Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bau" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAU EN ITALIEN

bau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bau est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE BAU EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bau» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bau dans le dictionnaire italien

La définition de bau dans le dictionnaire imite les aboiements du chien: b.

La definizione di bau nel dizionario è imita il latrato del cane: b.


Cliquez pour voir la définition originale de «bau» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BAU


art nouveau
art nouveau
bandeau
bandeau
berceau
berceau
bureau
bureau
cadeau
cadeau
chapeau
chapeau
chapiteau
chapiteau
fourreau
fourreau
fuseau
fuseau
gâteau
gâteau
landau
landau
manteau
manteau
miau
miau
müller thurgau
mül·ler thur·gàu
plateau
plateau
rondeau
rondeau
tableau
tableau
tau
tau
tonneau
tonneau
tuyau
tuyau

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BAU

battura
battuta
battuta d´arresto
battuta di caccia
battuta di spirito
battutina
battutista
battuto
batuffolo
baud
baulare
baulatura
baule
bauleria
bauletto
bauliera
bauscia
baussite
bautta
bauxite

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BAU

babau
bordereau
cannonau
caveau
chevreau
fabliau
lever de rideau
nilgau
robe-manteau
trumeau

Synonymes et antonymes de bau dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BAU»

bau naturalia radio beach club hotel marisa biblioteca area umanistica fagiani università della calabria home page unical http info servizi contatti cataloghi ricerca bibliografica link novità portale animali magazine giornalistico profit dedicato mondo degli domestici contenitore cultura contemporanea nasce viareggio opera gruppo artisti curiosi attenti multiformi aspetti world leading trade fair architecture materials systems showcases industrial commercial residential construction interior work range divided according village primo lido cani possibile trascorrere tempo spiaggia divertendosi nostro migliore amico prodotti soluzioni naturali casa sana ultima novité lanciata settore risanamento dall interno sistema naturale antimuffa muffaway® soluzione grado boys community anche quest anno dice

Traducteur en ligne avec la traduction de bau à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAU

Découvrez la traduction de bau dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bau dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bau» en italien.

Traducteur Français - chinois

BAU
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

BAU
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جامعة البلقاء التطبيقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бау
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাকৃবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

BAU
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분석 팀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

BAU
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठवित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bau
70 millions de locuteurs

italien

bau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бау
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bau
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

BAU
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bau

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAU»

Le terme «bau» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bau» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bau
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bau».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bau» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bau» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bau en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BAU»

Découvrez l'usage de bau dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bau et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La fisica del bau
Ad Anna e Mirko La fisica del bau Testi e esperimenti a cura di: Annalisa Bugini Illustrazioni: Alberto Rebori Progetto grafico e impaginazione: Studio Link (www. studiolink.it) www.editorialescienza.it www.giunti.it © 2009 Editoriale Scienza srl  ...
Monica Marelli, 2010
2
Italienische Fabellese für Schule und Haus Nebst einer ...
Franz Ahn. Le stelle'.già si celano In faccia al nuovo albore, Già Febo il capo fulgido lErge dall' onde fuore. Della superbaiucciola Allor che fu? Disparve ' Ogni bellezpa equivoca, . ' v E sol qual era apparve: Piccolo insetto sordido Allora in ...
Franz Ahn, 1851
3
Betty Page
Bau, bau. . .” “Ciao, Franz. . .” “Bau, bau. . .”, “Come va, Franz?” “Bau, bau, bau, bau. . .” “Ti abbiam portato la spesa, Franz. . .” “Bau, bau, bau. . .” “Tanti, saluti dagli amici, Franz. . .” “Bau, bau, bau. . .” Siam stati lì una mezzoretta che parlavamo ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2012
4
Cuori fedeli
Ma ecco le parole della canzone "Amore senza parole" nella versione italiana: Tu mi chiami, Bau Bau, Ti rispondo, sono qua Tu mi baci, Bau Bau, Io ti dico non si fa Tu t'accucci, Bau Bau, Io mi metto accanto a te Tu hai cuore, Bau Bau, Io mi ...
Sandro Mayer, Osvaldo Orlandini, 2003
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
SchlaÒt, Dres”o ...124;Báu” Vataillon, s. n. battaglione. Batbcnge!, s. m. cin Kraut, ramedrio, _calamandrina , querciuola. Parisi, s. m. tela battista. Batterie, s. s. batteria. BM?, s. in. orso. Bdrze, s. f. cagna. [teme, cagnuola; plccola cagn} fig.
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
6
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
479 Bona Van” gebt gescbmínd von staiten, h 'fabbriel avanza, va molto innanzi, vi si lavora a furia. it. der Bau, die Unternehmnng eines Valles, in ílnsebung des Maucrmcrfs, la fabbrica; la fabbricazione: l'edificazione. Stbifftíi, fabbrica ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
7
Ligeti
Un canone rigoroso tra due voci lo troviamo poi nel secondo movimento tra il violino e la destra del pianoforte (bau. 192 e segg.) cui si aggiunge ad un certo punto anche il corno (bau. 207 e segg.). Un altro palese recupero della tradizione è, ...
Enzo Restagno, 1985
8
Nuovo dizionario italiano-tedesco e tedesco-Italiano
Bau Bau-111 11.111011-, 111131-0, 111111111110; klein-1 0111101102110. Boflful- 181111111111, 001-1111 (11 0011000111; Mamba. Bat-11111, 11311131111. 2111111111111. b1111131101e. Yucca-_1.11. 11111111111. Bau-1111 ...
Annibale Antonini, Luigi Enrico Teuchero, 1802
9
Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich
l'eretti Giuseppe, Zeiclmer, Contrada della Cerva 34(1. Pirotla Carlo. Contrada di. Sta. Agnese '2773, ( Barzaghi Flaminio. Contr.i &mt,ori- S. Pietro all'Orto 890, ) t Bau-Praktikant, \ Amtsdiener. 2. In Bergamo. Parca Cesare, Dr. d. Malli.
10
La collina dei conigli
«Dopo un po' El-ahrairà disse, a voce bassa: «“RausbiBau! OhRausbi Bau!”. « RausbiBau si drizzò, drizzò il pelo, si guardò intorno.“Chi è là?Chi sei che parli?” «“Oh Rausbi Bau!” disse El-ahrairà, rannicchiato dall'altra parte del recinto.
Richard Adams, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bau est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CHIVASSO. Il professor Oliver risponde a Ciuffreda. Bau Bau
C'è il professor Oliver che riposa ma si tiene strette le sue cose. E poi ancora lui che, dopo il Tg ed un buon caffè, si gode una meritata ma ... «Giornale La Voce, juil 15»
2
Fondo Frugose, partono i lavori di riqualificazione
Martin Klapfer, amministratore unico della Seeste Bau Veneto, è stato di parola.Partono oggi i lavori di riqualificazione dell'area di Fondo ... «L'Arena, juil 15»
3
Il Milan e Romagnoli: è un poker da 5 milioni - IlGiornale.it
L'affare Romagnoli è una partita di poker che si gioca a carte scoperte, finalmente dopo i tanti, troppi «pissi pissi bau bau» dei giorni passati. «il Giornale, juil 15»
4
Alvaro Ancisi e Pasquale Minichini: "Matteucci, dall'alcool nei …
... del degrado civile da essa stessa procurato provvedimenti capaci di far deflettere dai comportamenti abusivi come il bau di un pechinese. «Ravennanotizie.it, juil 15»
5
Tiziana Bau in Giunta | Oggi Treviso | News | Il quotidiano con le …
Oggi il Sindaco Carola Arena ha comunicato che il nuovo Assessore alle Politiche Sociali è la signora Tiziana Bau (nella foto con il sindaco), ... «Oggi Treviso, juil 15»
6
Bimbincittà: r-estate al giardino Fava
BAU, MIAO, CIP E CIAO: 4 incontri per imparare a esplorare la natura a cura dell'Associazione QB Quanto Basta. Alle ore 18, i prossimi incontri ... «La Repubblica, juil 15»
7
Voglia di coproduzioni, il Mercato Internazionale dell'Audiovisivo …
Il celebre Marchè del Festival di Cannes si svolge in riva al mare, lungo la Croisette, quello della Berlinale nel Martin Gropius Bau, palazzetto ... «La Stampa, juil 15»
8
Cani... questione di moda...
Un bau a tutti, e alla prossima settimana! Daniel Sebastian Ossino. Articoli sullo stesso argomento: L'uomo che abbandona il cane non fa più ... «TargatoCn.it, juil 15»
9
Criminal minds 8 / Anticipazioni puntata 14 luglio 2015: la squadra …
Nel primo episodio vedremo la squadra della BAU indagare per ritrovare il pulmino di una prestigiosa scuola provata ch sembra essere svanito ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
10
Programmi TV stasera | 14 luglio 2015 | DavideMaggio.it
Magnifica luce: Il BAU si sta occupando dell'omicidio di un uomo che sta partecipando a una conferenza tenuta da un noto “motivational ... «DavideMaggio.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bau [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z