Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bergere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERGERE EN ITALIEN

bergere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERGERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bergere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERGERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bergere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bergere dans le dictionnaire italien

La définition de bergere dans le dictionnaire est un fauteuil rembourré large et profond, équipé d'appuie-tête latéraux et d'un coussin mobile.

La definizione di bergere nel dizionario è ampia e profonda poltrona imbottita, munita di poggiatesta laterali e di cuscino mobile.


Cliquez pour voir la définition originale de «bergere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BERGERE


assurgere
as·sur·ge·re
convergere
con·ver·ge·re
cospargere
co·spar·ge·re
detergere
de·ter·ge·re
emergere
mer·ge·re
ergere
er·ge·re
far sorgere
far sorgere
fare emergere
fare emergere
fatto emergere
fatto emergere
immergere
im·mer·ge·re
insorgere
in·sor·ge·re
porgere
por·ge·re
resurgere
resurgere
riemergere
rie·mer·ge·re
risorgere
ri·sor·ge·re
scorgere
scor·ge·re
sorgere
sor·ge·re
spargere
spar·ge·re
sporgere
spor·ge·re
surgere
surgere

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BERGERE

bere a
berecinzio
beretta
berga
bergamasca
bergamasco
bergamina
bergamino
bergamotta
bergamotto
berghinella
bergolare
bergolo
bergsoniano
bergsonismo
beriberi
berillio
berillo
beriolo
berkelio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BERGERE

adergere
aspergere
astergere
conspargere
conspergere
consurgere
cospergere
dispergere
divergere
far convergere
far insorgere
far riemergere
farsi scorgere
insurgere
mergere
sommergere
tergere
turgere
urgere
vergere

Synonymes et antonymes de bergere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BERGERE»

bergere poltrona frau opera usata copripoltrona jolie ikea offerte poltrone bergère archiexpo apparsa prima volta caratterizzata cina intramontabile offre seduta confortevole grazie alle baita hotel charme nata negli anni come locanda contrabbandieri dalla svizzera attraversavano serena diventa oggi locale storico royal parigi île france recensioni foto bergere consulta viaggiatori sono stati guarda delle yarns patterns knitting crochet producer fine designer shop needle crafts partner

Traducteur en ligne avec la traduction de bergere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERGERE

Découvrez la traduction de bergere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bergere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bergere» en italien.

Traducteur Français - chinois

吉尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bergere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bergere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bergere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيرجير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бержер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bergere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bergere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bergères
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bergere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bergere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルジェール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bergere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bergere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bergere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெர்கெரெ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक प्रकारची फ्रेंच आरामखुर्ची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

berjer
70 millions de locuteurs

italien

bergere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bergere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бержер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bergere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bergere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bergere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bergere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bergere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bergere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERGERE»

Le terme «bergere» est assez utilisé et occupe la place 19.992 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bergere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bergere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bergere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERGERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bergere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bergere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bergere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BERGERE»

Découvrez l'usage de bergere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bergere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contes moraux, par m. Marmontel, de l'Academie Françoise
peau qui en prenoit la route, conduit par une Bergere dont la démarche les étonna. Ils approchent encore , &c ils entendent une voix céleste dont les accens plaintifs 8C touchans faisoient gémit ies échos. i » Que le soleil couchant brille d' une ...
‎1765
2
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Peggiori ancora di questi erano quelle del coltellinaio Bergere, il quale, divenuto ali* improvviso meccanico nel i8a3, riempì esso pure le fabbriche milanesi delle sue mal costrutte macchine. Finalmente nel 1 8a5 Tenne riempiuto questo vuoto  ...
3
Catalogo di mss. della Biblioteca di Camillo Minieri Riccio: 1
Bergere, hotsssc, dame espagnola, enfin reconnue. Pricesss royale ANALII- DORIS. Bergere , amie da Silvia , et soeur de Dumon , fille dc chambro sous le nom d'Elz'se enfin reconnue. Princesse royale MARIANI;DAION. Berger , chaucur  ...
4
Prose e versi sull'inaugurazione del Busto di Virgilio. L.P.
Gentils. BergËrs,. Ïleunes. Bergere's;. Vous qui , dans vos danses légères, Nous retraciez sous'ces bosquets Les Coridons et les Tytires, Vous n'accorderez plus vos lyres Que sur des stériles guerets. ' Du peintre heureux de la Nature Ici l'on ...
Virgil, 1801
5
The Sources 2
UNE. AUTRE. BERGERE. Um fleur MuvelU, ^karmeles Ztfârss Ils volent autour d' elle , Sans fixer leurs deßrs* ëjt-elU moins belle ? La troupe infdelU La fuit four toujours , ъАисип feux ne taime : II en eß de même, De lafeune/e, & des Amours,  ...
Wolfgang Amadeus Mozart, Ernest Warburton, 1992
6
Campeggi e villaggi turistici 2005
... con forno a legna. Lanzo Torinese © Torino 0 10074. *. Luigi. Bergere. (S). Viale dello Sport 10, km 1 da Lanzo Torinese, nella zona Polisportiva - Apertura annuale - tei. 012329400, fax 011532507 - è, Internet: www.actitorino.it E-mail: ...
Gaia Levi, 2005
7
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Berge de terre, ”gi-le. Berger, masc. puslore. jeune Berger , paslweflo. le jeune Berger son amant, il passer-ela amant!, Berger de brebis , recorajo. Berger de chèvre, cupra”, capraja. Bergere, f. ”flora , pallorella. etite Bergere, pajlorefla. ergerie ...
‎1749
8
Polidipendenze. L'assunzione multipla di sostanze in una ...
Bergere! J. (1993), Chi è il tossicomane. Tossicomania e personalità. Dedalo, Bari. Bergere! J., Fain M., Baudelier M. ( 1993), Lo psicoanalista in ascolto del tossicomane, Bor1a, Torino. Bonino S., Fraczek A. (1996), "Incursioni nel rischio".
Henry Pinamonti, M. Raffaella Rossin, 2004
9
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
p'uref alla-pronta ritirata di Ranzau la violentissrma instanza di'Bergere' , che lo licentiasse per non lasciare più àLlungo Cortray in pericolo a causa dell'hauerne estratte 'le migliori truppe della guernigione. A R“j bancel rispose Gassione per ...
Vittorio Siri, 1668
10
Intorno a' ponti levatoi delle piazze di guerra: discorso
belile di stare costantemente sopra una retta orizzontale RL , ha Jtg- '*, suggerito a Bergere tenente colonnello del Genio di Francia l'idea ingegnosa di sopprimere interamente le curve , obbligando direttamente il punto 0 a descrivere 1' ...
Luigi Scarambone, 1839

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERGERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bergere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FIND 33, Summer Edition al T. Off
La coreografa/danzatrice Helle Bach racconta la sua personale esperienza nelle Folies Bergere di Parigi nei primi anni '90, regalando al ... «Casteddu on Line, juil 15»
2
Londra, da Sotheby's opere “restituite” e garanzie milionarie …
... diversi altri casi in cui potrebbe essere stata essenziale come nel caso dello studio di Manet per il celebre 'Bar aux Folies-Bergere' del 1881, ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»
3
"Laghetto Living", un'estate di spettacolo a Sperlonga
che in uno scenario di atmosfere Parigine di fine 800 e del mitico locale Folies Bergere, ha ammaliato il pubblico con alcune performance tratte ... «LatinaToday, juin 15»
4
Nel Triathlon Sprint di Andora, bene i ragazzi della Riviera Triathlon …
... il quale prevale per una ventina di secondi sul francese Bergere Leo 1.02.47 e Dario Chitti – Cus Parma – 1.02.50. Nella gara femminile si è ... «Riviera Sport, avril 15»
5
Triathlon Sprint di Andora: Karl Shaw e Angelica Olmo si …
... il tempo di 1 ora 02'28”, precedendo di una ventina di secondi il francese Leo Bergere (1h02'47”) e Dario Chitti del Cus Parma (1h02'50”). «Il Vostro Giornale, avril 15»
6
Francia, le donne che partono per arruolarsi nell'Isis hanno superato …
... di convincere le donne che esse sono una componente essenziale, perchè metteranno alla luce i futuri combattenti», ha spiegato Delphine Bergere-Ducote, ... «Leggo.it, avril 15»
7
Francia, la propaganda dell'Isis conquista più le donne che gli uomini
... donne che esse sono una componente essenziale, perchè metteranno alla luce i futuri combattenti”, ha spiegato Delphine Bergere-Ducote, ... «Fanews.it, avril 15»
8
France: more women than men leaving for jihad
... are an essential component because they will give birth to future fighters'', said Delphine Bergere-Ducote, of the directorate to protect youth. «ANSAmed, avril 15»
9
La collezione di sedute age-friendly Wise di Very Wood
A completare la collezione Onda by Werther Toffoloni costituita da sedia, poltroncina e poltrona lounge, divanetto, poltrona bergere con ... «marieclaire.it, avril 15»
10
Roche Bobois catalogo 2014 (Foto)
... Mobile tv Roche Bobois 2014; Mobili originali per il salotto; Mobili Roche Bobois 2014; Parete attrezzata Roche Bobois; Poltrona Bergere Mozart; Salotto dal ... «Design Mag, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bergere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bergere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z