da washboard, chitarra e l'incredibile bassotuba di Matt ... «Verbanonews.it, juin 15»
5
Al Ricetto riparte il “Jazz summer”
... Cavallaro a tromba, flicorno e tastiere; Beppe Caruso a trombone, bassotuba, conchiglia; Gabriele Orsi a chitarra elettrica e chitarra acustica; ... «La Stampa, juin 15»
6
Numeri da capogiro per “The New Orleans Experience”: 300 artisti …
... bassotuba e chitarra: il trio è una delle formazioni più interessanti emerse a New Orleans negli ultimi anni) o i funkeggianti Heart Attacks del ... «tio.ch, juin 15»
7
'Zola Jazz&Wine': 20 e 21 giugno a Zola Predosa
... Montali: trombe Alberto Orlandi: corno Roberto Ughetti: trombone Gianluigi Paganelli: bassotuba e PAOLO MURENA: batteria e percussioni ... «Adnkronos, juin 15»
8
Concerti-esame al conservatorio Tomadini
... Lucamaria Trevisan (tromba), Nicola Fattori (corno), Cosimo Salvemini (bassotuba), Lucia Zazzaro (viola). Musiche di Hindemith, Beethoven, ... «Il Messaggero Veneto, juin 15»
9
Il ritratto della felicità
Lorenzo non ha ancora 30 anni e sta per terminare il Conservatorio. Suona il bassotuba e gli piacerebbe diventare stabile in orchestra. «Arte.it, juin 15»
10
Per amore e per lavoro
... diplomando al Conservatorio e già partecipa a importanti orchestre, in giro per il mondo, suonando il suo bassotuba Danilo Garcia Di Meo. «The Post Internazionale, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bassotuba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bassotuba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z