Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bere a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERE A EN ITALIEN

bere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERE A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bere a est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BERE A


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
far sapere a
far sapere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BERE A

berardia
berbero
berbice
berceau
berceuse
berchelio
berciare
bercio
bercione
bere
berecinzio
beretta
berga
bergamasca
bergamasco
bergamina
bergamino
bergamotta
bergamotto
bergere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

Synonymes et antonymes de bere a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BERE A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «bere a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de bere a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BERE A»

bere a bagnare bere frasi candeggina troppa acqua bicarbonato tanta garganella wordreference forums buona sera cosa vuol dire quest espressione quello visto demauro sembra tipo dizionari corriere della usato solo nella senza accostare labbra alla bottiglia bicchiere lasciando zampillare liquido direttamente bocca mangiare firenze ristoranti pizzerie gelaterie locali fuori camminando strade troverete numerosi potervi fermare qualcosa tutta calma praga qualche anno questa parte occidentalizzando anche punto vista ristorazione prima durante regime dove

Traducteur en ligne avec la traduction de bere a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERE A

Découvrez la traduction de bere a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bere a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bere a» en italien.

Traducteur Français - chinois

饮料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bebida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drink a
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bebida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পানীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minuman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Getränk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドリンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngombe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्यायला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içki
70 millions de locuteurs

italien

bere a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băutură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dricka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bere a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERE A»

Le terme «bere a» est communément utilisé et occupe la place 38.585 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bere a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bere a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bere a».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERE A» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bere a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bere a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bere a en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «BERE A»

Citations et phrases célèbres avec le mot bere a.
1
Otto Gerhard Waalkes
Non vedo perché io debba fare un'offerta per una casa per alcolizzati. La gente può benissimo bere a casa propria.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BERE A»

Découvrez l'usage de bere a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bere a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
... ondeggiare , cbe fa cbi 'non fr' più suflenere in piede, o per ebbrezza , a per colpe ricevuto, o per .:lire comune; ”Da diciamo anche Barcellona..., Tentennare.' srabal- Ciurmars . Figuralare . v. Balenarc '5. [ll. e A secco g. rt. Bere a garganella .
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
2
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
BÉIVE A SÓRSI, Bere a sorsi, Sorsare. BÉIVE A SORSETÍN o A PIT1N A PITÍN, Bere a centèlli, a centellini, a cianteltini, a Uni i ni, Centellare, Centellinare, Zinzi- nare, Zinzinnare, Bere interrottamente e a piccoli sorsi, Bere pochissimo per ...
Angelo Paganini, 1837
3
Vocabolario milanese-italiano
□J. Severe , Bere — sema man- »*• Bere a sciacquabuclella — □и»« mal. Trincare, Bbevic- ""»'« - Itnna alfultem, Sgoc- clolare — a cicc. Centellare, centelleare, Bere a scosse, a cen- telll, a centelllnl — gió. Ti acan- nare, Ber grosso — su ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
4
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Bév. Bevcm~ Bere - Il bere poco alla volta dicesi Bere a scossc;_ihbere pocllin pochino alla volta Zinzinare, Zinzinnure, Centellare, Sorsare, Bere a sorsi, a zinzini, a centelli, a cenlellini; il bere a sorsi assaporando vivamente il vino è Farei lo ...
‎1839
5
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Bere — II bere poco alla volta dicesi Bere a scosse ; il bere pochin poebino alla volta Zinzinare , Zinzinnare, Centellare, Sorsare, Bere a sorsi , a zinzini , a centelli , a eвn- tellini ; il bere a sorsi assaporando vivamente il vino è Farei lo sco¡¡- ...
Francesco Cherubini, 1839
6
Vocabulario milanese-italiano
Bere — Il bere poco alla volta dicesi Bere a scosse; il bere pochin pochino alla volta Zinzinare , Zinzinnare, Ccntellare, Sorsare, Bere a sorsi, a zinzini, a centelli, a cen- tellini ; il bere a sorsi assaporando vivamente il vino è Farci lo scoppietto ...
Francesco Cherubini, 1839
7
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Piti hladno . Bere a digiimo . Jejune bibere . Piti nafcle farza . Pitj na trje/- no . Bere più del folito . Ultra filitutn bibere . Piti priko obicjaja . Bere in fretta . Vinum ingurgitare . /cderati vino , /cderem, /cderaöfam . Bere fenza faziarli . Citra fa- tietatem ...
Ardelio Della Bella, 1785
8
Dizionario del Dialetto Veneziano
Bere o Bevere. Bever a fiossi, Sarsare; Bere a cen- telli o centellini, a sorsi, a zinzini; Zin- zinare o Zinzinnare e Centellare. Bever co la bozza o col booU , Sbevazzare; Abboccar la zinna del Jiasco. Bever cove un turco , Trabere. V. Strabever.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
Dizionario della lingua italiana
V. DARE. * § . XIX. Bere a cannella, vale Bere col- l'otro alzato, e, come si dice, senza rifiatare ; ed è un bere che non è bere , perchè non si mette la bocca al vaso, e non si tengono chiuse le labbra, ma a canna aperta si tracanna. Salv. Cas.
‎1827
10
Dizionario della lingua italiana
Bere a cannella, Bere colVotro aliato, e, come si dice, senza rifiatare, non mettendo la bocca al vaso, ma tracannando a canna aperta. Salvin. Cas. (Mi.) 19. Bere a centellini, bere interrottamenle e a sorsi. Non bere di seguilo. Cr. alla voc.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bere a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bere-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z